Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Slovakia · Article.

SOŠKA SPIRIT OF ECSTASY - REDIZAJN.

Pripravovaný plne elektrický automobil Spectre je doposiaľ najaerodynamickejším produktom značky. Redizajn sošky prispel už pri prvých prototypoch k zlepšeniu koeficientu aerodynamického odporu vzduchu (cx) na hodnotu iba 0,26.

 

Press Contact.

Milan Stupka
BMW Group

Tel: +421-2-321411-50
Fax: +421-2-321411-99

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(2x, ~502,64 KB)
  
Photos(5x, ~47,29 MB)

„The Spirit of Ecstasy je najslávnejším a najžiadanejším automobilovým emblémom na svete. Avšak je viac než len symbolom, je stelesnením našej značky a neustálym zdrojom inšpirácie a hrdosti ako pre značku samotnú, tak aj pre našich klientov. Soška Spirit of Ecstasy išla vždy s dobou a pritom zostala verná svojej prirodzenosti a charakteru. Jej najnovšia podoba je ešte aerodynamickejšia a elegantnejšia než kedykoľvek predtým, a je tak dokonalým symbolom pre najaerodynamickejší Rolls-Royce všetkých čias zdobiaci kapotu našej odvážnej elektrickej budúcnosti.“

Torsten Müller-Ötvös, generálny riaditeľ Rolls-Royce Motor Cars

 

Rolls-Royce predstavuje novo prepracovanú ikonickú sošku Spirit of Ecstasy, ktorá zdobí kapotu nového plne elektrického automobilu Spectre, a to 111 rokov odo dňa, keď bola 6. februára 1911 zaregistrovaná ako duševné vlastníctvo značky.

Nová podoba sošky má nižší a dynamickejší postoj, ktorý sa ešte viac približuje pôvodným návrhom jej tvorcu, ilustrátora a sochára Charlesa Sykesa, zo začiatku 20. storočia. Jej fyzická podoba tiež symbolizuje The Expression – stelesnenie nového vizuálneho jazyka značky.

Nová Spirit of Ecstasy je vysoká 82,73 mm oproti pôvodným 100,01 mm. Jej róba, ktorá za ňou vlaje v prúdení vetra, a je často mylne označovaná ako „krídla“, bola rafinovane prepracovaná, aby bola realistickejšia a aerodynamickejšia.

Najviditeľnejšou zmenou prešiel jej postoj. Predtým stála v miernom predklone s nohami blízko pri sebe. Teraz je skutočnou bohyňou rýchlosti. S jednou nohou nakročenou vpred a s nízko skloneným trupom je pripravená vzdorovať rýchlo prúdiacemu vzduchu s dychtivým pohľadom mieriacim vpred. Tieto zmeny majú praktické aj štylistické výhody a prispievajú k pozoruhodným aerodynamickým vlastnostiam vozidla Spectre. Najrannejšie prototypy tohto elektromobilu majú koeficient odporu vzduchu (cx) iba 0,26, čo z neho robí ten najaerodynamickejší Rolls-Royce vôbec. Očakáva sa, že túto hodnotu sa podarí v rámci testovania v roku 2022 ešte ďalej znížiť.

Nová podoba sošky zachytáva podstatu pôvodných kresieb Charlesa Sykesa, avšak namiesto obyčajného prekreslenia či prepracovania jej nový tvar digitálne skonštruoval počítačový modelár z Home of Rolls-Royce, ktorý sa venuje kresbe živých modelov a sochárstvu. Skúsenosti z tejto oblasti boli nedoceniteľné pri vývoji rysov tváre sošky a jej výrazu, ktorý zachytáva sústredenie, ale zároveň aj pokoj. Dizajnéri z Goodwoodu konzultovali jej vlasy, oblečenie, držanie tela aj výraz so štylistami, čím dodali jej dynamike a vzhľadu súčasnú auru.

