Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub México · Article.

México se viste de negro con la llegada de las versiones Edition Black Fire del BMW X5 M y BMW X6 M.

Poder a la vista y prestaciones más emocionantes.

F85
·
F86
·
Automóviles M
·
X5 M
 

Press Contact.

Juan Bernardo Vazquez Mellado
BMW Group

Tel: +52-55-91402-357

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, 236,8 KB)
  
Photos(15x, 85,84 MB)

Ciudad de México, 20 de octubre de 2017.- Poder a la vista, exclusividad y prestaciones más emocionantes con las nuevas versiones Edition Black Fire del BMW X5 M y del BMW X6 M.

 

A partir de hoy, 42 exclusivos vehículos de esta edición limitada estarán disponibles en distribuidores mexicanos para enfatizar el éxito y las fortalezas en los segmentos de Sports Activity Vehicle (SAV) y Sports Activity Coupé (SAC).

 

Las versiones Edition Black Fire combinan un excitante diseño exterior e interior con detalles exclusivos. La edición especial combina todo esto con la impresionante dinámica de manejo y suministro de potencia de los modelos BMW X5 M y BMW X6 M.

 

Diseño impresionante.

El BMW X5 M Edition Black Fire y el BMW X6 M Edition Black Fire cortan una figura fina en cualquier ruta. La rica sombra de color negro en el trabajo de pintura Black Sapphire metálico capta la atención del ojo por sí solo. Lo mismo y más se puede decir de la parilla doble en forma de riñón M en color negro con barras negras. Esta es una característica única de las versiones Edition Black Fire

 

Lo mismo sucede con los rines M forjados de aleación de 21 pulgadas en color negro. Los neumáticos de tamaño mixto son optimizados para el peso y sirven de instrumento en la transferencia de la potencia generada por la tecnología M TwinPower Turbo hacia el piso. Otra característica distintiva de las versiones Edition Black Fire son las carcasas de los espejos de fibra de carbono, las cuales acentúan el diseño de bajo peso de ambos modelos y demuestran la estrecha relación entre el BMW X5 M, el BMW X6 M y el automovilismo deportivo.

 

Sensación de competencia en el interior.

Gran énfasis en la calidad Premium y exclusividad dentro del BMW X5 M Edition Black Fire y dentro del BMW X6 M Edition Black Fire. Asientos M multiuncionales completamente eléctricos con cabeceras integradas vienen de serie tapizados con piel Merino de grano fino en contraste con el color negro y Mugello Red. El fino tono se completa por los toques de color rojo dentro de las vestiduras completamente de piel, la cual incluye a la consola central. La sensación y el color del revestimiento interior del toldo BMW Individual en Alcántara antracita, otra característica de esta edición especial, la convierten en el complemento perfecto de la vestidura de piel de primera calidad. El acabado interior brilla como el de un piano negro. El logotipo X5 M y X6 M Edition Black Fire, que adorna el lado derecho del tablero en el lado del pasajero, también muestra un toque especial. Además del volante multifuncional M de piel de serie con levas de cambio de aluminio, el volante BMW M Performance en Alcantara con acento de piel de color azul claro, también está disponible como opción. No solo crea una sensación de carreras, sino que también cuenta con un diseño llamativo y área de agarre extremadamente prevalente de Alcántara - para un agarre óptimo. Esto es perfectamente adecuado para el impresionante desempeño y dinámica demostrado por cada BMW X5 M y BMW X6 M.

 

Poder en las calles.

