Communiqué de presse: BMW Motorrad Navigator - Un nouveau système de navigation pour les motos BMW.

Avoir toujours une destination en tête et opter délibérément pour les plus
beaux endroits d'Europe, voilà qui devient encore plus facile grâce à BMW
Motorrad Navigator, un système développé par BMW Motorrad en collaboration avec
la firme américaine Garmin. Ce sytème de navigation GPS est disponible depuis
la mi-avril sur les R 850RT, R 1100 RT et R 1150 RT à raison de 2.072,21 euros
(de 2.025,49 euros pour les R 850 GS, R 1100 GS, R 1150 GS et R 1150 GS
Adventure).

Ce système très facile à monter sur une moto BMW comprend un boîtier plastique
étanche de 17 x 8 x 6 cm, avec un grand écran couleur de 8,6 x 4,5 cm haute
résolution (305 x 160 pixels). L'appareil pèse en tout 635 g. L'écran est
parfaitement lisible grâce au système exclusif 'Anti-Reflection Screen'
spécialement développé à cet effet. En conduite nocturne, le système permet un
éclairage anti-éblouissant à réglage manuel.

Le système fonctionne par le biais de touches-fonctions et d'un menu clairement
structuré. Il offre également toutes sortes d'informations utiles - les fameux
"Points of Interest", notamment à propos de stations-service, de
concessionnaires Moto BMW, de restaurants, ... Une mise à jour du logiciel de
navigation est proposée à partir du mois d'avril sur la page d'accueil BMW
Motos www.bmw-motorrad.com/navigator. Voilà qui permet notamment d'introduire
dans le système de navigation des données récentes portant sur les
concessionnaires, des trajets intéressants et des points de référence, ou
encore le lieu de rendez-vous du Meeting BMW Biker 2002 (du 5 au 7 juillet
2002 à Garmisch-Partenkirchen).

Dans la procédure standard, un plan des rues détaillé apparaît d'abord à
l'écran. Une fonction zoom permet d'obtenir un fragment de 30 mètres sur
l'écran. Des signalisations significatives - lacs, fleuves, bretelles
d'autoroute ou aéroports - sont intégrées à la carte.

Le système 'BMW Motorrad Navigator' ne se contente pas de fournir des indices
"turn-by-turn" (soit indiquant l'endroit où il faut bifurquer), il procure
également des informations concernant toute la région, ainsi que les distances
entre le point de départ et le point d'arrivée.

Le 'Tripmaster' à montre intégrée communique les vitesses maximum et moyenne
ainsi que l'heure d'arrivée probable sur base de la vitesse actuelle. Si besoin
en est, toutes les données portant sur le parcours sont présentées à l'écran
sous forme de texte (et ce en 11 langues différentes, aussi en néerlandais),
les indications "turn-by-turn" peuvent être réclamées aussi bien sous forme de
texte que vocalement (en allemand, anglais, français, espagnol ou italien, (le
néerlandais à partir de juin)).

Le système 'BMW Motorrad Navigator' comprend une carte avec toutes les données
européennes de base. Le cd-Rom fourni avec le système requiert un ordinateur
avec installation Windows (Windows 95, 98 et 2000), les régions fixées en
détail sont ensuite installées à l'aide d'un code, ce qui permet de disposer de
cartes détaillées de régions ou de pays entiers. Un itinéraire est jalonné
directement sur le système ou alors par le biais d'un pc. Les données sont
ensuite transférées sur la puce mémoire du système BMW Motorrad Navigator. Avec
une puce mémoire de 128 MB, ce système de navigation présente une capacité de
stockage de 25 itinéraires, 500 adresses et 2.000 points de référence dans la
fonction 'consigne d'itinéraire'. Le système calcule en 15 à 120 secondes la
position actuelle, et ce avec un écart maximum de 15 mètres environ. Le courant
utilisé par l'appareil est fourni par le système électrique de la moto.

Le système BMW Motorrad Navigator peut également servir sur d'autres véhicules,
ainsi qu'à des piétons ou à des randonneurs. Dans ce dernier cas, des piles (6
AA) s'avèrent indispensables.

Pour tous renseignements, consultez www.bmw-motorrad.com/navigator.

Un système de navigation pour la BMW K 1200 LT

La K 1200 LT est toujours proposée avec un équipement supplémentaire qui a pris
la forme du système de navigation VDO de Siemens, mais cette fois avec une
calculatrice de navigation plus rapide. Ce système est disponible depuis le
mois d'avril dernier chez tous les concessionnaires moto BMW, au prix de
1.651,59 euro, montage et cd-Rom pas compris.

Autres nouveautés BMW

BMW F 650 CS, également en argent titane métallisé

Depuis avril dernier, la F 650 CS, lancée en novembre 2001, est également
proposée en argent titane métallisé. Les inserts latéraux du modèle Scarver se
présentent dans cette configuration soit en aluminium blanc, soit en doré-
orange. La selle se décline en trois coloris: noir, bleu nuit et sépia.

Le système 'softbag' de la F 650 CS est à présent disponible également sur la F
650 GS

Le système 'Softbag' spécialement conçu pour la F 650 CS (pour le porte-bagages
et la selle passager) est également disponible à présent sur la F 650 GS. Le
'Softbag' - en solide nylon imperméable - se fixe rapidement et solidement sur
le porte-bagages. D'une capacité de 27 l maximum, le Softbag peut également
être utilisé comme sac à dos. Un autre Softbag - de 35 l environ - peut
également être fixé sur la selle passager. Il peut ensuite être combiné à
l'autre Softbag, faisant ainsi office de gros sac à dos. Le raccord de
fixation des Softbags coûte 8 euros. Le Softbag destiné au porte-bagages coûte
65,64 euros, le Softbag pour la selle passager coûte 103,46 euro.

Contact : Christophe Weerts
Corporate Communications Manager
Tél. 03/890.97.08