Sošky boli doteraz vyrábané starobylou metódou odlievania do strateného vosku alebo tzv. „cire-perdue“, pričom každá bola ručne dokončovaná, takže sa od seba v malých detailoch mierne líšili. Až do roku 1939 vyrábal sošky sám Charles Sykes a v duchu tejto tradície je ľudský element zaujímavým kontrastom k precízne skonštruovanému automobilu, v ktorého prednej časti je umiestnený.

Hoci je to v modernej dobe pomerne vzácne, boli na soške za jej 111-ročnú históriu vykonané rôzne zmeny. Bola vyrábaná v rôznych veľkostiach ako aj materiáloch a krátko dokonca aj v kľaku. Nová verzia vytvorená pre nový automobil Spectre sa objaví na všetkých budúcich prevedeniach vozidiel Phantom, Ghost, Wraith, Dawn a Cullinan ako aj na ich Black Badge verziách.

„Pred 111 rokmi sa soška Spirit of Ecstasy stala oficiálnou súčasťou značky Rolls-Royce. Odvtedy reprezentuje duchovné smerovanie našej značky – nakláňa sa vpred, čím vyjadruje neúnavnú snahu o pokrok, pričom jej šaty vejú ladne vo vetre a odrážajú harmóniu a pokoj našich vozidiel za jazdy. Pre model Spectre a ďalších nasledovníkov je jej postoj nižší a sústredenejší, je pripravená na bezprecedentnú rýchlosť a vzhliada k vzrušujúcej budúcnosti, ktorá je určená prítomnosťou.“

Anders Warming, dizajnový riaditeľ Rolls-Royce Motor Cars

 

UMELECKÉ VYJARENIE IKONY

Súčasne s predstavením novej podoby Spirit of Ecstasy ohlásil umelecký program Rolls-Royce Muse zloženie poroty súťaže Spirit of Ecstasy Challenge. Táto iniciatíva pozýva všetkých odvážnych a bystrých kreatívcov, aby ukázali ikonu Spirit of Ecstasy v novom kontexte mimo jej súčasný domov na motorovom vozidle Rolls-Royce. Títo mladí umelci vytvorili vysoko koncepčné diela, ktoré prekvapia, potešia aj inšpirujú.

Pre každý ročník tohto prestížneho bienále vyberie panel odborných poradcov z celého sveta médium, z ktorého vytvoria umelci interpretáciu Spirit of Ecstasy. Pre tento ročník je ním textil. Váženými členmi poroty sú: Andres Warming, riaditeľ dizajnového oddelenia Rolls-Royce Motor Cars; Yoon Ahn, kreatívna riaditeľka Ambush a vedúci oddelenia šperkov v Dior Men; Tim Marlow, riaditeľ a výkonný riaditeľ Design Musea v Londýne a Sumayya Vally, riaditeľka juhoafrického architektonického štúdia Counterspace. Spoločne vyberú troch finalistov, ktorí sa tejto slávnostnej udalosti zúčastnia.


– KONIEC –

 

POZNÁMKY PRE EDITOROV

The Spirit of Ecstasy: Nadčasová krása v priebehu času – príbeh tajomna a vzrušujúceho odkazu


Každé motorové vozidlo z dielne Rolls-Royce a jeho majiteľa sprevádza jedna senzácia: soška The Spirit of Ecstasy je pravdepodobne najznámejším automobilovým symbolom na svete, ktorý zdobí vrchnú časť mriežky chladiča vozidiel Rolls-Royce už od roku 1911.

Práve v tomto období spoločnosť so znepokojením zistila, že si niektorí majitelia začali nad mriežku chladiča montovať trochu zvláštne ozdoby, a to napríklad čierne mačky, čertov alebo žoviálnych policajtov, čo vôbec nezodpovedalo štýlu a étosu značky Rolls-Royce.

Aj v tomto prípade hľadali v Rolls-Royce cestu k dokonalosti, a preto sa obrátili na Charlesa Sykesa, absolventa londýnskej umeleckej školy Royal Collage of Art a významného umelca, aby vytvoril sošku nad mriežku chladiča, ktorá bude stvárňovať ducha samotnej značky.

