Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Japan · Article.

MINI 3ドアおよび5ドアにMINIのデザイン・プログラムMINI Yoursを導入。

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、MINI 3ドアおよび5ドアに、新しいオプション・プログラム「MINI Yours(ユアーズ)」を設定し、本日より、全国のMINI正規ディーラーで販売を開始する。

MINI
·
Brands
 

Press Contact.

Product PR
BMW グループ

Tel: +81-3-6259-8026

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~172 KB)
  
Photos(34x, ~96.84 MB)
  • 厳選した素材を贅沢に用い、高いクラフトマンシップで細部にも拘りを持って仕上げたオプション装備をラインナップ。
  • MINI Yours の装備でトータル・コーディネイトが可能なデザイン・パッケージ「 MINI Yours パッケージ」も設定。

 

ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル)は、MINI 3ドアおよび5ドアに、新しいオプション・プログラム「MINI Yours(ユアーズ)」を設定し、本日より、全国のMINI正規ディーラーで販売を開始する。

 

 

MINI Yours デザイン・プログラム

今回、新たに設定されるMINI Yoursは、選び抜かれた素材、ディテールにこだわり洗練されたデザインにより、MINIを一層上質な仕上げにする、全く新しいオプション・プログラムである。インテリアに本アロイや本木目、柔らかなナッパ・レザーを採用した本物の材質にこだわった装備や、カフス・ボタンを連想させる装飾やエンボス加工されたレザーによるエンブレムを施したレザー・シートなど、細部までこだわり抜いたクラフトマンシップ溢れる装備が、MINI Yoursとして用意される。

 

 

MINI Yours の装備

・ボディ・カラー ラピス・ラグジュアリー・ブルー 
半貴石ラピス・ラズリに起源をもつ「ウルトラマリン」がベースのブルー。特殊な顔料をボディ・カラーに採用し、特別なプロセスを経て仕上げられているMINIのボディ・カラーで最も深みのあるブルー。

・18インチ アロイ・ホイール バニティ・スポーク 2トーン 
特別色スペクトラ・グレーとハイ・グロス・アルミによる2トーンのコントラストが作るシャープな輪郭が、機械式時計のクロノグラフにインスパイアされたデザイン。精巧かつスポーティなデザインで、存在感のある大径18インチのホイールが、エクスクルーシブな外観を惹きたてている。

・レザー・ラウンジ・シート
シルクのような柔らかい手触りのハイ・クオリティなレザーに、繊細な模様の施されたパイピングで縁取られたシート。ショルダーラインにはカフス・ボタンをイメージした祖装飾、刻印されたエンブレム、ヘッドレスト背面にも英国ユニオン・ジャックのデザイン・モチーフが施され、細部にまで拘りを持って仕上げている。

・スポーツ・レザー・ステアリング
極めて上質で柔らかいナッパ・レザーに、コントラストの映えるダーク・アルミニウム・カラーの手縫いのステッチが施されている。スポークには、ブラック・ユニオン・ジャックのエンブレムが入ったハイグロス・ピアノ・ブラックが使用されている。

・インテリア・サーフェス ファイバー・アロイ
本アルミに英国の伝統的なツイード生地を連想させるヘリンボーンを施しスタイリッシュで現代的な表情を見せている。

・インテリア・サーフェス ダーク・コットンウッド
厳選された本木目を贅沢に用い、特別なプロセスにて丁寧に加工された水平の木目が、モダンなデザインを作り出している。

 

MINI Yoursデザイン・プログラムの装備品は、一品ずつ選択しながら従来のオプション装備品と組み合わせる事が可能であるが、それらをトータルにコーディネイトされたMINI Yoursパッケージは、一層上質で華やかな仕上げとなる。

 

MINI Yoursパッケージ:                                376,000円(MINI Cooper S)

  • 18インチ アロイ・ホイール MINI Yoursバニティ・スポーク2トーン
  • ランフラット・タイヤ
  • MINI Yoursレザー・ステアリング・ホイール
  • マルチファンクション・ステアリング
  • クルーズ・コントロール
  • MINI Yoursインテリア・サーフェス ファイバー・アロイ
  • クローム・ライン・インテリア
  • MINI Yoursレザー・ラウンジ カーボン・ブラック
  • シート・ヒーター(前席左右)

 

 

MINI 3 ドアについて

MINI 3ドアは、ハッチバック・スタイルのMINIの基幹モデルである。2014年に第三世代へと進化したMINI 3ドアは、一目でMINIと分かるMINIのデザイン・アイコンを採用すると共に、最先端技術、現代的なデザインを採用している。さらに、視認性および操作性の高いナビゲーション・システム、歩行者検知機能付前車接近警告機能、衝突被害軽減ブレーキ(自動ブレーキ)、アクティブ・クルーズ・コントロール、ヘッドアップ・ディスプレイ等、現代のプレミアム・スモール・コンパクト・セグメントに相応しい数々の先進技術を採用している。

MINI 5 ドアについて

MINI 5ドアは、MINI 3ドアをベースに、2014年秋に登場した。MINI 3ドアのホイールベースを70mm延長し、ドアを4枚装備した事により、クルマへの利便性を求める顧客に適したモデルとなっている。さらに、一目でMINIと分かるMINIのデザイン・アイコンを継承しながら、最先端技術、現代的なデザインを採用している。さらに、視認性および操作性の高いナビゲーション・システム、歩行者検知機能付前車接近警告機能、衝突被害軽減ブレーキ(自動ブレーキ)、アクティブ・クルーズ・コントロール、ヘッドアップ・ディスプレイ等、現代のプレミアム・スモール・コンパクト・セグメントに相応しい数々の先進技術を採用している。

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming.

BUILT IN THE US: THE ALL-NEW BMW X3.

Spartanburg. Monday 26. June.
09:30 EST / 15:30 CEST. 

Here you can see the live transmission of the event.

open streaming site

CO2 emission information.

Fuel consumption figures based on the EU test cycle, may vary depending on the tyre format specified.

Further information on official fuel consumption figures, specific CO2 emission values and the electric power consumption of new passenger cars is included in the guideline "Guideline for fuel consumption, CO2 emissions and electric power consumption of new passenger cars", which can be obtained from all dealerships, from Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen and at http://www.dat.de.

Add your filter tags.

プレスリリース
プレスキット
スピーチ
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login