Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Japan · Article.

新型MINIコンバーチブルを発表。

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、プレミアム・スモール・コンパクト・セグメントにおける最新世代のオープン・モデルとなる「新型MINIコンバーチブル」を、本日、全国のMINI正規ディーラーにおいて販売を開始すると発表した。納車は、本年3月末からを予定している。(MINI John Cooper Works Convertible(ジョン・クーパー・ワークス・コンバーチブル)の納車は本年5月末からを予定している。)

F57
·
R57
·
MINI コンバーチブル
·
MINI
·
ブランド
·
John Cooper Works
·
MINI John Cooper Works Convertible
 

Press Contact.

Product PR
BMW グループ

Tel: +81-3-6259-8026

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~171.15 KB)
  
Photos(153x, ~876 MB)
  • プレミアム・スモール・コンパクト・セグメントにおける最新世代のオープン・モデルが誕生。
  • コンパクトでありながら大人 4 名乗車可能で、フル・オープンによる爽快なドライビングを提供。
  • MINI のハイ・パフォーマンス・モデル MINI John Cooper Works Convertible 含む 3 バリエーションを設定。
  • MINI を好みによって一層上質な仕上げにする MINI Yours デザイン・プログラムを、 MINI コンバーチブルから導入を開始。

 

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、プレミアム・スモール・コンパクト・セグメントにおける最新世代のオープン・モデルとなる「新型MINIコンバーチブル」を、本日、全国のMINI正規ディーラーにおいて販売を開始すると発表した。納車は、本年3月末からを予定している。(MINI John Cooper Works Convertible(ジョン・クーパー・ワークス・コンバーチブル)の納車は本年5月末からを予定している。)

 

 

メーカー希望小売価格( 8% 消費税込)

モデル名

エンジン

トランス
ミッション

価格

 
 

MINI Cooper Convertible

1.5L / 直列3気筒
MINIツインパワー・ターボ

6速AT

¥ 3,420,000

 

MINI Cooper S Convertible

2.0L / 直列4気筒
MINIツインパワー・ターボ

6速AT

¥ 3,970,000

 

MINI John Cooper Works
Convertible

2.0L / 直列4気筒
MINIツインパワー・ターボ

6速AT

¥ 4,830,000

 
  • 上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金(消費税を除く)、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また「自動車リサイクル法」に基づく、リサイクル料金が別途必要となります。
  • 右ハンドル仕様。

 

 

MINIコンバーチブルは、2004年に第一世代、2009年に第二世代が誕生し、今回の新型MINIコンバーチブルは、第三世代として全てを一新させて誕生している。電動ソフト・トップを開ければ、陽の光や風を感じられる心地良いオープン・エア・ドライビングを、電動ソフト・トップを閉じても見劣りしないエクステリア・デザインと共に、MINIらしいスポーティな走りを堪能できるモデルである。

新型MINIコンバーチブルは、2014年春に発表のMINI 3ドアをベースにした、プレミアム・スモール・コンパクト・セグメントにおける最新世代のオープン・モデルであり、大人4名が乗車して爽快なドライビングを提供する。また、視認性および操作性の高いナビゲーション・システム、歩行者検知機能付前車接近警告、衝突被害軽減ブレーキ(自動ブレーキ)、アクティブ・クルーズ・コントロール、ヘッドアップ・ディスプレイ等、現代のプレミアム・スモール・コンパクト・セグメントに相応しい数々の先進技術を採用している。また、燃料消費を最小限に収めるべく、新開発の高効率ターボ・エンジンを採用、エアロ・ダイナミクスの最適化をはかり、MINI Cooper Convertibleにおいては、燃料消費率16.7km/Lを実現*し、「平成27年度燃費基準」および「平成17年排出ガス基準75%低減レベル(★★★★低排出ガス車)」を達成、エコカー減税対象モデルとなり、自動車取得税が20%減税、重量税が25%減税になる。

