PressClub México · Article.
El nuevo BMW Serie 1: la síntesis perfecta de agilidad y espacio.
Mon May 27 17:00:00 CEST 2019 Comunicado de prensa
La llegada del nuevo BMW Serie 1 anuncia el amanecer de una nueva era. La tercera generación del exitoso modelo compacto de alta calidad cierra el telón con la nueva arquitectura de tracción delantera de BMW, que fusiona el placer de conducir y la excelencia dinámica de la firma BMW con un aumento significativo del espacio interior.
Press Contact.
Edgar Tellez
BMW Group
Tel: +52-55-91408700-44
send an e-mail
La llegada del nuevo BMW Serie 1 anuncia el amanecer de una nueva era. La tercera generación del exitoso modelo compacto de alta calidad cierra el telón con la nueva arquitectura de tracción delantera de BMW, que fusiona el placer de conducir y la excelencia dinámica de la firma BMW con un aumento significativo del espacio interior. Deportivo, fresco, seguro y con clase, salpicado con un diseño moderno y lo último en conectividad, el nuevo BMW Serie 1 es un BMW con un fuerte carácter propio.
Los sistemas de chasis de vanguardia y las tecnologías innovadoras, además de la integración de todos los componentes clave de la dinámica de conducción y los sistemas de control, confieren al BMW Serie 1 un aumento en la agilidad que los conductores de vehículos con la nueva configuración de tracción delantera y la tracción integral inteligente del sistema BMW xDrive reconocerán claramente. Un proceso de desarrollo de cinco años ha permitido a BMW canalizar toda la experiencia acumulada por BMW Group en los últimos años con la tecnología de tracción delantera en otros modelos hacia el nuevo Serie 1. El resultado es una nitidez dinámica sin precedentes en los vehículos de tracción delantera, con la que establece nuevos estándares en la clase compacta Premium.
Por su parte, el estreno del nuevo BMW Serie 1 será en el evento del autoshow en Frankfurt en septiembre de 2019. El lanzamiento mundial comenzará el 28 de septiembre de 2019.
Se han producido más de 1.3 millones de ejemplares del BMW Serie 1 en sus dos primeras generaciones, siendo el vehículo especialmente popular en Europa. El modelo de tercera generación ofrece mucho más espacio que su antecesor con pocos cambios en su diseño exterior, gracias a la arquitectura de vanguardia de la tracción delantera de BMW. Los pasajeros en la parte trasera son los principales beneficiados, y también cuenta con un compartimento de carga más grande. Disponible sólo como modelo de cinco puertas, el nuevo BMW Serie 1 es cinco milímetros más corto que su antecesor de 4,319 milímetros. En cuanto a la anchura (ahora 1,799 milímetros), ha crecido 34 milímetros, mientras que su altura (1,434 mm) ha aumentado 13 milímetros. Con 2,670 milímetros, la distancia entre ejes es 20 milímetros menor que la del modelo de segunda generación.
Nueva imagen con parilla doble BMW en forma de riñón más grande.
La nueva imagen del BMW Serie 1
y su nueva interpretación de las características icónicas de BMW se
pueden ver claramente desde la parte delantera. La característica
parrilla BMW en forma de riñón es ahora más grande, con una presencia
mucho mayor. Por primera vez en esta gama de modelos, los dos riñones
se fusionan ahora en el centro. El deportivo destacado de la gama es
el BMW M135i xDrive (rendimiento combinado de combustible: 14.08 –
14.71 km/l; emisiones de CO2 combinadas: 155 - 162 g/km*), que
sustituye las clásicas barras de la parrilla por un prominente diseño
de malla tridimensional inspirado en los vehículos de carreras. Los
faros delanteros son ahora de diseño angular y dan al vehículo una
sensación de frescura y juventud. Las luces opcionales de LED, en
forma adaptativa, si se desea, ofrecen una figura particularmente moderna.
Nariz de tiburón pronunciada y clara forma de cuña.
Los costados del nuevo BMW Serie 1 destacan sobre todo por la
conocida y claramente definida nariz de tiburón de BMW, un fuerte
indicio de forma de cuña y un delgado gráfico de ventana que culmina
en el pilar C con la tradicional curva de Hofmeister. Un pequeño
número de líneas nítidas y precisas y superficies esculpidas con
audacia confieren al nuevo Serie 1 una apariencia atlética. Los
elementos que definen la parte trasera son su sección inferior ancha y
el efecto de estiramiento hacia arriba. Esto crea una línea realzada
llamativa, que da al vehículo una poderosa presencia en la carretera.
