PressClub Argentina · Article.
El BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé
Fri Jun 07 19:10:00 CEST 2013 Comunicado de prensa
Cernobbio. BMW y Pininfarina son dos de los nombres con más tradición dentro de la industria automotriz. Cada uno es sinónimo de tecnología de punta, estilo, dinamismo y estética. Con el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, estas dos empresas presentaron el resultado de su primera colaboración en el Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2013. El BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé es un prototipo único y representa la interpretación exclusiva de un lujoso BMW Coupé visto a través de los ojos de Pininfarina. Trabajando en estrecha colaboración, los dos equipos de diseño han creado un nuevo vehículo que reboza carácter y está listo para unirse al segmento más alto de los autos de súper lujo. Un BMW típico que a la vez lleva el distintivo sello de Pininfarina.
Contacto de prensa .
Christian Menges
BMW Group
Tel: +1-201-307-4098
Fax: +1-201-573-8416
send an e-mail
Autor.
Christian Menges
BMW Group
Con el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé, el equipo de diseño de BMW tomó exclusivos aspectos del diseño, como el lujo y la elegancia y se los transmitió a través de un intercambio creativo al renombrado diseñador y fabricante de autos Pininifarina. En este auto único, de elaborada creación, ambas empresas, BMW y Pininfarina se unieron para dar fruto a una idea: “Lo atractivo de este trabajo conjunto con Pininfarina es que uno tiene una perspectiva muy distinta y especial sobre aspectos como el lujo y la exclusividad”, señala Karim Habid, Jefe de Diseño de BMW Design. “La firma italiana ha sido siempre sinónimo de estos criterios en particular, demostrando una y otra vez su gran sensibilidad y excepcional elegancia en estas áreas. En Pininfarina hemos encontrado al socio ideal para dar forma a este vehículo concepto”.
“El resultado de esta cooperación es mucho más grande que la suma de sus partes”, asegura Fabio Filippini, Jefe de Diseño de Pininfarina. “Cuando dos marcas de tanta tradición y experiencia se juntan para hacer realidad una visión, surge algo completamente nuevo y fascinante. Desde el inicio al fin, este proyecto se definió desde un respeto mutuo por la identidad propia de la otra empresa”.
La más perfecta elegancia
El BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé lleva a una nueva dimensión
la declaración de exclusividad de BMW. Este auto único, creado
siguiendo hasta el último detalle, cautiva inmediatamente a quien lo
observa. Las generosas superficies y los contornos bien definidos son
los elementos distintivos de una carrocería elegante. Proporciones
típicas de BMW como son la gran distancia entre ejes, el capot
alargado y la superficie acristalada del habitáculo
(greenhouse) bien llevada hacia atrás, le confieren al BMW
Pininfarina Gran Lusso Coupé un aspecto dinámico imponente, aún
estando estacionado. Al mismo tiempo, el auto transmite equilibrio y
armonía: Valores de BMW como la tecnología, la dinámica y la precisión
se complementan con la experta habilidad de Pininfarina para crear una
experiencia holística muy especial. “El BMW Pininfarina Gran Lusso
Coupé produce un impacto extraordinario. Expresa valores que son
sello distintivo de la marca BMW, como el lujo y la presencia pura, de
una forma muy elegante”, afirma Adrian van Hooydonk, Vice-presidente
de BMW Group Design. “Admiro la claridad y la precisión del diseño de
Pininfarina. Sus expectativas respecto del resultado final han sido
tan elevadas como las nuestras, y la forma en que entienden el diseño
se complementa perfectamente con el DNA del diseño de BMW para un
vehículo de este tipo”.
Una presencia dinámica – el frente
Con su postura ancha y orientada a las ruedas, el
frontal del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé irradia pura presencia y
dinamismo. La emblemática parrilla de doble riñón, y los faros que
apuntan al camino con su sugestivo aspecto circular doble revelan a
primera vista el vínculo familiar con BMW. Al mismo tiempo, elementos
distintivamente Pininfarina se reinterpretaron con fineza italiana
para otorgarle al frontal un aire muy especial.
La típica parilla BMW conforma el elemento central del diseño de la parte delantera, desde donde se orientan todas las superficies y líneas. Apunta simbólicamente hacia el motor en el corazón del vehículo, y su tamaño refleja la potencia de la unidad V12 que se esconde detrás. Los ‘riñones’ inclinados hacia la carretera, resaltan el típico diseño ‘nariz de tiburón’ de BMW brindándole al frontal un aspecto aún más dinámico, especialmente cuando se lo ve de perfil. Al observarla de cerca, se aprecia un trabajo de detalle bien logrado: La parte delantera de la parilla bipartida está realizada en aluminio mate, en tanto que detrás de la misma, una pieza de idéntica forma en negro ultra brillante agrega profundidad visual presentando un interesante contraste de materiales.