*: MINI Cooper S Convertibleの燃料消費率: 16.3km/L

 

 

電動ソフト・トップ

新型MINIコンバーチブルに採用の電動ソフト・トップは、時速30km/hまでの走行中に開閉可能であり、走行中に突然の天候の変化が生じた際等に、車両を停止させることなく開閉することが可能である。また、スライディング・ルーフ機能も装備していることにより、気軽に開放感を得ることも可能である。さらに、新型MINIコンバーチブルの電動ソフト・トップには、従来MINI 3ドアやMINI 5ドアのルーフへ貼付可能であったユニオン・ジャック模様を、ソフト・トップの生地に織り込むことが可能になり、より高級に、より個性的にすることができる。

 

 

デザインおよび機能性

エクステリア・デザインにおいては、MINIのデザイン・アイコンである丸型ヘッドライト、六角形のフロント・グリル、独特のキャビン・デザイン、前後の短いオーバーハング等の採用により、MINIデザイン・アイコンを維持しながら、現代的に仕上げている。電動ソフト・トップを開けても閉めても、MINIらしいエクステリア・デザインを演出する。万が一の車両横転時に展開する事で後席乗員を保護するロールオーバー・プロテクション・システムは、新型モデルにおいては、よりボディ・デザインに溶け込ませていることにより、モダンでスタイリッシュな印象を与えている。さらに、MINIコンバーチブル専用の外装色となるカリビアン・アクアを設定し、ボディ・カラーからも爽快感を表現している。

インテリア・デザインにおいては、円形のデザイン・エレメントやトグル・スイッチといったMINIのデザイン・アイコンを採用し、品質感の高い現代的な仕上げにより高級感を演出している。さらに、オープン・モデルをさらにエレガントにするMINIコンバーチブル専用のレザー・チェスター モルト・ブラウンを装備することも可能である。後席空間は先代モデルに比べ、横方向に約30mm、前席との足元スペースを約40mmも拡大させ、快適性を高めている。

トランク容量は先代モデルに比べ約40リットル拡大、あわせて、スルー・ローディング・システムの開口部も拡大する事により、機能性を向上させている。

 

 

ドライビング・パフォーマンス

最新のMINIツインパワー・ターボ・エンジンを、全モデルに採用している。可変バルブ制御システム、ダイレクト・インジェクション、ターボ・チャージャーを組み合わせたMINIツインパワー・ターボ・テクノロジーの採用により、スムーズで力強い走りと、低燃費を実現している。MINI Cooper Covertibleには、最高出力136PS(100kw)、最大トルク220Nmを発生する1.5リッター直列3気筒エンジンが搭載され、MINI Cooper S Convertibleには、最高出力192PS(141kw)、最大トルク280Nmを発生する2.0リッター直列4気筒エンジンが搭載される。

サスペンションには、リアにマルチリンク式サスペンションを採用しており、MINIの伝統的な走りの特徴であるMINIらしいゴーカート・フィーリングを、オープン・モデル特有の爽快感と共に、堪能することができる。

 

 

MINI John Cooper Works Convertible

MINI John Cooper Works Convertibleは、レーシング・スピリットを引き継いだ走りを特徴とするMINIのハイ・パフォーマンス・モデルであり、MINIコンバーチブルによるオープン・エア・ドライブを、さらに刺激的にするモデルである。新開発の2リッター4気筒エンジンは、バルブトロニック、高精度ダイレクト・インジェクション、MINIツインパワー・ターボ・テクノロジー等の技術により、エンジンのパフォーマンスをMINI史上最強に高め、最高出力170kW(231PS)/5,200rpm*、最大トルク320Nm/1,250-4,800rpm*を実現している。さらに、コーナリング時のトラクションとハンドリング性能を向上させるエレクトロニック・ディファレンシャル・ロック・コントロール(EDLC)、パフォーマンス・コントロールを備えたダイナミック・スタビリティ・コントロール(DSC)を標準装備し、ドライビング・パフォーマンスを最高レベルに高めている。