Las luces traseras anchas de dos secciones realzan esta impresión y
tienen un aspecto muy moderno, con su forma delgada y su aspecto
recortado. Las luces traseras opcionales con LED proporcionan una
nueva visión del conocido diseño en forma de "L" gracias a
un único y delgado elemento luminoso con un sorprendente efecto
lateral. Las superficies de formas expresivas y los vistosos tubos de
escape con un diámetro de 90 milímetros (o 100 mm en el caso de las
piezas angulares del BMW M135i xDrive) sellan el aspecto deportivo de
la parte trasera. El BMW Serie 1 está disponible con un conjunto de
nuevas llantas de aleación ligera a partir de 16 pulgadas de diámetro.
Las piezas de 19 pulgadas están disponibles como opción por primera vez.
Techo panorámico y molduras decorativas retroiluminadas.
El techo panorámico eléctrico disponible por primera
vez en el BMW Serie 1 permite más luz en el interior, donde más
espacio y una mayor sensación de amplitud se unen a materiales de alta
calidad y detalles innovadores. Estos incluyen molduras decorativas
retroiluminadas, que debutan en un BMW como opción. Vienen en tres
diseños diferentes con seis colores intercambiables y crean atractivos
efectos traslúcidos. Los grupos de control agrupados para las
funciones de calefacción y climatización y las diversas funciones de
conducción proporcionan facilidad de uso, mientras que las opciones de
almacenaje funcional, como la zona situada delante de la palanca de
cambios, que se puede especificar con la opción de carga inalámbrica
para smartphones, proporcionan comodidad y conveniencia adicionales.
El acceso a las funciones opcionales de infoentretenimiento del nuevo Sistema Operativo BMW 7.0, mediante gestos, si se especifica la opción correspondiente, se realiza mediante una agrupación de dos pantallas, cada una de las cuales tiene una pantalla de hasta 10.25 pulgadas en el caso del BMW Live Cockpit Professional. El nuevo diseño de pantalla de esta opción imita la nueva parrilla de riñón BMW en forma y disposición. La pantalla de control central, compatible con el tacto, está inclinada hacia el conductor en el estilo habitual de BMW y está posicionada de forma óptima en su campo de visión. Además, la pantalla frontal a todo color de 9.2 pulgadas de BMW, disponible como opción por primera vez en el BMW Serie 1, permite al conductor ver la información sin apartar la vista de la carretera.
Un salto gigante en espacio.
El interior del nuevo BMW Serie 1 es mucho más espacioso que su
antecesor, especialmente en el compartimento trasero. El acceso es más
fácil y el espacio para las rodillas de los pasajeros de la parte
trasera ha aumentado en 33 milímetros. La parte trasera ofrece 19
milímetros de espacio libre adicional si se especifica el techo
corredizo panorámico con apertura hacia el exterior. Los pasajeros en
la parte trasera también disfrutan de 13 milímetros más de espacio
para los codos, mientras que el conductor y el pasajero en la parte
delantera pueden esperar 42 milímetros más a este respecto. La
capacidad del compartimento de carga de 380 litros es de 20 litros por
encima de la del vehículo saliente, y al abatir el asiento posterior
se eleva a 1,200 litros. Además, el ancho mínimo de la cajuela ha
aumentado en 67 milímetros y el BMW Serie 1 ofrece por primera vez la
operación eléctrica de la puerta trasera.
Cuatro líneas de equipamiento y un modelo insignia.
El modelo base Advantage se complementa en la nueva gama BMW
Serie 1 con otras tres líneas de equipamiento, que se diferencian
entre sí tanto en los detalles exteriores como en los interiores. El
modelo Luxury Line acentúa el lado elegante y cómodo del carácter del
vehículo con la ayuda de aplicaciones de carrocería en aluminio
satinado y tapicería del asiento en piel Dakota. El modelo Sport Line
con detalles en negro, el diseño de la ventana en acabado BMW
Individual Shadow Line de alto brillo y asientos deportivos. El modelo
M Sport con detalles en aluminio satinado, el faldón delantero con
tomas de aire de forma especial y el faldón trasero del BMW M en
acabado negro de alto brillo llevan al Serie 1 a la cima de la
escalera dinámica que culmina en el BMW M135i xDrive. El modelo
insignia destaca por sus características, entre las que se incluyen
una parrilla de diseño de malla, puntas del tubo de escape de corte
angular en gris cerio y un alerón trasero de BMW M en el color de la carrocería.
Arquitectura de tracción delantera BMW de última generación con innovadora tecnología de tren motriz.
