サポートが必要ですか? ご不明な点がございましたら、こちらから support.pressclub@bmwgroup.com 弊社サポートチームまでお問い合わせください。

PressClub China · 記事.

与新BMW 5系一起成就“吾辈正当时”

(深圳)11月9日-15日,新BMW 5系全国媒体试驾活动在奇迹之城深圳正式举行。焕新而来的新BMW 5系以全新美学设计、创新数字科技、越级豪华配置、纯粹运动驾控完美诠释进取之道,在深圳经济特区成立40周年之际致敬时代荣光,与无数时代精英一起,书写“吾辈正当时”之壮志豪情。

5 系
 

プレス担当者.

Tongxin Gao
BMW Group

電話番号: +86-10-8455-8495

メールを送る

著者.

Tongxin Gao
BMW Group

蛇口的开山炮声犹然在耳,从默默无闻的小渔村,到国际一线大都市,常住人口从31万发展至近1400万,国民生产总值从2.7亿增长至2.7万亿,深圳只用了40年。在全球超过4000个经济特区中,深圳是浪潮之巅的成功典范,是时代之下最耀眼的新星,是全世界眼中的深圳奇迹。作为宝马家族中的绝对中坚,豪华中级商务轿车的标杆之作,BMW 5系始终折射着属于各自时代的梦想,自1972年诞生以来,历经7代演变,伴随全球超900万车主成就人生新章。在本次试驾活动中,新BMW 5系陪伴着每一位活动参与者,深切领略深圳速度,聆听时代最强音。

 

夜探奇迹之城,尽显绝色风华

 

渐渐泛黯的苍穹,随着璀璨灯火的映射而再度亮起,散发出典型现代化大都市的旺盛生命力。直耸云霄的建筑群下,人来人往,行色匆匆,这座城市在繁华之间流露着紧凑的节奏感,进入夜色的深圳正在显现出它的超凡魅力。本次新BMW 5系试驾活动,便在这撩动人心的画面中缓缓开启。

 

采用全新美学设计的新BMW 5系,以更具现代风范的动感气质,完美融入闹市之间。20年前,以光冠型大灯为起源的“天使之眼”正式现身于BMW 5系之上,自此成为BMW最具代表性元素。10年前,“天使之眼”率先在BMW 5系进化为LED光源,目光如炬引领时代浪潮。今天,新BMW 5系再度演绎经典,简洁纤细的“卧L”型灯带灵气十足,智能激光大灯特有的创新蓝色光带,毫无悬念地在深圳夜色中展开最具辨识度的“天使之翼”。

 

BMW家族另一经典元素双肾进气格栅同样得到升级,一体成型设计以及更为宽大的尺寸,与前灯组融而合一,令新BMW 5系在楼宇林立的街道中气宇轩昂。采用熏黑处理的3D式立体悬浮LED尾灯,划出曼妙光泽。全新样式的M运动套装18/19英寸轮毂,运动气质浑然天成,更显精致动感。从城市地标平安大厦,到深圳之光摩天轮,再到有着上千年历史的深圳原点南头古城,新BMW 5系在动静之间,留下惊鸿掠影。

 

聆听创新脉搏,拥抱时代变革

 

深圳,因改革而生,以创新为魂。常住人口平均年龄32.5岁,云集时代精英无数,这是奇迹之城的最宝贵资本,是城市创新基因的最强背书。本次试驾特别安排对科技创新企业代表柔宇科技、可持续理念践行者深圳市环保有限公司进行现场探访,让每一位参与者深切领略深圳精神之所在。

 

身处数字互联时代,汽车早已突破它的固有边界,成为人们日常生活中的又一移动终端,在新BMW 5系上,同样可以感受到其创新不止,勇立潮头的产品内涵。从使用iPhone解锁车辆的那一刻起,新BMW 5系便开始将自己的创新突破一一呈现开来。全新一代数字钥匙的加入,让告别实体钥匙成为现实。作为汽车厂商中率先推出基于全球车联联盟(CCC)2.0标准的全新一代数字钥匙,它可安装于兼容的iPhone或Apple Watch中,仅需将手机靠近车门便可轻松解锁车辆,同时将手机放置于无线充电板上即可发动车辆。“你好宝马”唤醒IPA智能个人助理,“请帮我打开一半车窗”,车窗应声而下,新BMW 5系已整装待发。

 

