Sie benötigen Hilfe? Bitte kontaktieren Sie unser Support Team von 9.00 - 17.00 via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Österreich · Artikel.

25 Jahre MINI Design bei der BMW Group: Vom klassischen Mini zur neuen Ikone

+++ MINI feiert 25 Jahre Designgeschichte unter dem Dach der BMW Group +++ Neuer Film „From the Original to the Original – 25 Years of MINI Design“ ab sofort auf dem BMW Group YouTube Kanal +++ MINI Design verbindet Historie und Zukunft durch klare Formensprache und unverwechselbaren Charakter +++

MINI
·
MINI Design
·
Tradition
·
MINI Markenhistorie
·
Meilensteine
 

Pressekontakt.

Benjamin Titz
BMW Group

Tel: +49-89-382-22998
Fax: +49-89-382-20626

E-Mail senden

Autor.

Michaela Martinus
BMW Group

Passende Links.

München. Wie gelingt es, eine Designlegende neu zu erfinden, ohne ihren Charakter zu verlieren? Dieser Frage widmet sich der neue Film „From the Original to the Original - 25 Years of MINI Design“, der ab sofort auf dem YouTube-Kanal der BMW Group zu sehen ist. Er handelt von der Geschichte einer der bemerkenswertesten Designentwicklungen der Automobilindustrie: dem Weg vom klassischen Mini zum MINI der BMW Group.

„40 Jahre lang blieb der Mini nahezu unverändert. Unsere Aufgabe im Design war es, seine Seele zu bewahren und ihn in eine neue Zeit zu führen – nicht als Kopie, sondern als neuen MINI mit allen typischen MINI Charaktermerkmalen“, sagt Adrian van Hooydonk, heute Leiter BMW Group Design.

Was der Film erzählt.
Der Film zeigt Entwürfe, Designentscheidungen und persönliche Einschätzungen. Zu Wort kommen Adrian van Hooydonk und Holger Hampf, Head of MINI Design. Sie erklären, warum MINI mehr ist als nur ein Auto: ein liebenswerter Begleiter, der aus Funktion, Fahrspaß, Individualität und einem frechen Charme entsteht. Dass Fans heute auch Elemente früherer MINI Generationen seit 2001 als typisch MINI vermissen, zeigt, wie stark die Marke bei der BMW Group eigene Referenzpunkte entwickelt hat.

„MINI hat über die Jahre eigene Ikonen geschaffen. Diese Aufgabe ist nicht abgeschlossen, sondern muss immer weitergetragen werden“, so Holger Hampf.

Warum diese Designgeschichte bis heute relevant ist.
MINI hat es geschafft, aus einer starken Idee über Jahrzehnte eine eigenständige Marke zu entwickeln, die Menschen begeistert und emotional verbindet. Der klassische Mini von Sir Alec Issigonis stand seit 1959 für maximale Raumnutzung, kompakte Proportionen, kurze Überhänge, direkten Fahrspaß und einen sympathisch frechen Charakter. Unter dem Dach der BMW Group wurde daraus ab 2001 kein Retroprodukt, sondern ein neues Original: sofort erkennbar, aber technisch, gestalterisch und kulturell in eine neue Zeit übersetzt.

Vom Designwettbewerb zur neuen Ikone.
Nach der Übernahme von Rover durch die BMW Group im Jahr 1994 ging es um die zentrale Frage, wie das Wesen des klassischen Mini bewahrt und zugleich in eine neue Form gebracht werden kann. Designer von BMW und Rover arbeiteten an unterschiedlichen Antworten: von der konsequenten Weiterführung der Ursprungsidee bis zur sportlichen, premiumorientierten Neuinterpretation. MINI wurde so vom cleveren Kleinwagen zur Stil-Ikone - mit emotionalem Design und starkem Charakter.

Was MINI Design besonders macht.
MINI Design geht über reine Wiedererkennbarkeit hinaus. Runde Scheinwerfer, kompakte Proportionen, kurze Überhänge und das typische Go-Kart-Feeling bilden bis heute den Kern der Marke. Dazu kommen liebevolle Details, Individualisierung und ein Design, das Persönlichkeit transportiert.
„Kein MINI sieht aus wie der nächste. MINI gibt Menschen die Möglichkeit, ihren Lebensstil, ihre eigene Geschichte sichtbar zu machen“, sagt Holger Hampf.

Mit der aktuellen MINI Familie führt die Marke diesen Gedanken fort. Die Designsprache „Charismatic Simplicity“ reduziert auf das Wesentliche, stärkt den Charakter jedes Modells und schafft damit die Basis für vielfältige Personalisierungsmöglichkeiten.

Beim MINI Cooper Electric zeigt sich das in klar modellierten Flächen, einer puristisch modernen Karosserie und einem Innenraum, der an die Grundidee des klassischen Mini anknüpft: wenige Komponenten, rundes Central Display, kleines Lenkrad. So erfindet sich die Marke MINI mit ihrem gegenwärtigen Design auch für die elektrische und digitale Zukunft neu.

Der 6-minütige Film ist ab sofort auf dem YouTube-Kanal der BMW Group zu sehen. Er begleitet ein besonderes Jahr für MINI, in dem die Marke mit der limitierten MINI Cooper Oxford Edition auch 25 Jahre Produktion des modernen MINI und seine britischen Wurzeln feiert.

Dokumente als Download.

Artikel Media Daten

My.PressClub Login
 

PressClub Streaming

ANNUAL GENERAL MEETING.

Munich, 13 May 2026. Watch the webcast of the public session of the 106th Annual General Meeting of BMW AG.

 

open Streaming Website

CO2-Emissionen & Verbrauch.

Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Angaben wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 und VO (EG) Nr. 692/2008 (in der jeweils gültigen Fassung) ermittelt. Die Werte wurden bereits auf Basis des in den einschlägigen europarechtlichen Rechtsgrundlagen vorgesehenen neuen WLTP-Zyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten.

Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung und können Sonderausstattungen diese Werte erhöhen. Die Spannen berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße. Die Angaben beziehen sich daher nicht auf das konkrete Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Die CO2-Effizienzangaben ergeben sich aus der Richtlinie 1999/94/EG sowie dem Pkw-VIG und verwenden die Verbrauchs- und CO2-Werte des NEFZ zur Einstufung. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und unter diesem Link unentgeltlich erhältlich ist. Darüber hinaus können weitere Details zum konkreten Fahrzeug der beim Händler aufliegenden Typengenehmigung entnommen werden.

Suchoptionen anpassen.

Pressemeldung
Pressemappe
Reden
Daten & Fakten

Search with attachment language.

Englisch
  • Sprache Dateianhang
  • Arabisch
  • Deutsch
  • Englisch
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Jetzt suchen
Zurücksetzen
 
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
 
Login