La tercera generación del BMW Serie 1 muestra la primera
aparición de la nueva y vanguardista arquitectura de tracción
delantera de BMW. El resultado es una dinámica de conducción de
referencia para el segmento y un interior mucho más espacioso. Un
proceso de desarrollo de cinco años ha visto toda la experiencia
acumulada en los últimos años con los modelos del BMW Group de
tracción delantera, junto con una transferencia de tecnología de BMW i
a la marca principal de BMW, para crear un BMW adecuado con un
carácter propio. Tanto si es tracción delantera como si está equipada
con la tracción integral inteligente xDrive de BMW, el nuevo Serie 1
ha llevado su agilidad a un nivel superior al de su antecesor. Sus
respuestas rápidas y precisas son claramente perceptibles y sirven
para mejorar la experiencia de conducción. Un factor importante aquí
es la tecnología ARB (Actuador de limitación de deslizamiento de la
rueda contigua) conocida del BMW i3s, que se estrena ahora en un
vehículo con motor de combustión y permite controlar el deslizamiento
de las ruedas de forma mucho más sensible y rápida que antes. Una
característica de serie del BMW Serie 1, la tecnología ARB utiliza un
controlador de derrape que se coloca directamente en la unidad de
control del motor en lugar de en la unidad de control del sistema DSC
(Control Dinámico de Estabilidad). La eliminación de los largos
recorridos de la señal significa que la información se transmite tres
veces más rápido, mientras que el conductor percibe que el derrape de
las llantas se controla hasta diez veces más rápido. La tecnología ARB
trabaja en estrecha colaboración con el sistema DSC para lograr una
clara reducción del subviraje que se experimenta normalmente en los
vehículos con tracción delantera. La tecnología ARB es asistida en su
tarea por el BMW Performance Control (distribución del momento de
derrape). Esta característica, que también se incluye de serie en el
Serie 1, le confiere un manejo más ágil al aplicar los frenos
necesarios en las llantas de la parte interior de la curva antes de
alcanzar el umbral de deslizamiento. El resultado es un comportamiento
de dirección neutro. Además de la suspensión de serie, que ya tiene
una configuración dinámica y está especialmente adaptada a las
diferentes variantes del motor, y la suspensión M Sport con una
reducción de 10 mm en la altura de marcha, el nuevo BMW Serie 1
también puede especificarse con la suspensión adaptativa con VDC
(Control variable de la amortiguación) como opción. Esta variante en
particular permite al conductor elegir entre dos ajustes de respuesta
del amortiguador diferentes, Comfort o Sport, utilizando el
interruptor de control de la experiencia de conducción. Todos los
nuevos modelos del BMW Serie 1, desde el motor básico en adelante,
están equipados con un eje trasero multibrazo.
Dos modelos con tracción integral inteligente BMW xDrive.
La tecnología ARB y BMW Performance Control también se incluyen
en el BMW 120d xDrive (rendimiento de combustible combinado: 21.28 –
22.22 km/l km; emisiones de CO2 combinadas: 117 - 124 g/km*) y el BMW
M135i xDrive, que incluyen de serie la tracción integral inteligente.
La especificación de serie del BMW M135i xDrive también incluye un
diferencial mecánico de deslizamiento limitado Torsen de nuevo
desarrollo, que confiere al vehículo una ventaja aún más deportiva al
crear un efecto de bloqueo entre las ruedas delanteras.
El diferencial está integrado en la transmisión Steptronic Sport de ocho velocidades de serie y también dispone de la función Launch Control que ya pone a punto el par máximo de 450 Nm en la primera y segunda marcha. La respuesta aún más aguda de la dirección M Sport en el BMW M135i xDrive produce un nuevo aumento notable en la agilidad del vehículo y le da un apetito aún mayor por las curvas. Los frenos M Sport ofrecen una excelente resistencia a la decoloración y abundantes reservas de potencia de frenado en todo momento. La dirección M Sport y los frenos M Sport también están disponibles como extras opcionales para otros modelos del BMW Serie 1.
Tres motores diésel y dos variantes de gasolina desde el lanzamiento.
