Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub China · Article.

集BMW运动基因及美学精髓于一身 全新BMW 4系双门轿跑车全球首发

集BMW运动基因及美学精髓于一身 全新BMW 4系双门轿跑车全球首发 

 

Press Contact.

Tongxin Gao
BMW Group

Tel: +86-10-8455-8495

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~403.22 KB)
  
Photos(3x, ~12.41 MB)

BMW 运动基因及美学精髓于一身

全新 BMW 4 系双门轿跑车 全球首发

 

  • 宝马集团在 D+ACES 引领未来出行创新领域的全新突破
  • 传承品牌运动美学基因,重塑细分市场标杆
  • 突破革新的前瞻设计,展现集团未来设计方向和美学主张
  • 全面强化的驾驶动态性能,重新定义细分市场的驾驶乐趣
  • 集团最新智能互联科技,无缝链接数字生活               

 

(慕尼黑/北京)全新BMW 4系双门轿跑车在德国慕尼黑首次全球亮相,这款集合了BMW品牌精髓的双门轿跑车焕新而来,完美诠释了BMW 前瞻运动美学品牌 设计 DNA 的未来演进,为BMW轿跑车家族开启了崭新篇章。新车型将携更加鲜明的个性、更出色的运动性能重塑细分市场标杆,用实力展现宝马集团在 D+ACES (设计、自动化、互联化、电动化、服务化)引领未来 出行 创新领域的全新突破和前瞻领导力。全新BMW 4系双门轿跑车将在宝马丁格芬工厂生产。

 

 

宝马集团董事,负责客户、品牌及销售业务的诺达先生表示,“双门轿跑车在BMW品牌中始终扮演重要的角色:它们是 梦想座驾 的代名词,更是BMW 品牌塑造者。全新BMW 4系在美学和驾驶乐趣方面都带来了最纯粹的体验。它代表了BMW品牌的精髓。这款极富情感魅力的双门轿跑车专为那些钟爱前瞻设计和超强驾驶性能的客户而生。它是一台真正的BMW,势必将重新定义豪华中型 轿跑 车细分市场的 标杆。

 

颠覆性美学 设计 大胆而富有张力

 

全新BMW 4系双门轿跑车凭借独树一帜的设计和精心构思的车辆概念,体现了双门车型的独特性——专注运动驾驶乐趣。它有着超越前代车型的纯粹运动感,同时其造型又与全新BMW 3系有明显区隔。

 

大胆而充满张力的前脸设计霸气十足,引人注目,所到之处无不表现出卓尔不群的非凡个性。处于中心位置的双肾格栅和标志性的大灯彰显出十足自信而前卫的气质采用竖直 设计的BMW双肾格栅面积更大,向下几乎延伸至前裙板的下缘。双肾型进气格栅的设计采用之前用于M Performance车型的网状结构,呈现出菱形格纹的光影效果。发动机罩上拱起的线条犹如两条利箭汇入双肾型进气格栅和大灯轮廓,勾勒出锋利的前脸,使其锋芒毕露。别出心裁的设计不仅是对宝马双门轿跑车 传统致敬,同时赋予该车更多现代气息,凸显其自内而外的运动特征。大灯设计十分修长,一直延伸到前轮拱处,与四个光源并排组成的“天使眼”造型营造出BMW品牌的标志性前脸。

 

BMW品牌设计总监杜克先生讲到,“4系传承了诸多BMW历史传奇车型——例如BMW 3.0 CSi或BMW 328,但又对这些经典设计元素进行了大胆而自信的重新演绎。从这一代4系开始,数字 ‘4’ 将代表着更加自信和 更具 表现力的产品系列。因为我们相信,它的客户群体拥有着鲜明、且与众不同的个性。”

 

全新BMW 4系的车身尺寸较前代车型进一步加大,塑造出动感而修长的车身比例。车身比例和清晰的线条都展现出BMW双门轿跑车的运动优雅风格。短前后悬、修长的无框车门、细长的车窗设计以及流畅的车顶线条,均突出了该车的优雅外观。车尾宽大而健硕,十分引人注目,突出了全新BMW 4系双门轿跑车的健硕车肩,从视觉上拉伸了横向宽度,并使车辆呈现出更加 低重心 的姿态。时尚的熏黑全LED尾灯造型修长,搭配持续点亮的灯带,彰显车辆的灵动气息

 

以驾驶者为中心 内饰彰显 运动豪华气质

 

全新BMW 4系双门轿跑车的驾驶区域表面设计清晰,采用高品质材料,搭配以驾驶者为中心的布局,营造出越级豪华的舒适体验和动感十足的内饰分氛围。

 

 

 

全数字12.3英寸液晶仪表盘和10.25英寸控制显示屏令人眼前一亮。仪表盘区域采用了修长的横向线条设计,尤为凸显典雅气质,而延伸至车门的镀铬饰条进一步加强其视觉宽度。同时,新开发的前排运动型座椅结合抬高的中央控制台,给前排座椅乘员营造出一种环绕式氛围。全新BMW 4系车内配备铝制四边形内饰条,进一步强化其深植血脉的运动氛围。与前代车型相比,新车在舒适性和降噪方面显著增强。配备一体式头枕的独立式后排座椅设计独特,可轻松容纳两名乘员。降噪风挡玻璃通过精心设计,有效地将风噪转移到车身周围,为车内营造出更加静谧、舒适的驾乘体验。

 

全面 强化 的动态驾驶性能 :动力系统和底盘技术 协调融合

 

全新BMW 4系轿跑车的个性比其前代车型更加鲜明,独特的车身比例,精雕细琢的车身结构,加之动力传动系统和底盘在技术方面的改进,令其为豪华中型车细分市场注入了全新的驾驶乐趣。

 

 

与前代车型相比,全新BMW 4系双门轿跑车车身宽度增加27毫米,前轮距增加了26毫米,后轮距增加了19毫米,配合完美的50:50重量分布,提供无与伦比的操控灵活性和驾驶乐趣。同时,车辆前轮经特殊调教,前轮下方向外侧倾斜的角度更大(负外倾角更大),令车辆在加速过弯时能够更有效地传递横向控制力,赋予车辆更加独特的轿跑车驾驶感受和卓越动态性能。

 

最新的带换挡拨片的8速运动型手自一体变速箱,具有优化的换档特性和更高的换档效率。定制的支撑组件有效提高车身刚性,车身重量和底盘技术通过智能材料组合得到精准优化,在大幅提升碰撞安全性的同时,确保出色的操控灵活性和精准度。车身后部采取了针对性的空气动力学优化,以减小升力,提供优异的驾驶体验。

 

全新BMW 4系代表了 B MW 品牌设计的核心价值,是真正的品牌塑造者。除了突破创新的美学设计、以及激动人心的驾驶性能,全新BMW 4系双门轿跑车还将配备集团最新的数字化互联科技,包括智能互联驾驶座舱、第七代BMW iDrive智能人机交互系统、BMW智能个人助理等众多前瞻的数字服务功能,实现客户数字生活与车辆的无缝链接。全新BMW 4系双门轿跑车传承着BMW品牌基因和荣耀,并将凭借创新前瞻的大胆设计、更强劲的动态驾驶性能傲然于同级细分市场,为独具审美且自信前卫的客户带来更加与众不同、激情澎湃、个性豪华的驾乘体验。

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub 注册
 

BMW Group Streaming

WORLD PREMIERE

14 July 2020. Follow the link and watch the webcast of the world premiere of the first-ever BMW iX3.

Open Streaming Page

Add your filter tags.

新闻稿
宣传资料袋
演说
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
注册