Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Japan · Article.

BMW X5およびX6の安全装備がさらに充実

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、同社の4輪駆動モデル「BMW X5(エックス・ファイブ)」および「BMW X6(エックス・シックス)」に、「レーン・チェンジ・ウォーニング」および「アクティブ・プロテクション」を新たに標準装備し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始すると発表した。

F15
·
F16
·
F85
·
Brands
·
BMW
·
X5
·
M モデル
·
X6
 

Press Contact.

Product PR
BMW グループ

Tel: +81-3-6259-8026

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~162.52 KB)
  
Photos(3x, ~11.94 MB)
  • 安全な車線変更をサポートする「レーン・チェンジ・ウォーニング」、万が一の衝突の際に乗員を最適に保護する「アクティブ・プロテクション」を新たに標準装備

 

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、同社の4輪駆動モデル「BMW X5(エックス・ファイブ)」および「BMW X6(エックス・シックス)」に、「レーン・チェンジ・ウォーニング」および「アクティブ・プロテクション」*1を新たに標準装備し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始すると発表した。

 

BMW X5およびX6は、歩行者検知機能付きの「衝突回避・被害軽減ブレーキ」、車線の逸脱をドライバーに警告する「レーン・ディパーチャー・ウォーニング」、前方の車両との車間距離を維持しながら自動的に速度制御を行う「アクティブ・クルーズ・コントロール(ストップ&ゴー機能付)」*2など、様々な局面でドライビングの安全性を高める機能が既に標準装備であるが、今回さらに装備の充実化を行う。

 

「レーン・チェンジ・ウォーニング」は、ドライバーから死角になる自車の左右後方を走行する車両や、追い越し車線から急接近してくる車両をドライバーに警告することで、安全な車線変更をサポートする先進の運転支援システムである。

 

「アクティブ・プロテクション」は、衝突の危険性を検知した場合に、フロントのシートベルトを引き締めるとともに、開いているウインドーやオプションの電動サンルーフを自動的に閉め、万が一の際に、乗員を最適に保護する。さらに、事故が発生した際には、システムが車両を停止させ、さらなる衝突の防止または被害を最小限に抑える。加えて、システムが運転中のステアリング操作や車速などの情報をもとにドライバーの疲労を判断し、コントロール・ディスプレイにて休息を促すことで、安全なドライブにも貢献する。

*1: X5 xDrive40e xLine、X5 xDrive40e M Sportは、「アクティブ・プロテクション」が従来より標準装備。その他モデルは今回より新たに標準装備。

*2: X5 MおよびX6 Mは、「アクティブ・クルーズ・コントロール(ストップ&ゴー機能付)」が非装着。

 

メーカー希望小売価格(消費税込み)

 

BMW X5

モデル

エンジン

トランスミッション

希望小売価格

X5 xDrive35d SE

 

 

3.0リッター直列6気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ディーゼル・エンジン

 

8速AT

¥8,650,000

X5 xDrive35d

¥8,880,000

X5 xDrive35d xLine

¥9,330,000

X5 xDrive35d M Sport

8速
スポーツAT

¥9,490,000

X5 xDrive35i

 

3.0リッター直列6気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ガソリン・エンジン

 

8速AT

¥8,660,000

X5 xDrive35i xLine

¥9,110,000

X5 xDrive35i M Sport

8速
スポーツAT

¥9,270,000

X5 xDrive40e

2.0リッター直列4気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ガソリン・エンジン
+
電気モーター

 

 8速AT

¥9,330,000

X5 xDrive40e xLine

¥9,950,000

X5 xDrive40e M Sport

¥9,950,000

X5 xDrive50i

 

4.4リッターV型8気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ガソリン・エンジン

8速AT

¥11,520,000

X5 xDrive50i xLine

 8速
スポーツAT

¥12,470,000

X5 xDrive50i M Sport

¥12,710,000

X5 M

4.4リッターV型8気筒DOHC
BMW Mツインパワー・ターボ・
エンジン

8速
Mスポーツ・

トランスミッション

¥15,980,000

■ 上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金(消費税を除く)、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また「自動車リサイクル法」に基づく、リサイクル料金が別途必要となります。

■ X5 xDrive35d、X5 xDrive35i、X5 xDrive40e、X5 xDrive50i: 右ハンドル仕様。X5 M: 右/左ハンドル仕様。

 

BMW X6

モデル

エンジン

トランスミッション

希望小売価格

X6 xDrive35i

3.0リッター直列6気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ガソリン・エンジン

 

 8速

スポーツAT

¥9,220,000

X6 xDrive35i M Sport

¥9,990,000

X6 xDrive50i

4.4リッターV型8気筒DOHC
BMWツインパワー・ターボ・
ガソリン・エンジン

¥12,150,000

X6 xDrive50i M Sport

¥13,150,000

X6 M

4.4リッターV型8気筒DOHC
BMW Mツインパワー・ターボ・
エンジン

8速
Mスポーツ・

トランスミッション

¥16,250,000

■ 上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金(消費税を除く)、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また「自動車リサイクル法」に基づく、リサイクル料金が別途必要となります。

■ X6 xDrive35i: 右ハンドル仕様。X6 xDrive50i、X6 M: 右/左ハンドル仕様。

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming.

INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2017.

Frankfurt. 12. September.
Here you will see the highlights of the BMW Group press conference.

open streaming site

Add your filter tags.

プレスリリース
プレスキット
スピーチ
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login