Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub France · Article.

La 16e BMW Art Car : Olafur Eliasson transforme la BMW H2R, véhicule à hydrogène, en une oeuvre d'art !

Munich / Berlin. Olafur Eliasson, un des piliers de l'art contemporain, a été choisi pour décorer la 16e BMW Art Car, qui sera intégrée à la collection des BMW Art Cars.

Engagement culturel

Contact presse.

Fabrice Porchier
BMW Group


send an e-mail

Auteur.

Fabrice Porchier
BMW Group

En 2005, cette collection internationale unique qui rassemblait 15 voitures
exceptionnelles, décorées par des artistes de renommée internationale, fêtait
son 30e anniversaire. Monsieur Eliasson a relevé le challenge de transformer en
oeuvre d'art un chef d'oeuvre technologique, la BMW H2R, avec laquelle le BMW
Group poursuit ses recherches sur l'hydrogène comme énergie du futur. Depuis
longtemps, BMW a impliqué des artistes d'envergure mondiale dans cette
coopération dans les domaines de la technologie, de la mobilité et de l'art.
Le choix de l'artiste.
Olafur Eliasson a été choisi par un jury international qui s'est réuni en avril
2005 pour statuer sur l'avenir de la BMW Art Car Collection. Ont participé à ce
jury :
Bruce W. Ferguson, Conservateur de la Columbia University de New York, Pi Li de
la Central Academy of Fine Arts de Pékin, Suzanne Pagé, Directrice du Musée
d'Art Moderne de la Ville de Paris, Larry Rinder, Conservateur du California
College of the Arts de San Francisco, Donna de Salvo, Conservateur du Whitney
Museum of American Art et le Prof. Dr. Carla Schulz-Hoffmann, Directeur de la
Pinakothek der Moderne de Munich.
Réactions des membres du jury:
Larry Rinder
California College of the Arts, San Francisco
"Je ne pouvais pas imaginer un meilleur artiste pour cette magnifique BMW à
hydrogène que Olafur Eliasson, dont le travail a tant magnifié la beauté et les
merveilles de phénomènes physiques. ».

Donna De Salvo
Whitney Museum of American Art, New York

"BMW a une très longue tradition de coopération avec des artistes de par sa
collection de BMW Art Car. En proposant comme 16e voiture de la série de la
Collection la H2R à hydrogène, le comité a proposé un chalenge très
particulier, qui s'avère être aussi une opportunité exceptionnelle. En
utilisant les énergies recyclables, eau, énergie solaire et oxygène, en
remplacement des énergies fossiles, cette voiture propose une nouvelle vision
pour le futur pour une implication massive pour le respect de l'environnement
et le confort de la vie quotidienne. Olafur Eliasson a accompli un travail
extraordinaire qui emploie la plupart de ces « matériaux », lumière, chaleur et
eau comme des éléments essentiels pour l'homme dans sa perception de sa
relation à la nature, à la technologie. Ce qui fait de lui le choix parfait
pour ce projet."

Bruce W. Ferguson
Columbia University School of The Arts

"BMW et Olafur Eliasson, c'est un mariage idéal. Tous deux sont passionnés par
le design et le respect de l'environnement. BMW est particulièrement préoccupé
par la limitation des émissions de matières nocives et par les énergies
alternatives, Olafur est passionné par la prise de conscience et de
responsabilité. Je suis heureux de les avoir réuni et j'attends le résultat
avec impatience !".

Prof. Dr. Carla Schulz-Hoffmann
Pinakothek der Moderne, Munich

"Je suis extrêmement heureuse qu'Olafur Eliasson ait été choisi pour la BMW Art
Car. Le choix n'aurait pas pu être plus judicieux pour une voiture à hydrogène
! Eliasson a travaillé à combiner toutes les possibilités de la lumière et de
la technologie, avec une grande compréhension de la nature et de sa pureté. Il
va réussir parfaitement à faire une synthèse parfaite entre la haute
technologie, la vitesse, la beauté des formes et cette énergie si particulière.
»

Suzanne Pagé
Musée National d'Art Moderne de la Ville de Paris

"A la croisée des arts, de l'architecture, de l'urbanisme et du design, Olafur
Eliasson est l'exemple parfait de l'artiste du XXIe siècle. Il est ouvert au
monde et il a créé avec romantisme une nouvelle relation avec la vie.
Aujourd'hui, avec cette voiture, il va participer à l'accélération du temps, il
va réinventer."


L'artiste.
Olafur Eliasson est né en 1967 : cet islandais vit et travaille maintenant à
Berlin. Son travail (sculpture et photographique) est voué à la relation entre
la civilisation, la technologie et la nature. Il reflète l'influence de la
nature dans une culture industrielle et les expériences sensorielles humaines.
Il a exposé ses oeuvres dans divers musées, comme le ZKM à Karlsruhe, le Musée
d'Art Moderne de la Ville de Paris et le Tate Modern à London, et il a
participé à la 50e Biennale di Venezia 2003. En 2004, son travail a été exposé
au Musée Wolfsburg Art Museum et à la Menil Collection de Houston.

