Travel shots in the Petit Oval Coupé, camera ahead of vehicle. Workshop: preparations for test drive, car on lifting platform, checking the temperature sticker on the base. Departure and arrival, pressing the start/stop button, Meissner getting out. Loading with canisters, and filling the water containers on the rear seats. Removal of camouflage on the back and on the headlamps. Dirt test, preparation of the track, getting into Coupé, travel shots from tripod, checking the dirt, discussing, filming. Beauty shots: travel shots on reflective asphalt surfaces, Coupé. French employees during endoscopic check. Travel shots on test track, convertible, roof closed. Opening roof, travel shots, convertible with roof open.

Road with snowdrifts and falling snow. Snow covered landscapes in the sun. Reindeer in the forest. Road with reindeer sign. Fluttering flag with BMW logo. BMW area: BMW with steaming exhaust in front of sun about to set and departure: barrier opens and Coupé leaves BMW area. Travel shots during mountain drive: various shots (from inside and outside), driving up into mountains and down into valleys, pans, racing directly toward the camera, and pulling up at the summit. Spranger and Korinth running in front of the sunset; looking down at the test track/frozen lake. Sunset, view into valley (no sound). Night: snowflakes, impressions of snow-covered BMW area (no sound). Travel shots on frozen lake. Icemaker vehicle, travelling past. Travelling away from the camera (rear view). Driving into workshop. Weighing the vehicle, noting values, reading laptop data.

Workshop exterior. Driving off for the test drive. Travel shots through bend with rocks and in front of ostrich farm. Driving ahead of vehicle through canyon (no sound). Travel shots through canyon (from above and side). Curious children by the car. Travel shots along dusty road. Carwash: car drives forward and is thoroughly washed by hand, then drives off again. Departure and travel shots on the route to Cape Town. Tracking shots along the route. Travel shots from above with pan onto the plain of Cape Town. Travel shots on the road with drifting sand and tracking shot on the beach.

In plant, modfications for Japanese version: lights tested, vehicle accessories with emergency torch, stickers with Japanese lettering and suitable navigation DVDs. Tracking shot of Tokyo Rainbow Bridge (stop and go traffic). Tracking shot of motorway toward city center. Travel shots in city center. Travel shots ahead and from the side in the suburb of Akihabara (electronics stores), on the main street but also along narrow side streets with lots of small stores (various different light atmospheres). General images of Tokyo traffic. Passing through the motorway tollbooths. Travel shots among rice fields.

Departure for test drive through Death Valley with the Coupé and the Convertible. Travel shots past the beach and in the mountains. Camera alongside. Death Valley, passing gas station, going up Townes Pass. Shot alongside Convertible (roof open), testing the air conditioner control (also close up). Travel shots down Townes Pass and up again. Travel shots, passing road-sign AVOID OVERHEATING TURN OFF A/C. Departure in the morning and travel shots. Camera from the side in moving car, view from front and side windshields. Travel shots (also in moving convertible) across salt lake. Travel shots (artist's palette). Stopping, closing the roof and then driving on. General shots of streets in downtown LA.

Travel shots of blue Convertible in Munich in the winter. Travel shots across countryside and through forest. Stopping in the forest and filling out the questionnaire.. Travel shots inside car. Travel shots of snow-covered landscape.