Los clientes pueden pedir su nuevo BMW Serie 1 con una selección
de motores de tres y cuatro cilindros de la última generación de la
familia BMW EfficientDynamics. Una serie de mejoras en los detalles
les proporcionan una mejor economía de combustible, menores emisiones
y, en algunos casos, más potencia que antes. Están disponibles tres
motores diésel y dos unidades de gasolina, que se desarrollan a partir
de 85 kW (116 hp) en el BMW 116d (consumo combinado de combustible:
23.81 – 26.32 km/l; emisiones de CO2 combinadas: 110 - 100 g/km*) a
225 kW (306 hp) en el BMW M135i xDrive. El nuevo motor que impulsa
este último modelo es la unidad de cuatro cilindros más potente de la
gama del BMW Group. El BMW M135i xDrive despacha de 0 a 100 km/h en
tan sólo 4.8 segundos (4.7 segundos con el paquete M Performance,
disponible a partir de 11/2019) en el camino hacia una velocidad
máxima regulada de 250 km/h. A pesar de estas impresionantes cifras de
rendimiento, el consumo combinado de combustible es de sólo 14.08 –
14.71 km/l y las emisiones de CO2 son de sólo 155 - 162 gramos por
kilómetro. Todos los motores disponibles para el BMW Serie 1 cumplen
con el estricto estándar de emisiones Euro 6d-TEMP, mientras que el
BMW 116d ya cumple con el Euro 6d. Ambos tipos de motor están
equipados con un filtro de partículas, catalizador de adsorción de NOx
y tecnología SCR (Reducción catalítica selectiva).
Tres tecnologías de transmisión diferentes ahora disponibles.
Los BMW 116d, BMW 118d y BMW 118i vienen de serie con la caja de
cambios manual de seis velocidades, mientras que la moderna
transmisión Steptronic de siete velocidades y doble embrague se puede
especificar como opción para los BMW 116d y BMW 118i. La transmisión
Steptronic de ocho velocidades, disponible como opción para el BMW
118d y de serie en el BMW 120d xDrive y la transmisión Steptronic
Sport de ocho velocidades del BMW M135i xDrive ofrecen una mayor
suavidad y unas propiedades acústicas mejoradas. La conectividad
inteligente permite que ambas transmisiones automáticas adapten su
estrategia de cambio a la ruta y a la situación del tráfico de que se trate.
Sistemas de asistencia de los modelos BMW más altos de la gama.
Un gran número de innovadores sistemas de asistencia al
conductor instalados en el BMW Serie 1 han sido tomados de modelos
superiores de la gama BMW para hacer su debut en la clase compacta
Premium. Según el sistema de que se trate, las imágenes de las cámaras
y los datos recogidos por los sensores de radar y de ultrasonidos se
utilizan para vigilar la zona circundante del vehículo y para alertar
al conductor de los peligros o reducir al mínimo el riesgo de
accidente mediante el frenado y la dirección correctos. El
equipamiento de serie en Europa incluye aviso de colisión y de
peatones con función de frenado en ciudad, que también alerta al
conductor de la presencia de ciclistas. El sistema de aviso de cambio
de carril con retorno activo de carril, que funciona de 70 a 210 km/h,
también se incluye de serie. Las opciones incluyen control de
velocidad crucero activo utilizable hasta 160 km/h, en vehículos con
transmisión automática y función Stop & Go, además del Driving
Assistant, que incluye el sistema de aviso de cambio de carril, el
aviso de colisión trasera y el aviso de cruce de tráfico.
Asistente de estacionamiento con el innovador asistente de reversa.
El BMW Serie 1 proporciona asistencia con el estacionamiento en
forma de control de distancia de estacionamiento (PDC) opcional,
cámara de visión trasera o asistente de estacionamiento. Este último
permite el estacionamiento automático asistido en espacios paralelos o
perpendiculares a la carretera, así como la maniobra automática para
salir de los estacionamientos paralelos. El innovador asistente de
reversa celebra su estreno en la clase compacta Premium, que almacena
los movimientos de dirección de cualquier sección que el vehículo
acaba de conducir a no más de 36 km/h. El sistema es capaz de conducir
el vehículo en reversa, para distancias de hasta 50 metros a una
velocidad de hasta 9 km/h, a lo largo de exactamente la misma línea
que tomó cuando se movía hacia adelante.
El smartphone como llave del vehículo.
El BMW Serie 1 está disponible con la opción de dos nuevas
funciones inteligentes que hasta ahora sólo se habían visto en modelos
de BMW más altos: la llave digital BMW y el asistente personal
inteligente BMW. Disponible como opción, la llave digital BMW permite
a los usuarios bloquear y desbloquear el vehículo desde un smartphone
utilizando la tecnología de comunicación de campo cercano (NFC),
haciendo que la llave del vehículo convencional supere los requisitos.
Sujetando el smartphone hasta la manija de la puerta se abre el
vehículo, incluso si la batería del teléfono está agotada. El motor se
puede arrancar tan pronto como el teléfono se haya colocado en la
bandeja del smartphone o en la bandeja de carga inalámbrica. El
conductor puede compartir la llave digital BMW con hasta otras cinco
personas o utilizar la tarjeta de claves BMW con la misma
funcionalidad. La llave digital BMW está disponible para los modelos
Samsung Galaxy compatibles con NFC de gama alta que ejecutan Android
8.0 y superiores.