Por encima de la parilla ovoide, el capó se extiende a lo largo del frente del auto y su sutil contorno parece surgir desde el emblema BMW otorgándole una dinámica elegancia. Los faros planos subrayan el aspecto orientado hacia la carretera que se asocia con BMW y completan la ‘cara’ del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. Sus dinámicos trazos armonizan perfectamente con el aspecto circular doble, clásico de BMW, en una interpretación que los deja abiertos en la parte superior. El uso de tecnología LED crea una impresión tecnológica de alta gama a la vez que le agrega una llamativa profundidad a los faros.
El atractivo faldón delantero de estilo deportivo se inclina hacia la carretera rematando la parte delantera del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. La entrada de aire, plana y de una sola pieza, acentúa la anchura de la parte delantera, impresión que se acentúa con el ribete cromado que le agrega un toque clásico. La toma de aire es más grande en la zona de las ruedas y dirige la atención a la amplia distancia entre ejes. Justo por encima del piso la inscripción Pininfarina apunta al socio italiano como una firma en una obra de arte.
Elegancia esculpida – los laterales
Los diseñadores en BMW y Pininfarina le dan gran importancia a
la creación de las proporciones perfectas. Las superficies del auto
muestran el elaborado lenguaje de la forma de BMW en tanto resultan
esculpidas con la claridad que caracteriza a Pininfarina. Dentro de
una silueta poderosamente presente, las formas convexas sobre el
lateral agregan una elegancia dinámica dándole una silueta atlética
tensada a la carrocería.
Al mismo tiempo, los contornos reducidos y precisos alargan al vehículo y resaltan su exclusividad con un toque contemporáneo. La línea alta de los hombros se extiende casi horizontalmente a lo largo de todo el lateral del auto, infundiendo estatura y presencia al BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. Por encima, la larga línea del techo fluye elegante hacia la zaga para definir el corto voladizo posterior. Por debajo de la línea de los hombros se dibuja desde el respiradero detrás de la rueda delantera una llamativa forma cóncava que asciende hacia la parte trasera dándole a la misma una apariencia liviana y dinámica. Todas las líneas se han diseñado con una gran sensibilidad, mientras trazan su curso se vuelven más fuertes o más delicadas y a través del juego de luces y sombras hacen resaltar las superficies circundantes logrando su mejor efecto.
Varios detalles acentúan la elegancia del lateral. El adorno detrás de la rueda delantera agrega un toque de estilo incorporando al indicador lateral. Otro detalle característico BMW es la llamada curva ‘Hofmeister’ que se integra perfectamente al juego de las líneas del auto. Detrás, el logo V12 indica el poderoso motor dentro del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. En los paneles laterales, la inscripción Pininfarina da cuenta del rol definitivo que jugó la marca italiana en la creación de este vehículo. El logo Pininfarina por encima de la inscripción indica que el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé también fue construido por la marca italiana.
Las llantas de 21’ de diseño exclusivo aumentan a la perfección la declaración de deportividad y elegancia del auto. Cinco tríos de radios, atractivos pero a la vez esculpidos con fuerza, exhiben una profundidad visual poderosa con el uso del aluminio brillo mate, negro y cromo negro. Así, el diseño de la rueda combina un distinguido estilo de radios múltiples con la deportividad de las llantas de cinco radios.
Sofisticada – la vista trasera
El alargado perfil lateral termina en una zaga
estilizada y elegante. Atractivos elementos horizontales le infunden a
toda la parte trasera una impresión muy ancha y plana. Al mismo
tiempo, el generoso diseño de sus superficies le otorga una presencia
poderosa. Entre las superficies, los contornos bien definidos y las
líneas horizontales rompen el aspecto trasero resultando en una
inteligente interacción de luz y sombras que divide todo el diseño y
le da vida. Un detalle que atrapa la atención es la transición desde
el techo a la tapa trasera: Dos montantes de elaborado diseño
extienden el pilar del techo hacia la parte posterior asegurando una
transición elegantemente fluida de la línea del techo hacia la sección trasera.
Extendiéndose desde los costados, las luces traseras abrazan la zaga de manera envolvente haciendo que el lateral se una visualmente con la parte posterior. Las luces traseras revelan un trabajo elaborado dándole a la forma L BMW una interpretación estilizada, casi afiligranada. Se insertan, como en una joya, dentro de molduras de gran calidad en aluminio mate. Un detalle especial es su diseño abierto, que permite al aire fluir hacia ellas.
