Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Argentina · Article.

Premios Red Dot 2010: El Grupo BMW obtiene once premios por el mejor diseño de producto.

Un jurado de expertos internacionales premian al Rolls-Royce Ghost, al BMW Serie 5 Sedán, al BMW X1, al BMW Serie 5 Gran Turismo, a la BMW F 800 R, a la BMW S 1000 RR y a cinco innovaciones en diseño del BMW Group DesignworksUSA.

Gran Turismo
·
Rolls-Royce
·
Lifestyle
·
Berlina

Press Contact.

Jan Larsson
BMW Group

Tel: +541155556121

send an e-mail

Author.

Jan Larsson
BMW Group

Munich. La presentación de los premios Red Dot 2010 es una vez más una clara confirmación de la excelente calidad de diseño del Grupo BMW. Seis modelos actuales del Grupo BMW y cinco innovaciones en diseño del BMW Group DesignworksUSA recibirán este año el reconocido premio internacional. El nuevo Rolls-Royce Ghost obtendrá el galardón especial “red dot: best of the best” (“el mejor entre los mejores”) al máximo nivel de calidad de diseño en la categoría Automóviles, Transporte y Tráileres. Otros modelos del Grupo BMW que serán distinguidos con el premio como prueba de su sobresaliente diseño son el nuevo BMW Serie 5 Sedán, el BMW X1 y el modelo de motocicleta BMW F 800 R. También hubo menciones de honor  por parte del jurado internacional para el BMW Serie 5 Gran Turismo y para el modelo de motocicleta BMW S 1000 RR. La entrega de los premios se realizará en la gala que tendrá lugar en el Teatro Aalto en Essen el 5 de julio de 2010.

 

El premio Red Dot es uno de los premios mundiales más importantes en lo que se refiere al diseño de producto. Fue fundado en 1955 y reconoce al mejor trabajo de diseño  dentro de una amplia gama de categorías que incluyen no sólo automóviles, arquitectura, productos electrónicos y artículos para el hogar, sino también el mundo de la moda, la ciencia y la medicina. Este año, el jurado, compuesto de expertos internacionales en diseño, calificó 4252 productos de 57 naciones. Su evaluación se basa en 17 criterios que van desde el grado de innovación a la funcionalidad y compatibilidad ecológica. En la categoría automóviles, transporte y tráileres, el jurado otorgó 24 premios Red Dot este año, tres de los ganadores recibieron la calificación especial “best of the best”. 

 

Este máximo sello Red Dot a la calidad se otorga en reconocimiento al diseño más innovador con una calidad especialmente alta. El galardonado Rolls-Royce Ghost es un automóvil cuyo carácter se expresa a través de una apariencia exclusiva e inconfundible. Es un símbolo de claridad cuyo diseño reinterpreta los valores clásicos de la marca  en un estilo moderno adaptado al siglo 21. Sus líneas fluidas reflejan las dinámicas prestaciones del Rolls-Royce más poderoso jamás construido. Los grandes espacios que cubren toda la carrocería están estructurados por líneas horizontales que resaltan el sólido, lujoso y supremo carácter del vehículo. 

 

Una auténtica visualización de las propiedades del vehículo  también se pueden apreciar en el nuevo BMW Serie 5 Sedán. La presencia y la elegancia con estilo de sus formas reflejan la calidad Premium intransigente del sedán y su alto nivel de confort de manejo. Las características deportivas del auto se observan en sus líneas dinámicas y su impresión atlética general. El atractivo estético de alta calidad del BMW Serie 5 Sedán, ahora también ganador de un Red Dot 2010, muestra proporciones perfectamente equilibradas y detalles de excelente acabado.

 

La segunda mención de honor de los premios Red Dot 2010 es para el BMW Serie 5 Gran Turismo. Este concepto de vehículo completamente nuevo combina las características esenciales de un prestigioso sedán, un moderno Sports Activity Vehicle y un clásico Gran Turismo, que se implementan notablemente mediante innovadoras soluciones de diseño. Las distintas cualidades del BMW Serie 5 Gran Turismo en las áreas de prestaciones dinámicas, confort de espacio y versatilidad se reflejan en las típicas proporciones de BMW, las cuatro puertas con ventanillas sin marco, la línea fluida del techo, al estilo coupé, y el portón trasero de dos secciones.