Ambos modelos generan un desempeño superior de 575 hp del motor V8 de 4,395 cc. Ambos vehículos aceleran de 0 a 100 km / h en sólo 4.2 segundos con la transmisión M con Steptronic de 8 velocidades. El par máximo de 750 Nm produce un impresionante accionamiento en la gama de revoluciones entre 2,200 y 5,000 rpm. El sistema de tracción integral xDrive se ha configurado para mantener la tracción principalmente a las ruedas traseras, lo que mejora la agilidad del BMW X5 M y BMW X6 M. El función del Dynamic Performance Control es distribuir el par entre las ruedas traseras. Todo está en su lugar para permitir un estilo de conducción ágil y dinámico. El sonido inconfundible del motor turbo M TwinPower hace que el impresionante rendimiento de ambos modelos sea audible, proporcionando así una experiencia de conducción extremadamente emocional. El control dinámico de estabilidad (DSC) también permite a cada conductor adaptar la deportividad de su BMW X5 M o BMW X6 M a cualquier situación y para adaptarse a sus preferencias individuales, con el toque de un botón. En el modo "DSC activado", las intervenciones de los frenos actúan para evitar el subviraje y el sobreviraje. "MDM" permite mayor deslizamiento de la rueda, lo que significa que los conductores experimentados serán capaces de realizar pequeños deslizamientos. La desactivación del DSC ("DSC off") permite explorar los límites de la pista de carreras y utilizar el pedal del acelerador para conseguir deslizamientos controlados.

 

BMW X5 M Edition Black Fire

Precio desde $1,999,900 MXN

 

Motor: V8 bi-turbo con la tecnología M TwinPower Turbo

Cilindrada: 4,395 cm3

Potencia máxima: 575 hp (6,000 – 6,500 rpm)

Par máximo: 750 Nm (2,200 – 5,000 rpm)

Aceleración: 0-100 km/h: 4.2 segundos

Transmisión: Automática deportiva M de 8 velocidades con Drivelogic y función Launch Control

Rendimiento Combinado: 9.3 km/l

Emisiones de CO2 combinado: 251.6 g/km

(NOM-163-SEMARNAT-ENER-SCFI-2013)

 

Equipamiento exterior

Acceso confort: acceso al vehículo sin sacar la llave del bolsillo, sensor en las 4 puertas y en el maletero.

Apertura y cierre automático de la puerta del maletero con regulación de altura.

Cristales traseros tintados.

Línea exterior alrededor de las ventanas en color negro de brillo intenso.

Rieles para el toldo en color negro de brillo intenso.

Soft-Close: cierre suave automático de las puertas parcialmente abiertas.

Techo panorámico eléctrico con apertura y cierre a distancia mediante el uso de la llave.

 

 

 

Equipamiento interior

Aire acondicionado automático con regulador de 4 zonas.

Asientos delanteros multifuncionales M con calefacción, soporte lumbar, 2 memorias para conductor y acompañante.

Reposapiés M del lado del conductor.

Volante deportivo M multifuncional de piel con levas de cambio y costuras de contraste M.

 

Comunicación y entretenimiento

BMW M Laptimer: aplicación para smartphones que permite guardar información de la conducción deportiva como los tiempos de vuelta, ángulo de dirección, velocidad y fuerzas g (entre otros) así como compartir los resultados.

Interfaz USB y Bluetooth para 1 teléfono.

Preparación para Apple CarPlay®: Visualización de determinadas aplicaciones del iPhone® en la pantalla.

Sistema de navegación con pantalla táctil de 10.2"; incluye actualización gratuita de mapas durante 3 años.

Sistema de sonido Harman Kardon con 16 altavoces y 600 Watts de potencia.

 

Seguridad

Bolsas de aire frontales, laterales y para la cabeza.

Control Dinámico de Estabilidad (DSC).

Control Dinámico de Tracción (DTC).

Frenos antibloqueo (ABS).

Frenos de compuesto M de alto rendimiento, autoventilados y perforados, seis pistones adelante, y 4 pistones atrás con cáliper azul y logo M.

Protección activa: Sistema de seguridad en caso de accidente (p. ej. tensado de cinturones, cierre de ventanas entre otros).

 

Tecnología

Configuración del modo de conducción a través de los botones M Drive en el volante.

Suspensión de Confort: combina el control dinámico de la suspensión y la suspensión neumática en el eje trasero.

