Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Romania · Article.

Ghid digital complet de prezentare şi utilizare BMW şi MINI – disponibil ca aplicaţie pentru telefon mobil sau tabletă

Aplicaţia BMW şi MINI Driver's Guide informează despre funcţiile şi funcţionarea modelelor actuale şi anterioare. Explicaţii funcţionale alături de texte şi imagini folosind videoclipuri, animaţii şi augmented reality. Cu funcţia „smart scan” telefonul recunoaşte comenzi/butoane interioare şi oferă explicaţii pentru ele.

Tehnologie
·
BMW ConnectedDrive
·
Infotainment, sisteme de control
 

Press Contact.

Alexandru Seremet
BMW Group

Tel: +40-213041532

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, 81,78 KB)
  
Photos(15x, 29,46 MB)

Bucureşti/München. Aplicaţia Driver's Guide oferă clienţilor BMW şi MINI informaţii complete şi interactive despre automobilele lor pe smartphone-ul sau tableta lor. Aplicaţia este disponibilă pentru descărcare gratuită în peste 30 de limbi şi în peste 55 de pieţe din magazinele de aplicaţii Apple şi Google. Cu aproape patru milioane de descărcări şi un scor de 4,6 din 5 stele în Apple App Store, de exemplu, este una dintre cele mai de succes aplicaţii BMW. Pe lângă cele mai recente informaţii despre automobile, manualele sunt disponibile şi ca documente PDF pentru cumpărătorii de automobile second hand.

 

După descărcarea aplicaţiei şi introducerea seriei de şasiu a automobilului, clienţii primesc informaţiile despre automobil care se potrivesc cu automobilul lor. O conexiune la internet este necesară o singură dată pentru descărcare. Apoi, conţinutul este disponibil offline pentru o perioadă nelimitată. Clienţii BMW şi MINI care şi-au înregistrat deja automobilul în aplicaţia My BMW/MINI se pot conecta la aplicaţia Driver's Guide printr-un link direct şi fără a fi nevoie să introducă din nou seriei de şasiu a automobilului.


„Smart scan” - Telefonul recunoaşte comenzi /butoanele interioare şi oferă explicaţii pentru ele

Funcţia "360° View" cu informaţii interactive permite conducătorilor să-şi exploreze automobilul BMW sau MINI din exterior şi din interior. Utilizatorii unui Apple iPhone pot folosi şi funcţia "Smart Scan" în combinaţie cu camera smartphone-ului lor. Cu aceasta, aplicaţia Driver's Guide recunoaşte simbolurile sau textele tastelor funcţionale din interiorul automobilului şi oferă automat explicaţiile corespunzătoare.

 

Claritate optimă datorită animaţiilor, videoclipurilor explicative şi scanării inteligente

Pe lângă o referinţă rapidă şi informaţii detaliate despre automobil, aplicaţia Driver's Guide include şi o secţiune FAQ (Întrebări frecvente), o funcţie de căutare pentru text şi imagini şi opţiunea de inserare a marcajelor pentru funcţiile utilizate frecvent. Aplicaţia explică funcţiile deosebit de inovatoare ale automobilului folosind animaţii fotorealiste. Un link către zona How-to a canalului de YouTube BMW oferă mai multe explicaţii sub formă de videoclipuri scurte în limba engleză şi cu subtitrări.

After downloading the app and entering the vehicle identification number, the customers receive the vehicle information that matches their vehicle. An internet connection is only required once for the download. Then the content is available offline for an unlimited period. BMW and MINI customers who have already registered their vehicle in the My BMW/MINI app can log in to the Driver's Guide app via a direct link and without having to re-enter their vehicle identification number.

Optimum comprehensibility due to animations, how-to videos and smart scan

In addition to a quick reference and detailed vehicle information, the Driver's Guide app also includes an FAQ section, a search function for text and images and the option of inserting bookmarks for frequently used functions. The app explains the particularly innovative vehicle functions using photo-realistic animations. A link to the How-to area of the BMW YouTube channel provides more explanations in the form of short video clips in English with subtitles.

A "360° view" function with interactive information also allows drivers to explore their BMW or MINI from the outside and inside. Users of an Apple iPhone can also use the "Smart Scan" function in combination with the camera of their smartphone. With it, the Driver's Guide app recognises symbols or texts of the function keys in the vehicle interior and automatically provides the corresponding explanations. The better drivers are familiar with their vehicle, the more confidently they will react in traffic.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

Add your filter tags.

Comunicat de presă
Dosar de presă
Discurs
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Conectare