宝马集团2006年上半年销量增长8%,大中华区增长势头最劲，达55.8%

（慕尼黑）宝马集团2006年上半年销量增长8%，共售出698,470辆BMW、MINI及Rolls-Royce品牌汽车。

从销售区域来看，欧洲仍然是宝马集团销量最大的市场，前六个月共售出408,714辆汽车。与去年同期相比，增长4.7%（2005: 390,242辆）。在美国市场，
宝马集团上半年的销量增长8.9%，达177,035辆（2005: 162,627辆）。亚洲再次创造了该地区的最高增长率，增长率达21.5%，共60,825辆
（2005: 50,070辆）。

在亚洲，大中华区（中国大陆、香港和台湾）继续保持最强劲增长势头。上半年，共有21,582辆（2005: 13,851辆）汽车交付到顾客手中，增长率达55.8%。

在中国大陆市场，BMW品牌汽车销售增长78.4%，达16,833辆（2005: 9,436辆），其中10,562辆（2005: 7,043辆）由华晨宝马汽车有限
公司生产，与去年同期相比增长50%。进口BMW汽车同样增长迅猛，增长率达162.1%，共售出6,271辆（2005: 2393辆），尤其以BMW 7系及BMW
X5的表现最为突出。MINI品牌汽车销量增长194.7%，达336辆（2005: 114辆）。

就各品牌而言，截止到6月底，BMW品牌销量增长11.0%，达597,120辆（2005: 538,141辆）。增长的主要动力是去年3月上市的全新一代BMW 3系
四门轿车，共交付175,141辆，同期增长36.9%（2005: 127,950辆）。而2005年9月上市的全新BMW 3系旅行车，今年上半年的销量增长达
95.6%，共售出53,728辆（2005: 27,467辆）。这样，今年前六个月，BMW 3系汽车共交付254,338辆，比去年同期增长30%（2005:
195,694辆）。也就是说，BMW 3系的销量已占据BMW品牌总销量的43%。

牛津工厂目前仍在进行扩建，计划年生产能力将达到240,000辆，受扩建影响，MINI品牌今年上半年全球共交付101,063辆，比去年同期下降6.5%（2005:
108,117辆）。

截止到6月底，Rolls-Royce品牌汽车共售出287辆"幻影"，同比增长0.7%（2005: 285辆）。

BMW摩托车在今年前六个月的销量为56,103辆，比去年同期略有下降（2005: 57,287辆/-2.1%）。

宝马集团董事会成员，主管销售及市场的Michael Ganal博士说："2006年上半年销量的增长，确保了我们在豪华车领域的领先位置。2006年我们将创造新的销
售纪录，以捍卫我们在市场中的领先地位。"

附：宝马集团2006年上半年销售记录一览表
截止到2006年6月（辆） 与去年同期相比
宝马集团汽车 698,470 + 8.0%
BMW 597,120 + 11.0%
MINI 101,063 - 6.5%
Rolls-Royce 287 + 0.7%
宝马摩托车 56,103 - 2.1%