2005款MINI Cooper被美国环保署（EPA）评为同级车中最具燃油经济性车型

2005款MINI Cooper被美国环保署（EPA）评为
同级车中最具燃油经济性车型

该评选已是连续第三年举办，根据美国环保署（EPA）最新出版的《2005年燃油经济指南》报告，MINI Cooper跃居同级别中最具燃油经济性车型。该报告同时指出
全新2005 MINI Cooper Convertible （敞篷车）现已成为美国最具燃油经济性的敞篷车。

MINI Cooper的5速手动档和CVT自动档版本从小型车类别8个不同品牌的31种车型中脱颖而出。美国环保署（EPA）将乘客及后备箱空间之和小于85立方英尺的
车型划分为"小型车"。下列数字是EPA提供的MINI 汽车的燃油经济指数（根据"每加仑可行驶英里数"换算为"每升可行驶公里数"）：

车型 城市（公里/升） 高速路（公里/升）
MINI Cooper 5速手动档 11.9 15.3
MINI Cooper 自动档 11.1 14.5
MINI Cooper S 6速手动档 10.6 13.6
MINI Cooper 敞篷车 5速手动档 11.5 14.9
MINI Cooper敞篷车自动档 11.1 14.0
MINI Cooper S敞篷车6速手动 10.6 13.6

MINI Cooper搭载1.6升、16气门、4缸自然吸气发动机。该发动机响应灵敏，其出色的燃油经济性，加上充沛的动力性，非常适合MINI这样操控及转向灵活的
车，为MINI车主提供了高性能与经济性之间的平衡。

MINI美国副总裁Jack Pitney先生说："我们很高兴在最新的EPA报告中看到这样的结果。MINI引人注目的设计、运动性能和充满情趣的个性总是能吸引我们的
客户。 这个报告证明，MINI同时还可以提供更高的经济性和实用价值，这将成为MINI客户作出购买决策的又一个重要因素。"