エクステリア・デザインにおいては、John Cooper Works専用デザインのエアロ・ダイナミック・キットを標準装備することにより、精悍さを増している。アロイ・ホイールはJohn Cooper Works専用デザインの17インチ・ホイールが標準装備され、専用デザインの18インチ・アロイ・ホイールもオプションで装着可能である。

インテリア・デザインにおいては、赤のステッチが入ったJohn Cooper Works専用パドルシフト付ステアリング・ホイール、シートはレザー/ダイナミカJohn Cooper Worksスポーツ・シート、ヘッドレストを採用し、レーシング・スピリットを彷彿とさせている。

*: ヨーロッパ仕様値となります。

 

 

MINI Yours デザイン・プログラム

MINI Yours(ユアーズ)デザイン・プログラムは、選び抜かれた素材、ディテールにこだわった洗練されたデザインにより、MINIを一層上質な仕上げにする、全く新しいオプション・プログラムである。このMINI Yoursデザイン・プログラムをMINIコンバーチブルより導入し、順次、他のモデルへも展開する予定である。MINI Yoursデザイン・プログラムの装備品は、一品ずつ選択可能であり、従来のオプション装備品と組み合わせる事が可能である。また同時に、それらがあらかじめ組み合わされたパッケージ・オプション「MINI Yours Package」も設定される。ユニオン・ジャックをソフト・トップで再現するオプションはMINI Yoursデザイン・プログラムの一部であり、ソフト・トップにヘリボーン柄を織り込むという、こだわりの製法で作られている。その他にも、カフス・ボタンを連想させるバッジやエンボス加工されたレザーによるエンブレムなどを採用したレザー・シート、本物の材質にこだわったファイバー・アロイ(本アルミ)とダーク・コットンウッド(本木目)、手に吸い付くような滑らかなレザーを使ったスポーツ・ステアリング・ホイール、クロノグラフをイメージした2トーン・ペイントのアロイ・ホイール等が、MINI Yoursデザイン・プログラムとして用意される。

 

MINI YOURS PACKAGE:                                328,000円(MINI Cooper S Convertible用)

  • 18インチ アロイ・ホイール MINI Yoursバニティ・スポーク2トーン
  • MINI Yoursスポーツ・レザー・ステアリング
  • マルチファンクション・ステアリング
  • クルーズ・コントロール
  • MINI Yoursインテリア・スタイル ファイバー・アロイ
  • MINI Yoursソフト・トップ
  • クローム・ライン・インテリア
  • レザー チェスター モルト・ブラウン

 

 

主要装備品

数々の最先端技術を、MINIコンバーチブルでは多く採用*している。

*: 一部はオプション装備品です。

 

  • 歩行者検知機能付前車接近警告
    前走車との距離が縮まるなどして 衝突の危険が高まると、システムが警告を発するとともに、ドライバーがブレーキ操作を行った際に大きな減速力が得られるようスタンバイする。前方の歩行者についても、システムは作動する。 
  • 衝突被害軽減ブレーキ
    万が一の衝突時の被害を軽減することを目的とし、衝突が不可避と判断された場合、システムが自動でブレーキをかけ、車両を減速させる。 
  • アクティブ・クルーズ・コントロール
    クルーズ・コントロールを使用中、前走車が減速した場合に自車の速度を自動的に調節し、適切な車間距離を保つことが可能となる。 
  • ヘッドアップ・ディスプレイ
    ドライバーが運転操作に集中できるよう、必要な情報を視界内の見やすい位置に表示するシステム。表示される情報は、車速、ナビゲーション・システムの案内、オーディオに関するもの等が含まれ、電動でダッシュボード上に上昇する透明のプレートに映し出される。 
  • ナビゲーション・システム
    HDDナビゲーション・システムによる詳細な地図が、視認性に優れた8インチ・ワイド・ディスプレイに表示される。操作用のMINIコントローラーにはタッチ・パッドが装備され、地図のスクロール、拡大や縮小、文字の入力を指で操作することが可能である。 
  • パーキング・アシスト
    システムが駐車可能なスペースを自動で検知し、駐車のサポートを行なう。ステアリング操作はシステムが自動で行ない、ドライバーは画面の指示に従い、アクセルおよびブレーキ操作とギアの選択操作を行なう。 
  • MINIロゴ・プロジェクション
    ドライバー側ドア・ミラー内蔵のLEDよりMINIのロゴを地面に照射することで、MINIに乗り込む際のドライバーの高揚感を醸成する。