Suspensión Dynamic: combina el Dynamic Performance Control (distribución variable del par en ambas ruedas del eje trasero) y el Dynamic Drive (reducción de la inclinación de la carrocería en curvas y en cambios rápidos de dirección).

 

Iluminación y visibilidad

Asistente de luz de carretera con encendido y apagado automático de las luces altas en función al tráfico.

Espejo retrovisor interior y exteriores con ajuste anti-deslumbramiento y plegado eléctrico.

Faros LED autoadaptables con faros de niebla LED.

Paquete de iluminación con 9 combinaciones posibles entre colores azul, blanco y naranja.

 

 

 

 

 

Asistencia a la conducción

BMW Head-Up Display con visualización específica M como las revoluciones del motor y la marcha seleccionada.

Sensores de estacionamiento delanteros y traseros con indicador acústico y visual.

Sistema de cámaras Surround View 360°: En la parte trasera, en los espejos retrovisores y en la parte frontal.

 

BMW ConnectedDrive

Información de tráfico en tiempo real: comunica la situación del tráfico en autopistas y en tramos urbanos.

Llamada inteligente de emergencia: avisa automáticamente al Call Center de BMW para solicitar asistencia inmediata.

Servicios BMW ConnectedDrive: acceso a noticias, clima, búsqueda de restaurantes y hoteles, entre otros.

Servicio Concierge: brinda asistencia personal de un agente del Call Center de BMW en cualquier trayecto.

Servicios Remotos: permite el uso de ciertas funciones a distancia a través de la App BMW Remote.

Teleservices: envío automático de las necesidades de servicio al Distribuidor BMW para agendar una cita.

 

Edition Black Fire

Acabados en Piano Black BMW Individual con inscripción “X5 M Edition Black Fire”.

Color exterior Black Sapphire metálico.

Espejos retrovisores con carcasas BMW M Performance en fibra de carbono.

Revestimiento interior del toldo en Alcántara Black.

Parrilla delantera BMW M Performance en color negro.

Rines con diseño de radios dobles estilo 612 M de 21” color negro brillante con neumáticos de diferentes dimensiones.

Vestiduras en piel bicolor BMW Individual Full Leather Merino Black / Mugello Red con costura de contraste en rojo.

 

Garantía y Mantenimiento

Garantía BMW por 3 años o 200,000 km.

Mantenimiento Total BMW por 5 años o 60,000 km.

 

 

BMW X6 M Edition Black Fire

Precio desde $2,139,900 MXN

 

Motor: V8 bi-turbo con la tecnología M TwinPower Turbo

Cilindrada: 4,395 cm3

Potencia máxima: 575 hp (6,000 – 6,500 rpm)

Par máximo: 750 Nm (2,200 – 5,000 rpm)

Aceleración: 0-100 km/h: 4.2 segundos

Transmisión: Automática deportiva M de 8 velocidades con Drivelogic y función Launch Control

Rendimiento Combinado: 9.2 km/l

Emisiones de CO2 combinado: 254.0 g/km

(NOM-163-SEMARNAT-ENER-SCFI-2013)

 

 

 

 

Equipamiento exterior

Acceso confort: acceso al vehículo sin sacar la llave del bolsillo, sensor en las 4 puertas y en el maletero.

Apertura y cierre automático de la puerta del maletero con regulación de altura.

Cristales traseros tintados.

Línea exterior alrededor de las ventanas en color negro de brillo intenso.

Rieles para el toldo en color negro de brillo intenso.

Soft-Close: cierre suave automático de las puertas parcialmente abiertas.

Techo panorámico eléctrico con apertura y cierre a distancia mediante el uso de la llave.

 

Equipamiento interior

Aire acondicionado automático con regulador de 4 zonas.

Asientos delanteros multifuncionales M con calefacción, soporte lumbar, 2 memorias para conductor y acompañante.

Reposapiés M del lado del conductor.

Volante deportivo M multifuncional de piel con levas de cambio y costuras de contraste M.

