PressClub France · Article.
Changement à la tête de BMW
Tue Dec 04 18:00:00 CET 2001 Communiqué de presse
A l'Assemblée générale se tenant au mois de mai 2002, Joachim Milberg cèdera la présidence du Directoire à Helmut Panke - son élection au Conseil de Surveillance a été proposée
Contact presse.
Patrick Lucas
BMW Group
Tel: +33-130-439-353
Fax: +33-130-439-486
send an e-mail
Auteur.
Patrick Lucas
BMW Group
A l'Assemblée générale se tenant au mois de mai 2002, Joachim Milberg cèdera la
présidence du Directoire à Helmut Panke - son élection au Conseil de
Surveillance a été proposée
Munich. Le professeur Joachim Milberg (58) a demandé au Conseil de Surveillance
de la société BMW AG réuni le 4 décembre 2001 de le décharger de son poste de
Président du Directoire à l'issue de l'Assemblée générale prévue pour le 16 mai
2002. Le Conseil de Surveillance a accédé à cette demande.
Le Conseil de Surveillance a désigné le Dr Helmut Panke (55) pour lui succéder.
Le Dr Panke, membre du Directoire depuis 1996 et actuellement responsable des
finances, reprendra la présidence du Directoire en mai 2002.
Le Conseil de Surveillance a également décidé de proposer à l'Assemblée
générale se tenant au mois de mai prochain, d'élire le Prof Milberg au Conseil
de Surveillance.
M. Volker Doppelfeld, Président du Conseil de Surveillance de BMW AG, a déclaré
: "La décision personnelle prise par le professeur Milberg intervient à un
moment où le recentrage du Groupe a été achevé avec succès. Sous la présidence
de Joachim Milberg, l'entreprise BMW est en train de vivre la période la plus
fructueuse de son histoire. Le Conseil de Surveillance et toute l'entreprise
tiennent à lui exprimer dès aujourd'hui tous leurs remerciements et leur
reconnaissance pour cet exploit extraordinaire. Je me réjouis dès à présent de
la coopération avec Monsieur Milberg au sein du Conseil de Surveillance et avec
Monsieur Panke dans ses nouvelles fonctions."
Le Conseil de Surveillance a aussi donné suite à la demande du Prof Werner
Sämann (59) de cesser son activité en tant que membre du Directoire à la fin de
l'année. Après la réorganisation des activités du BMW Group en Grande-Bretagne,
qui s'est déroulée sous sa régie, M. Sämann partira en retraite. Le Conseil de
Surveillance remercie le professeur Sämann pour son travail fructueux au
service de l'entreprise.
Vous trouverez au PressClub des photos d'actualité des membres du Directoire de
BMW AG : www.press.bmwgroup.com
* * *
Pour toute question éventuelle, n'hésitez pas à contacter :
Presse et Relations publiques
Ulli Gendrot, Relations Presse Corporate, tél. 01 30 43 93 23, fax 01 30 43 94
86
Internet : www.press.bmwgroup.com
e-mail : ulrike.gendrot@bmw.fr