Una revisión contemporánea de los valores clásicos: El interior
El interior del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé toma
la lograda fusión de la moderna elegancia y la contundente dinámica
que exhibe el exterior. Aquí, la unión de la deportividad, la
exclusividad y el confort hacen a una experiencia interior única. La
fluida geometría subyacente del diseño interior de BMW asume un
carácter propio gracias al toque Pininfarina. Con un concepto
especial del color, elección de materiales y detalles geométricos en
las puertas, la consola central y el salpicadero, Pininfarina agrega
mayor énfasis a elementos distintivos de BMW como son la orientación
al conductor y el principio de superposición, a la vez que acentúa el
carácter deportivo del interior con un delicado gusto para los
detalles vanguardistas y elegantes por igual.
Este coupe de cuatro plazas despliega un ambiente exclusivo para recibir al conductor y a los pasajeros. Los asientos delanteros y traseros, desde el diseño Pininfarina, abrazan a todos los ocupantes con soportes laterales deportivos que proveen los más altos niveles de confort. Desde el asiento del conductor, una mirada hacia el costado revelará de entrada un sello característico BMW como lo es la orientación al conductor: Todas las funciones y los controles relacionados con la conducción están levemente inclinados hacia el conductor para ubicarse dentro de un alcance ergonómico óptimo. La alineación horizontal de las superficies y las líneas del salpicadero crean una sensación expansiva del espacio. Las puertas toman la fluidez de las líneas y le confieren una mayor dinámica al seguir su curso, en tanto que las manijas de las puertas repiten la afilada forma de las luces traseras así como los detalles del panel lateral al traer estas notas de estilo al interior. La parte posterior del habitáculo presenta también un diseño espacioso. El lugar para las piernas en los asientos de atrás del BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé está casi a la par de un gran sedán de lujo.
Materiales selectos y mano de obra artesanal de máxima calidad
El exclusivo concepto de colores y materiales es una
de las características sobresalientes del BMW Pininfarina Gran Lusso
Coupé, reflejando de manera elocuente su carácter único. Un gran
trabajo de mano de obra artesanal destaca aún más el ambiente
interior. El más fino cuero y la madera de Kauri, con una antigüedad
de más de 48 mil años, le imprimen al habitáculo del BMW Pininfarina
Gran Lusso Coupé un aura especial. El cuero de alta calidad,
proveniente de la fábrica de cuero Foglizzo, en negro y un suave tono
Marrón Tabaco crean un ambiente cálido y exclusivo. Detalles metálicos
en cromo negro aportan un contraste técnico entre tanto uso de
materiales naturales.
Todos los elementos en madera que se encuentran en la cabina proceden de una sólo pieza de madera de Kauri, seleccionada por expertos de la firma italiana Riva 1920 exclusivamente para el BMW Pininfarina Gran Lusso Coupé. La madera de Kauri posee un grano único y distintas tonalidades de color que pasan desde el oro por el rojizo al marrón, dependiendo de la incidencia de la luz y el ángulo desde dónde se mira. Simplemente pulida y aceitada transmite una calidez particular y un toque natural en alianza con las exclusivas superficies de cuero del interior. Nativa de Nueva Zelanda, la madera de Kauri, es una de las más raras del mundo. Lo especial de esta madera es el hecho de que los árboles de Kauri una vez cortados se preservan en pantanos por miles de años y después se los puede procesar como madera nueva.
El revestimiento del techo de la más fina lana virgen italiana presenta el atractivo estampado Príncipe de Gales. Este motivo en gris contrasta llamativamente con los materiales tradicionales usados en las puertas y el salpicadero. Los asientos en cuero marrón también retoman este estampado en los ribetes de todos sus contornos. Para permitir que ingrese más luz al interior, se encuentra una abertura oblonga en el revestimiento del techo que se ilumina aún más con LEDs blancas. En el espacio para los pies, una espesa alfombra en tono gris oscuro brinda una suave sensación de bienestar. Otro detalle del interior son los pilares B auto-portantes, cuyo elegante diseño cuando se los observa desde afuera crea una zona vidriada homogénea y puertas sin marco con un aspecto muy liviano.
Acerca de Pininfarina.
Pininfarina se ubica entre los nombres más consagrados del
diseño automotriz. Lo que comenzó en los años ’30 como una
‘carrozzeria’ que fabricaba diseños únicos y ediciones limitadas,
junto al refinamiento visual de la tecnología automotriz de alta gama,
hoy se ha convertido en una de las firmas de diseño líderes de Italia.
Su rango de operación va mucho más allá de los autos e incluye diseño
de productos y diseño industrial. A través de numerosas
colaboraciones con una amplia gama de fabricantes de autos,
Pininfarina se ha establecido como un socio que define el diseño. La
simplicidad y la armonía que se pueden ver y sentir, las proporciones
perfectas y la innovadora funcionalidad son los sellos distintivos y
el concepto que subyace en todos y cada uno de los diseños Pininfarina.