MINI在2008北京国际车展

1. MINI 在 2008 北京国际车展 （短文本） 2. 概览 3. 无与伦比、时尚前卫、势不可挡 4. 在国际赛事中整装待发

小汽车，大未来。对于 MINI 在全球的成功，中国市场的贡献与日俱增。
2007 年，MINI 在中国大陆的销量再次翻番，创下 2200 辆的年度销售记录，
与 2006 年同比增长 108%。2008 北京奥运年对于 MINI 言同样具有非凡
的意义。中国汽车市场的巨大潜力与 MINI 系列车型与日俱增的吸引力，为持
续这一积极发展提供了所必需的一切条件。MINI 全新车款将在 2008 北京
国际车展上亮相。2008 年 4 月 22 日到 28 日，MINI Cooper Clubman 将在
中国国际展览中心新馆首次与中国公众见面。这款经典的 MINI 新车型具有
创新的设计理念和全新的选装配件，将带给您无尽的驾驶激情。凭借其独
特色的车身比例、卓越的品质，以及一流的动力传动系统及悬架技术，完美地满足驾驶者展现品味、个性和时尚的诉求，绝对是现代汽车爱好者的理
想选择。
从各个方面看，这款车都是一辆真正的 MINI。同时，其不同凡响的独特设
计更是令人着迷。完美的车身比例、独特的车尾设计，以及创新的车门布
置，对这款无与伦比的猎装车（Shooting Brake）重新做出了诠释。车身尾
门采用创新的对开式设计，车身右侧副驾驶位后部的小车门 （Clubdoor），
非常便于后座乘客上下车。轴距比普通 MINI 车型长 8 厘米，大幅增加了后
排乘客的腿部空间，令后排乘客的乘坐非常舒适。
经典 MINI 车型独有的驾驶激情，无限可能尽在：MINI Cooper Clubman
与 MINI Cooper 相比，该款新车型的车身长出 24 厘米。后座背后的超大
储物空间容积达 260 升，对开式车门令取放物品非常方便。此外，还
可根据需要将后排座椅部分或完全折叠。这样，储物空间更可达到 930 升。
Clubman 不仅继承了 MINI 家族的所有驾驶特性和优异性能，还采用了许多
创新元素。首先，灵活的操控性无与伦比。其次，Clubman 绝对是无限驾
驶激情的保障，因为它不仅拥有小型车独特的悬架技术，而且还拥有大
功率、大扭矩的独特高效发动机：1.6 升 4 缸汽油发动机，最大输出功率为
88 千瓦/120 马力。配备六挡自动变速箱，0 至 100 公里/小时加速只需
10.9 秒。值得一提的是，动力增加的同时却降低燃油消耗：平均油耗仅为
6.8 升/100 公里，二氧化碳排放量为 163 克/公里，确立了燃油消耗和废
气排放的新标准，是节能和环保的典范。