 

Comunicación y entretenimiento

BMW M Laptimer: aplicación para smartphones que permite guardar información de la conducción deportiva como los tiempos de vuelta, ángulo de dirección, velocidad y fuerzas g (entre otros) así como compartir los resultados.

Interfaz USB y Bluetooth para 1 teléfono.

Preparación para Apple CarPlay®: Visualización de determinadas aplicaciones del iPhone® en la pantalla.

Sistema de navegación con pantalla táctil de 10.2"; incluye actualización gratuita de mapas durante 3 años.

Sistema de sonido Harman Kardon con 16 altavoces y 600 Watts de potencia.

 

Seguridad

Bolsas de aire frontales, laterales y para la cabeza.

Control Dinámico de Estabilidad (DSC).

Control Dinámico de Tracción (DTC).

Frenos antibloqueo (ABS).

Frenos de compuesto M de alto rendimiento, autoventilados y perforados, seis pistones adelante, y 4 pistones atrás con cáliper azul y logo M.

Protección activa: Sistema de seguridad en caso de accidente (p. ej. tensado de cinturones, cierre de ventanas entre otros).

 

Tecnología

Configuración del modo de conducción a través de los botones M Drive en el volante.

Suspensión de Confort: combina el control dinámico de la suspensión y la suspensión neumática en el eje trasero.

Suspensión Dynamic: combina el Dynamic Performance Control (distribución variable del par en ambas ruedas del eje trasero) y el Dynamic Drive (reducción de la inclinación de la carrocería en curvas y en cambios rápidos de dirección).

 

 

 

Iluminación y visibilidad

Asistente de luz de carretera con encendido y apagado automático de las luces altas en función al tráfico.

Espejo retrovisor interior y exteriores con ajuste anti-deslumbramiento y plegado eléctrico.

Faros LED autoadaptables con faros de niebla LED.

Paquete de iluminación con 9 combinaciones posibles entre colores azul, blanco y naranja.

 

Asistencia a la conducción

BMW Head-Up Display con visualización específica M como las revoluciones del motor y la marcha seleccionada.

Sensores de estacionamiento delanteros y traseros con indicador acústico y visual.

Sistema de cámaras Surround View 360°: En la parte trasera, en los espejos retrovisores y en la parte frontal.

 

BMW ConnectedDrive

Información de tráfico en tiempo real: comunica la situación del tráfico en autopistas y en tramos urbanos.

Llamada inteligente de emergencia: avisa automáticamente al Call Center de BMW para solicitar asistencia inmediata.

Servicios BMW ConnectedDrive: acceso a noticias, clima, búsqueda de restaurantes y hoteles, entre otros.

Servicio Concierge: brinda asistencia personal de un agente del Call Center de BMW en cualquier trayecto.

Servicios Remotos: permite el uso de ciertas funciones a distancia a través de la App BMW Remote.

Teleservices: envío automático de las necesidades de servicio al Distribuidor BMW para agendar una cita.

 

Edition Black Fire

Acabados en Piano Black BMW Individual con inscripción “X6 M Edition Black Fire”.

Color exterior Black Sapphire metálico.

Espejos retrovisores con carcasas BMW M Performance en fibra de carbono.

Revestimiento interior del toldo en Alcántara Black.

Parrilla delantera BMW M Performance en color negro.

Rines con diseño de radios dobles estilo 612 M de 21” color negro brillante con neumáticos de diferentes dimensiones.

Vestiduras en piel bicolor BMW Individual Full Leather Merino Black / Mugello Red con costura de contraste en rojo.

 

Garantía y Mantenimiento

Garantía BMW por 3 años o 200,000 km.

Mantenimiento Total BMW por 5 años o 60,000 km.

 

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming.

INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2017.

Frankfurt. 12. September.
Here you will see the highlights of the BMW Group press conference.

open streaming site

Add your filter tags.

Comunicado de prensa
Carpeta de Prensa
Discurso
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login