 

 

MINI コンバーチブルの主な標準装備品

  • LEDヘッドライト
  • LEDフロント・フォグ・ランプ
  • LEDテール・ライト
  • リア・フォグ・ランプ
  • ホワイト・ターン・シグナル・ライト
  • クローム・ドア・ハンドル
  • クローム・ラジエーター・グリル・フレーム
  • クローム・ウィンドー・ライン
  • 電動調節式&電動可倒式ドア・ミラー(ヒーター内蔵)
  • リモート・コントロール・キー
  • 電動ソフト・トップ(ブラック)
  • スポーツ・レザー・ステアリング(3本スポーク)
  • 2ゾーン・オートマチック・エア・コンディショナー
  • USB/AUX IN(外部入力)端子
  • オンボード・コンピューター
  • エンジン・オート・スタート/ストップ機能
  • サーボトロニック
  • DSC(ダイナミック・スタビリティ・コントロール)
  • ABS(アンチロック・ブレーキ・システム)
  • ダイナミック・ブレーキ・ライト
  • ハイマウント・ストップ・ライト
  • 6エアバッグ
  • 4輪ディスク・ブレーキ(フロント・ベンチレーテッド)
  • イモビライザー
  • タイヤ空気圧警告システム
  • ロールオーバー・プロテクション
  • PDC(パーク・ディスタンス・コントロール)リア

 

 

MINI John Cooper Works Convertible の主な標準装備品

  • John Cooper Worksエアロ・ダイナミック・キット
  • 17インチJohn Cooper Worksトラック・スポーク シルバー・アロイ・ホイール
  • スポーツ・オートマチック・トランスミッション(パドル・スイッチ付き)
  • John Cooper Worksスポーツ・シート(ダイナミカ/レザー カーボン・ブラック)
  • John Cooper Worksレザー・ステアリング(3本スポーク)
  • マルチファンクション・ステアリング・ホイール
  • クルーズ・コントロール
  • MINIドライビング・モード
  • レイン・センサー(自動ドライビング・ライト付き)
  • ライト・パッケージ
  • ヘッドアップ・ディスプレイ
  • スポーツ・サスペンション

 

John Cooper Works について

John Cooper Worksとは、1960年代にモータースポーツ界を席巻したジョン・クーパーという人物の名前から取ったものである。ジョン・クーパーは、1960年代にクラシックMiniを素材にしたレーシング活動に関わり、チューニングされたMiniでモンテカルロ・ラリーを3度も制するという偉業を成し遂げた人物である。現在、BMWグループはジョン・クーパーの息子であるマイク・クーパーをMINI John Cooper Worksブランドのコンサルタントという立場で招聘している。

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming.

ANALYST AND INVESTOR CONFERENCE 2017.

Munich, 22.March. OnDemand transmission of the BMW Group Analyst and Investor Conference 2017.

open streaming site

CO2 emission information.

Fuel consumption figures based on the EU test cycle, may vary depending on the tyre format specified. Further information on official fuel consumption figures, specific CO2 emission values and the electric power consumption of new passenger cars is included in the “Guideline for fuel consumption, CO2 emissions and electric power consumption of new passenger cars", which can be obtained from dealerships and here as PDF.

Add your filter tags.

プレスリリース
プレスキット
スピーチ
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login