Sykes v tom čase pracoval ako hlavný ilustrátor v prvom britskom motoristickom časopise The Car Illustrated, ktorý bol vydávaný motoristickým nadšencom lordom Johnom Montagu z Beaulieu, čo bol zároveň aj dobrý priateľ vtedajšieho riaditeľa spoločnosti Rolls-Royce, Clauda Johnsona.

Pred prijatím svojho súčasného mena sa Sykesova soška volala The Spirit of Speed a spoločnosť uviedla, že „model mladej slečny, ducha spoločnosti Rolls-Royce, v sebe snúbi rýchlosť s tichom, absenciu vibrácií a nádhernú živosť s nesmiernym pôvabom, akým sa môžu pochváliť jachty “, pričom zároveň zachytáva dôstojnosť, ladnosť a nadčasovosť vozidiel Rolls-Royce.

Sykese svoju sošku popísal ako „malú pôvabnú bohyňu, ducha extázy, ktorá si zvolila cestovanie po ceste ako svoje potešenie a zosadla na predok motorového vozidla Rolls-Royce, aby si mohla užívať svieži vzduch a zvuk vlajúcej róby.“

Rolls-Royce súhlasil s tým, že Sykese bude výhradným dodávateľom týchto sošiek a ich výroba bola spočiatku situovaná do rodinného domu Sykesov v Brompton Road v západnom Londýne. 

Múza alebo The Muse

Identita modelky a inpirácie pre vznik The Spirit of Ecstasy bola jednou z dlhodobých kontroverzií a fám kolujúcich okolo značky Rolls-Royce. Hovorilo sa, že išlo o Eleanor Thornton, vtedajšiu osobnú asistentku lorda Montagu. 

 Keď sa s ňou Montagu stretol, bol ohromený jej inteligenciou a krásou a okamžite jej ponúkol prácu sekretárky v jeho časopise. Eleanor jeho ponuku prijala a aristokratický nakladateľ a jeho nová kolegyňa – o 14 mladšia a pochádzajúca zo skromných pomerov na juhu Londýna, sa zaplietli do 13 rokov trvajúceho milostného románika, ktorý bol rovnako vášnivý a úprimný, ako aj tajný a nevyhnutný. Eleanor sa v roku 1915 utopila, keď cestovala parníkom SS Persia do Indie a zasiahlo ich torpédo. 
 

Pred rokom 1910 (presný dátum nie je známy) vyrobil Sykese špeciálnu sošku pre Montagov Rolls-Royce Silver Ghost. Jedinečná figúrka The Whisper bola malá hliníková soška mladej ženy vo vlajúcom habite s ukazovákom priloženým na perách. To, že Eleanor stála modelom pre figúrku The Whisper, je známe, ale či bola figúrka vyrobená ako Sykesov prejav uznania pre priateľa a zamestnávateľa lorda Montagu, alebo bola vyrobená na popud Eleanor ako darček pre jej milenca, zostáva záhadou. Nech už je pravda akákoľvek, Montagu ju mal na každom vozidle Rolls-Royce, ktoré vlastnil, a to až do jeho smrti v roku 1929 - možno ako diskrétny symbol lásky k Eleanor, ktorú tak dlho tajil.


Sykes, ktorý bol v roku 1910 požiadaný značkou Rolls-Royce o vytvorenie ducha značky, často jazdil v spomínanom Montagovom vozidle Silver Ghost a veril, že jemnejšia éterická figúrka lepšie vyjadrí pôvab, ticho ako aj jemnú silu vozidiel Rolls-Royce. Jeho inšpiráciou bola podľa všetkého opäť Eleanor Thorton.

Pochybnosti však stále zostávajú. Napriek tomu, že je vysoko pravdepodobné, že bola Eleanor modelom pre Spirit of Ecstasy, tvár sošky preukázateľne nie je jej.


V priebehu času

Rovnako ako sa značka menila v priebehu času, tak aj jej automobily sa vyvíjali a menili spolu s dobou. Aj samotná Spirit of Ecstasy prešla niekoľkými zmenami, avšak jej štýl podľa pôvodnej Sykesovej skice, ktorú stále vlastní prapravnuk lorda Montagu, zostal autentický.

