宝马集团荣获2007年红点奖之最佳设计团队奖

（慕尼黑）在今年红点奖之杰出产品设计奖的颁奖典礼上，宝马集团引人瞩目的产品以及它们的设计师同时成为众人关注的焦点。6月25日，在埃森歌剧院（此歌剧院因其芬兰设计
师和建筑师阿尔瓦•阿尔托，又得名阿尔托剧院）举行的颁奖盛典中，2007"最佳设计团队奖"授予了宝马集团。

颁发此项荣誉时，红点奖国际评审团对宝马设计团队一贯创新的设计表示高度赞赏。自1955年创立以来，享有国际声誉和令全球设计师向往的红点奖每年颁发一次。从1989年
起，专家们对在个人专业范围以外取得杰出设计成就的团队设置了"最佳设计团队奖"。获奖者的作品也同时在埃森展出。宝马集团的2款汽车和3款摩托车，以及由
DesignworksUSA设计的3款非汽车类产品同时荣获2007年红点奖。

红点奖是对成功设计最重要的认可之一。该奖涉及众多领域，包括：交通、工业、建筑、休闲运动、家居用品、办公用品、电脑和娱乐电子设备等。评选标准除了考虑创新和品质因
素，产品功能性、象征性和情感诉求、生态亲和性也在考评范围内。今年，来自43个国家的2548件作品被提名红点奖。"今年提交的作品数量众多，并且水准卓越"，红点设计
奖创始人兼国际工业设计联合会主席彼得•扎克博士对本年度的评奖活动评价甚高。

宝马集团一次连获5个汽车奖项，是红点奖汽车类别中最成功的公司。其获奖作品类别也非同寻常，包括：BMW 3系双门轿跑车、新MINI，此外还有三款摩托车：BMW
F 800 S、BMW G 650 Xcountry 和 BMW HP2 Megamoto。此外，灵感源于BMW 摩托车Supermoto的儿童自行车BMW
Cruise Bike Junior也因出色的设计摘取大奖。BMW Cruise Bike Junior由宝马集团的子公司BMW DesignworksUSA工
作室创作。这家大型独立运营的设计公司不仅为宝马集团设计整车、装备和附件，也为很多国际知名公司提供设计，涉及信息技术、娱乐电子设备、船舶制造、航空飞行器、家居用
品、时尚和运动用品等领域。2007年，宝马集团DesignworksUSA还在家居用品和厨房用具类别中获得另外两个红点奖项。其中一个获奖作品ecopod E1，
是为美国ecopod公司设计的饮料瓶回收筒。另一个获奖作品是为意大利Saeco公司设计的Talea Touch全自动咖啡机。DesignworksUSA的专家参
与了这两款产品研发的早期阶段，设计不仅展现了每个产品的特色，而且忠实体现了各自制造商的品牌特征。

创新的利用不同的设计元素，是宝马集团设计成功的法则之一。在探索新的影响力、原动力和推动力时，宝马集团设计总监克里斯多夫•班戈赋予他的团队最大限度的自由。同时，他
又坚决确保BMW、MINI、Rolls Royce和BMW摩托车保持共有的设计哲学，即源于真实，归于真实。因此，BMW设计传递的不仅是品牌的特征，还有新车型的完
美质量。

此外，卓越的成就还源于集团员工在不同品牌产品设计工作中的共存和合作意识。"我们让大家在不同的设计部门轮换，" 班戈解释说，"比如正在设计BMW M车型的人员对
MINI了解的越多，就越能理解不同车型之间的差异。我最引以为荣的就是，我们能够成功区分品牌，同时在各品牌设计师之间创造一个开放、沟通和信任的文化氛围！"这位"最
佳设计团队"的负责人强调。