El BMW X1 es único y al mismo tiempo característico de la marca. Esto es válido tanto para sus características de manejo como para su aspecto visual, que ha sido también premiado con un Red Dot en 2010. El BMW X1 combina una agilidad impresionante, versatilidad deportiva y moderna funcionalidad: por primera vez es posible disfrutar del placer de conducir único que ofrece un BMW modelo X en un vehículo del segmento Premium compacto. El aspecto notablemente singular del BMW X1 se basa en sus líneas alargadas, que le confieren una apariencia de elegancia segura. Las  particulares características  del BMW X1 incluyen un capot de forma poderosa y alargada, la llamativa grilla BMW vertical en forma de riñón, los pasos de ruedas amplios,  los voladizos cortos, la gran distancia entre ejes, la parte trasera modulada elaboradamente, y el parabrisas trasero plano. La sección frontal, lateral y trasera se une de forma uniforme, con impactantes líneas que crean conexiones que fluyen entre los elementos de la carrocería. 

Impresionante diseño.

 

Con el premio Red Dot 2010 para la BMW F 800 R, BMW Motorrad continua asimismo su exitosa serie de participaciones en renombradas competencias de diseño. La categoría media de motos naked lanzada en la primavera de 2009 lleva el concepto de diseño de las roadsters grandes de 4 cilindros (K 1300 R) a un nuevo segmento. Un toque deportivo y detalles de gran categoría determinan el carácter de este modelo. La excelente calidad del diseño también se extiende a los accesorios opcionales como el parabrisas, una cubierta para el asiento trasero del acompañante, paneles de radiador de contramarco y un alerón  para el motor. 

 

La motocicleta modelo BMW S 1000 RR se caracteriza por sus increíbles cualidades  de conducción y un llamativo diseño. La innovadora moto super deportiva que recibió una mención de honor en los Red Dot 2010 tiene un diseño que se distingue por una sección delantera corta y baja y una parte trasera alta y compacta que transmite una gran ligereza visual. Los faros delanteros asimétricos y los elementos ribeteados laterales así como la sección delantera visualmente separada, la llamada “split face”, son elementos de diseño característicos de BMW Motorrad que aquí son reinterpretados. El hecho de que la posición del asiento está orientada hacia la rueda delantera indica que la BMW S 1000 RR está totalmente  pensada para el conductor y para el uso deportivo. 

 

Diseños innovadores

BMW Group DesignworksUSA, consultora internacional de diseño y subsidiaria del Grupo BMW, fue reconocida por su pensamiento futuro y sus diseños innovadores tales como la Consola de Juegos Thermaltake Level 10, un mundo de juegos en sí misma, la HP Halo Collaboration Suite y la estación de trabajo  HP Z800, ambas enfocadas hacia una mejor experiencia por parte del usuario, y los candados  y manijas Pado para motocicletas diseñadas para ofrecer una sensación superior. 

 

Apariencia visual única

La calidad única del diseño del Grupo BMW se basa en una filosofía de diseño que se aplica a todas las marcas, permitiendo que el carácter de cada marca y de cada modelo se pueda medir con exactitud de modo que las cualidades individuales de cada vehículo queden reflejadas de forma precisa en su diseño. Así, se crean vehículos que interpretan de forma individual las características de diseño distintivas de la marca y expresan efectivamente las cualidades específicas del modelo a través de su apariencia visual. La calidad de diseño resultante crea productos únicos, inconfundibles y fascinantes a lo largo de todos los segmentos.  

 

Es por esta razón que una gran cantidad de nuevos productos de las marcas del Grupo BMW vienen figurando entre los ganadores de los premios Red Dot desde hace tantos años. El año pasado fueron premiados el BMW Serie 7, el nuevo BMW Z4 y los modelos de motocicletas BMW K 1300 S y BMW K 1300 R,  mientras que en 2008 el BMW Serie 3 Cabrio y el BMW G450X ganaron el premio especial “red dot best of the best”. Además, el BMW X5, el BMW Serie 1 Coupé, el Rolls-Royce Phantom Drophea Coupé y el BMW HP2 Sport se llevaron en 2008 el premio Red Dot por su sobresaliente calidad de diseño. 

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Inloggen

PressClub Streaming

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

Search Settings.

Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Inloggen