 Vo svojej pôvodnej podobe z roku 1911 merala soška 18 cm, v 60. rokoch prešla ôsmimi iteráciami a zmenšila sa na veľkosť 11 cm. Vzdialenosť od jej nosa ku špičke vlajúceho habitu sa tiež úmerne zmenšila z piatich palcov na tri. V priebehu desaťročí tiež došlo k jemným úpravám jej základného tvaru, postoja a sklonu jej „krídiel“.
 Ešte radikálnejšiu úpravu mali možnosť mať na svojich vozidlách Wraith, Phantom III, Phantom IV, Silver Wraith a Silver Dawn majitelia, ktorí ich zakúpili tesne pred a po druhej svetovej vojne. Na prove svojho automobilu mali kľačiacu postavu, ktorá bola v tej dobe považovaná za vhodnejšiu pre dobové tvary karosérií.
  

 

Výroba technikou „strateného vosku“

Soška Spirit of Ecstasy je ručne vyrábaná v dedine v blízkosti Southhamptonu v Anglicku. Výrobný postup metódou „strateného vosku“, ktorý sa stále používa na jej vytvorenie, je starý 5 000 rokov a pochádza z Egypta. Prvým krokom pri výrobe novej Spirit of Ecstasy bolo digitálne „mapovanie“ sošky, vďaka čomu mohli byť vylepšené aj jednotlivé detaily pre vytvorenie úplne dokonalého trojrozmerného obrazu pre odlievaciu formu. Aby bola zabezpečená perfektná replika, bola vstrekovacia forma vyrobená zručnými remeselníkmi na hrúbku iba 0,2 mm.  

 Tento nástroj slúži na výrobu dokonale presného voskového modelu figúrky, ktorá je následne potiahnutá keramickou vrstvou. Po zaschnutí keramiky je vosk roztavený, aby bolo docielená dokonalá forma pre nový odliatok. 
 Každá figúrka sa vyrába naplnením formy roztavenou nerezovou oceľou pri teplote 1 600°C. Akonáhle oceľ vychladne, forma sa otvorí a odhalí The Spirit of Ecstasy v celej svojej kráse.
 Po ručnom opracovaní každej sošky nasleduje finálne preleštenie a prísna kontrola kvality.
 Či je figúrka vyrobená z ocele, zlata alebo striebra, zaujíma svoje právoplatné miesto nad ikonickou mriežkou chladiča vozidiel Rolls-Royce. 

 

Digitálna podoba

V roku 2020 odhalil Rolls-Royce pojem The Spirit of Ecstasy Expression. Pre účely tohto úplne nového vizuálneho spracovania prekreslili dizajnéri sošku do jednoduchšej, modernej podoby, ktorú je možné použiť ako grafický symbol v rámci digitálnej podoby značky. Online ilustrácia prevádza krivky figúrky do rovnobežných línií, ktoré sa vlnia a menia podľa potreby. Digitálna ilustrácia bola vytvorená tak, aby evokovala pohyb prostredníctvom hodvábnych, tekutých liniek, ktoré sa prekrývajú a prúdia pred digitálne aj fyzické plochy.

 

ĎALŠIE INFORMÁCIE

Priložená tlačová správa.

 

Všetky naše tlačové správy a materiály, rovnako ak aj široký výber fotografií a videozáznamov vo vysokom rozlíšení, sú k dispozícii na našich mediálnych stránkach PressClub.

 

Značku Rolls-Royce môžete taktiež sledovať na sociálnych sieťach: LinkedIn; YouTube; Twitter; Instagram; a Facebook.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Prihlásiť
 

BMW Group Streaming

WORLD PREMIERE.

27 JULY 2022. Here you can see the world premiere of the MINI Concept ACEMAN.

Open Streaming Page

CO2 emission information.

Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.

Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy.

Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie.

Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.

Add your filter tags.

Tlačová správa
Press Kit
Prejav
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Prihlásiť