Asistente personal inteligente BMW: experto y compañero de conversación.
Otro elemento nuevo ha sido añadido al concepto de control y
operación del nuevo BMW Serie 1 en la forma del asistente personal
inteligente BMW presentado por primera vez en el BMW Serie 3 Sedán. El
asistente personal inteligente es un auténtico experto de BMW y está
familiarizado con prácticamente todas las funciones del vehículo.
Después de despertar el sistema con el aviso "Hey BMW", los
conductores pueden manejar su vehículo y acceder a sus funciones e
información simplemente hablando. El asistente personal inteligente de
BMW es un personaje digital con personalidad propia, que puede
aprender rutinas, ajustes y hábitos preferidos y, posteriormente,
aplicarlos en el contexto adecuado o entablar conversaciones
informales. Una característica única sobre otros asistentes digitales
es que los conductores pueden darle a éste un nombre de su elección.
Navegación conectada para una llegada más relajada.
Los servicios de navegación conectados permiten que la
información interna y externa se tenga en cuenta en la planificación
de rutas. Los conductores del BMW Serie 1 podrán enviar destinos desde
varias aplicaciones directamente al sistema de navegación de su
vehículo, almacenarlos y sincronizarlos con el vehículo. El asistente
de espacios de estacionamiento propone al conductor varias opciones de
estacionamiento con tiempo suficiente antes de llegar a su destino.
Este servicio incluye la información sobre el estacionamiento de
varios pisos más cercano, así como la sugerencia de rutas que ofrezcan
una posibilidad especialmente buena de encontrar un lugar de
estacionamiento cerca del lugar de destino. La información existente
sobre el estacionamiento en la calle y los servicios PARK NOW se
integran de forma inteligente en el proceso. En algunas ciudades,
incluso es posible pagar las tarifas de estacionamiento de forma automática.
Funcionamiento mediante iDrive Controller, tacto, voz o gestos.
El nuevo BMW Serie 1 permite a los conductores utilizar una gran
variedad de métodos de funcionamiento, dependiendo de la situación y
de sus preferencias personales. Además de los botones habituales de la
consola central y del volante, otros elementos de control de primera
línea incluyen el iDrive Controller, con panel táctil del BMW Live
Cockpit Plus hacia arriba, y la pantalla de control de serie de 8.8
pulgadas con funcionalidad de pantalla táctil. El BMW Live Cockpit
Plus también incorpora un sistema de navegación y control de voz
inteligente con procesamiento de voz en línea. BMW Live Cockpit
Professional, basado en el nuevo Sistema Operativo BMW 7.0, reúne la
pantalla totalmente digital y el sistema operativo (incluyendo dos
pantallas de 10.25 pulgadas) con la máxima conectividad y
personalización. Las características destacadas incluyen un sistema de
navegación adaptable y un sistema multimedia basado en disco duro.
También existe la opción de controlar las funciones mediante siete
gestos diferentes.
Todas las cifras relacionadas con el rendimiento, el consumo de combustible / energía eléctrica y las emisiones de CO2 son provisionales. Las cifras de consumo de combustible y emisiones de CO2 se determinan de acuerdo con el Reglamento Europeo (CE) 715/2007 en la versión aplicable. Las cifras se refieren a un vehículo con configuración básica en Alemania. El rango mostrado considera los diferentes tamaños de las ruedas / llantas seleccionadas y los elementos seleccionados del equipo opcional, y puede variar durante la configuración.
Los valores se basan en el nuevo ciclo de prueba WLTP y se vuelven a traducir en valores equivalentes a NEDC para garantizar la comparabilidad entre los vehículos. Con respecto a estos vehículos, para los impuestos relacionados con los vehículos u otros aranceles basados (al menos entre otras cosas) en las emisiones de CO2, los valores de CO2 pueden diferir de los valores aquí establecidos (según la legislación nacional).
En la siguiente guía se incluye información adicional sobre las cifras oficiales de consumo de combustible y los valores específicos de emisión de CO2 de los turismos nuevos: "Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" (Guía del ahorro de combustible, emisiones de CO2 y electricidad consumo de energía de los nuevos turismos), que se puede obtener de forma gratuita de todos los concesionarios, de Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen y en https://www.dat.de/co2/.
Article Offline Attachments.
-
Boletín_El totalmente nuevo BMW Serie 1_Mayo2019.pdf PDF, ES, 235,77 KB
-
The_all-new_BMW_1_Series_Specifications.pdf PDF, EN, 357,53 KB