Ses oeuvres peuvent être vues dans les collections les plus prestigieuses,
telles que celles du musée Guggenheim Museum de New York et du Museum of
Contemporary Art de Los Angeles.

Eliasson travaillera en étroite collaboration avec différents services de BMW
(recherche, développement, design, Communication culturelle).

Après le transport de la BMW H2R au studio de M. Eliasson en août, l'artiste
travaillera jusqu'en mars 2006 sur le design de cette nouvelle Art Car. Cette
nouvelle BMW H2R Art Car sera présentée au public dans divers musées dans le
monde.

La collection BMW Art Car.

Des quatre coins du monde, des artistes ont travaillé sur des BMW dès 1975. Les
15 véhicules de la collection BMW Art Car Collection ont été travaillés par
Frank Stella, Roy Lichtenstein, Andy Warhol, A.R. Penck, David Hockney et Jenny
Holzer. Les Art Cars reflètent diverses étapes de l'art, du design et de la
technologie et sont exposées dans de nombreux musées dans le monde, y compris
Le Louvre à Paris, la Royal Academy de London, le Whitney Museum of Modern Art
de New York, le Palazzo Grassi de Venice, le Powerhouse Museum de Sydney et aux
Musées Guggenheim de New York et Bilbao. Les BMW Art Cars continueront à
fasciner les spectateurs par leur symbiose de la technologie et de l'art lors
de futures expositions internationales, notamment dans l'exposition 2005/2006
?"Auto-nom".

L'idée première de cette collection était d'avoir une voiture repensée par un
artiste : cette idée émanait de Hervé Poulain pilote français. C'est sur son
initiative que son ami américain, Alexander Calder, a transformé sa BMW de
compétition, une BMW 3.0 CSL à la fin des années 70. Le premier véhicule à
proposer une symbiose entre le monde de l'art et celui du sport mécanique
participera aux 24 heures du Mans. Soulevé par l'énorme enthousiasme que cette
voiture reçoit, BMW décida de promouvoir cette idée brillante. Dans les
premières années, seuls les véhicules ayant pris part aux 24 Heures du Mans
seront utilisés. Par la suite, des voitures de production seront intégrées. Le
dernier travail en date a été accompli par l'artiste américain Jenny Holzer,
qui a couvert la surface d'une BMW V12 Le Mans avec des slogans connus sous le
nom de "truismes".

La BMW H2R à hydrogène.
Avec la BMW H2R propulsée à l'hydrogène pour dernière Art Car, le BMW Group
continue la tradition des BMW Art Car. La BMW H2R a établi 9 records pour les
véhicules à combustion d'hydrogène. Sur la piste haute vitesse de Miramas
(France), BMW a prouvé que l'hydrogène pouvait remplacer les énergies
conventionnelles, sans que le conducteur ait à renoncer au plaisir de conduire
et aux caractéristiques dynamiques des BMW actuelles.
Le V12, six litres de cylindrée, délivre plus de 210 kW/285 ch. Avec une telle
puissance, le prototype accélère de 0 à 100 km/h (62mph) en 6 secondes environ,
atteignant une vitesse maximale de plus de 300 km/h (186 mph).


Le moteur à combustion d'hydrogène est fondé sur le moteur à essence de la BMW
760i, équipé du chef d'oeuvre technologique Valvetronic.

Communication culturelle du BMW Group.
Lorsque le BMW Group s'est impliqué dans le domaine culturel, il s'était fixé
une liberté absolue dans la créativité, Le BMW Group supporte le développement
et la réalisation de projets culturels en collaboration avec des institutions
privées et publiques.
BMW fait la promotion du dialogue interculturel et est actuellement impliqué
dans plus de 100 évènements culturels, programmes et organisations dans le
monde.

Pour obtenir des illustrations sur la travail de Olafur Eliassons :

Tanya Bonakdar Gallery neugerriemschneider
521 West 21 Street Linienstr. 155
New York, NY 1011 D 10115 Berlin
USA Tel: +49 30 288 772 77
Tel.: +1 212 414 41 44 Fax: +49 30 288 772 78
Fax: +1 212 414 15 35
mail@tanyabonakdargallery.com mail@neugerriemschneider.com
www.tanyabonakdargallery.com

Des images en HD des BMW Art Cars sont disponibles sur le site presse BMW
www.press.bmwgroup.com, section « photo? (recherche 'Art Car').


Pour toute demande d'informations :

Corporate Communications

Thomas Girst, Public Relations, Head of Cultural Communications
Telephone: +49 89 382 24753, Fax: +49 89 382 28017

Michael Kirsch, Head of Public Relations
Telefon: +49 89 382 25111, Fax: +49 89 382 28017

Internet: www.press.bmwgroup.com, www.bmwgroup.com/culture

e-mail: presse@bmw.de

Article Offline Attachments.

My.PressClub Login

PressClub Streaming

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

Search Settings.

Communiqué de presse
Dossier de presse
Discours
Fact & Figures

Search with attachment language.

Romanian
  • Langue du fichier en pièce jointe
  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Français
  • Hungarian
  • Romanian
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login