通过语音完成人机交互,是驾驭新BMW 5系的常规性操作。全面升级的智能个人助理,可以实现更多功能,比如驾驶模式切换,进行餐厅预订,设置提醒事项与备忘录,开启空气循环及净化功能,一切只需一个简单的语音指令。除此之外,新BMW 5系中央触控屏幕从10.25英寸升级至12.3英寸,令感官更为舒适。此项升级的背后,则是更多第三方应用程序的引入,包括内嵌于第七代iDrive人机交互系统内的QQ音乐与喜马拉雅,点播自己喜爱的音乐或节目,聆听Bowers & Wilkins 钻石环绕音响传来的曼妙律动。此外还有可以充分利用车上碎片时间的西瓜视频,以及商旅人士的好伴侣航班助手,让你时刻与世界保持互联。

 

新BMW 5系的创新智能,还体现于领先的自动驾驶技术,赋予车辆更高维度的智能化驾驭体验。如自动泊车辅助系统Plus,包含了3D远程影像、360度全景泊车影像及BMW首创的50米循迹自动倒车。自动驾驶辅助系统Pro,则可为车辆提供交通拥堵辅助功能,允许车速不超过60公里时车辆可自动保持跟车行驶,车身四周的摄像头、雷达和超声波传感器实时监控路况,令城市穿梭游刃有余。

 

纵享从容时光,探索内心真我

 

“你好宝马,帮我导航至十字水生态度假村”,中央触控屏幕上瞬间浮现出本次试驾活动的下一目的地。城市的繁华渐渐褪去,令人心旷神怡的田园风光跃然眼前。与新BMW 5系一起驶出大湾区,开启一段轻松惬意的旅程。

 

“开宝马,坐宝马”的产品主张在这一代BMW 5系上演绎得淋漓尽致。秉承“以客户为中心的理念”,新BMW 5系内饰采用Sensatec 2.0合成皮包裹,兼具柔软度与支撑力,辅以灵活精致的对比色缝线、菱格纹设计、对比色滚边装饰及打孔装饰工艺,令内饰豪华感更臻新境。全系标配金属质感音响外罩,并提供全新的深色纹理哑光白蜡木高级木饰板,面板四周带珠光镀铬饰条,彰显非凡格调。

 

作为同级中最长轴距车型,落座新BMW 5系后排,独享一片静谧,无疑为时代精英们放松身心再度博弈创造出绝佳港湾。全系车型标配后排舒适型座椅扶手,坐垫、靠背针对中国市场而进行加厚,并配备舒适型头枕。本次试驾的新530Li以及新535Le车型上,具有电动调节功能的后排座椅,配合选装的专业级后排娱乐系统,更让旅途时光成为尊贵享受。

 

值得一提的是,在此遁入田园的短程旅途中,新BMW 5系车队中为数不多的535Le车型,凭借长达95公里的纯电动续航里程而大放异彩。低至1.5升/百公里的超低油耗,以独特的电动驾趣完美映衬新BMW 5系与自然间的和谐共生,亦为新时代精英奉上拥抱绿色生活的又一打开方式。

 

怀揣蓬勃之心,再闯人生征途

 

驾驶乐趣始终是BMW的灵魂所在,在试驾活动行将尾声之际,新BMW 5系终于迎来一展身手的机会。如梦似幻的南昆山,北回归线上的绿洲,以一段山路疾行为本次试驾画上句号,岂不妙哉。

 

“你好宝马,请切换至Sport模式”,转速指针不经意间的上跳,伴随而来强烈的推背感。530Li车型搭载最新型2.0T四缸涡轮增压发动机,匹配8速手自一体变速箱,最大功率185千瓦,峰值扭矩350牛·米,配备xDrive的车型0-100公里/小时加速可达6.8秒。而在最新eDrive电力驱动技术加持下的535Le车型,系统最大功率升至215千瓦,较前款车型提升30千瓦,综合输出扭矩高达420牛·米,0-100公里/小时加速仅需6.7秒。新BMW 5系依旧流淌着最纯粹的BMW血液。

 

纵然车长超过5米,山路之间疾驰的新BMW 5系依旧如丝般顺滑。智能轻量化高刚度车身大幅提升车辆的马力重量比,让新BMW 5系拥有更高的极限。悬挂系统兼具轻量化与高强度双重优势,在大幅降低簧下质量的同时,让动态响应更为迅捷清晰。经典五连杆后悬架,其独特结构能够精准抑制车轮跳动,让山路驾驶更为平稳安心。空气弹簧和EDC电子减震系统联手,无论驾乘舒适感还是操控稳定性都令人印象深刻。短暂的激情释放,并为打破南昆山的祥和,留下的是新BMW 5系灵活而稳健的身姿,以及陪伴新时代精英再闯人生征途的蓬勃之心。

記事のオフライン添付ファイル

記事のメディア素材

My.PressClub ログイン

BMW Group ストリーミング

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

フィルタータグを追加

フィルターを送信
すべてクリア
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
ログイン