Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub France · Article.

Toujours côté soleil : Nouveau MINI Cabrio.

Nouvelle édition du premier et seul cabriolet premium dans le segment des petites voitures à ce jour ; le changement de génération dans le programme de modèles de la marque de tradition britannique est perpétué par le nouveau MINI Cabrio.

F57
·
MINI
·
Marques
·
MINI Cabriolet
·
John Cooper Works
·
MINI John Cooper Works Convertible
 

Press Contact.

Olivier Wodetzki
BMW Group

Tel: +33-130-439-275

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~1,16 MB)
  
Photos(332x, ~635,67 MB)

Nouvelle édition du premier et seul cabriolet premium dans le segment des petites voitures à ce jour; le changement de génération dans le programme de modèles de la marque de tradition britannique est perpétué par le nouveau MINI Cabrio ; joie au volant cheveux au vent sur quatre sièges combinée à des qualités optimisées au niveau de la sportivité, de l’efficience, du confort, de la fonctionnalité, de la sécurité, de la connexion ainsi que de la qualité des matériaux et de la finition.

 

Design extérieur unique; équilibre exact entre l’élégance haut de gamme et la sportivité ; proportions caractéristiques avec des surfaces puissantes et une silhouette dynamique élancée ; éléments de design classiques MINI réinterprétés : phares ronds et feux arrière sertis d’anneaux chromés, grille de calandre en nids d’abeille, cadre de carrosserie noir, clignotants latéraux, large gamme de teintes de carrosserie, y compris la variante Caribbean Aqua metallic présentée pour la première fois.

 

Capote en tissu de haute valeur avec mécanisme d’ouverture et de fermeture entièrement automatique ainsi que fonction toit coulissant; nouveau moteur, pour la première fois entièrement électrique et donc très silencieux ; également disponible comme capote MINI Yours avec graphisme Union Jack tissé unique ; ouverture et fermeture de la capote «softtop » et des vitres latérales possibles en l’espace de 18 secondes également pendant le trajet à des vitesses jusqu’à 30 km/h; dispositif de protection anti-retournement invisiblement intégré et se déployant automatiquement en cas de besoin en tant qu’élément du concept de sécurité intégré spécifique au cabriolet.

 

Les dimensions du nouveau MINI Cabrio ont augmenté de 98millimètres en longueur, 44 millimètres en largeur et 7 millimètres en hauteur ; empattement plus long (+ 28 millimètres) ; voie élargie (avant + 42 millimètres, arrière + 34 millimètres) par rapport à celles de sa devancière ; habitabilité optimisée sur les quatre places ; nouveaux sièges avant avec une plus grande plage de réglage ; plus grand confort d’accès pour les passagers arrière ; de plus, caractère de siège indépendant nettement plus prononcé avec tenue latérale optimisée à l’arrière ; augmentation du volume du coffre d’environ 25 pour cent, cubant 215 litres lorsque la capote est fermée et 160 litres lorsqu’elle est ouverte ; dossier de la banquette arrière rabattable en deux parties, trappe de chargement plus grande et fonction de chargement simplifié Easy-Load.

 

Aménagement caractéristique de l’intérieur avec poste de conduite à structure horizontale, contours ronds ou elliptiques des éléments d’affichage, diffuseurs d’air et habillages des portes ainsi que combinaisons haut de gamme des couleurs et matériaux; concept de commande et d’affichage avec combiné d’instruments logé sur la colonne de direction, instrument central avec nouvelles fonctions et scénario d’éclairage à diodes en option ainsi que touche rouge de démarrage et d’arrêt du moteur au centre de la touche Toggle dans la partie inférieure de la console centrale.

 

Lancement commercial du nouveau MINI Cabrio en quatre motorisations (consommation de carburant en cycle mixte; 6,0 à 3,8 l/100 km ; émissions CO2 en cycle combiné : 139 à 100 g/km) ; nouvelle génération de moteurs dotés de la technologie MINI TwinPower Turbo ; moteur à essence trois cylindres mobilisant 136 ch (100 kW) sur le MINI Cooper Cabrio, moteur à essence quatre cylindres délivrant 192 ch (141 kW) sur le MINI Cooper S Cabrio, moteur Diesel trois cylindres mobilisant 116 ch (85 kW) sur le MINI Cooper D Cabrio, moteur Diesel quatre cylindres délivrant 170 ch (125 kW) sur le MINI Cooper SD Cabrio.

 

Signal de départ simultané pour le nouveau MINI John Cooper Works Cabrio; sportive de haut niveau dans le segment des petites voitures décapotables avec des caractéristiques de performance enthousiasmantes et un rayonnement extraverti ; motorisation et technique de suspension spécifiques développées sur la base du savoir-faire solide acquis en compétition ainsi que forme de carrosserie optimisant l'alimentation en air et les caractéristiques aérodynamiques ; moteur le plus puissant de la gamme de motorisations MINI avec quatre cylindres et une cylindrée de 2,0 litres, une puissance maximale de 231 ch (170 kW) et un couple maximal de 320 newtons-mètres ; accélération de 0 à 100 km/h en 6,6 secondes (6,5 secondes avec la boîte Steptronic) et de 80 à 120 km/h en 6,1 secondes ; consommation de carburant en cycle mixte selon EU : 6,5 l/100 km (5,9 l/100 km), émissions CO2 en cycle mixte selon EU : 152 g/km (138 g/km).

 

Transmission du couple sur les roues avant; boîte manuelle à 6 rapports de série ; boîte automatique Steptronic à 6 rapports de série sur le MINI Cooper SD Cabrio et en option sur toutes les autres variantes de modèle ; boîte automatique Sport Steptronic à 6 rapports avec palettes de commande au volant disponible comme option supplémentaire pour le MINI Cooper S Cabrio et le MINI Cooper SD Cabrio et comme option exclusive pour le MINI John Cooper Works Cabrio ; riche technologie MINIMALISM de série ; MINI Driving Modes, y compris GREEN Mode, en option pour conduite extrêmement sportive ou efficace (de série sur le MINI John Cooper Works Cabrio).

 

Sensation karting typique MINI grâce à une technique de liaisons au sol accordée spécifiquement au modèle en combinaison avec une voie large et un empattement long; essieu avant monoarticulé à jambes de suspension et essieu arrière à bras multiples de plus grande rigidité et de poids réduit ; assistance à la direction Servotronic tarée sur la vitesse ainsi que contrôle dynamique de la stabilité DSC avec contrôle de motricité DTC et EDLC (blocage électronique du différentiel) et de plus, système Performance Control de série ; MINI Cooper S Cabrio et MINI Cooper SD Cabrio également disponibles avec Performance Control ; dotation disponible en option : contrôle dynamique de la suspension, suspension Sport ; Dotation de série avec roues en alliage léger 15 pouces (MINI Cooper Cabrio, MINI Cooper D Cabrio) ainsi que roues en alliage léger 16 pouces (MINI Cooper S Cabrio, MINI Cooper SD Cabrio) ; roues en alliage léger jusqu’à 18 pouces en option.

 

Nouveau MINI John Cooper Works Cabrio avec technique de suspension affirmée, parfaitement accordée au concept de véhicule et à la caractéristique de puissance du moteur ; système de freinage Brembo, roues en alliage léger John Cooper Works 17 pouces Track Spoke argent, direction à assistance électromécanique Servotronic et contrôle de motricité DTC, y compris blocage électronique du différentiel (EDLC) et système Performance Control.

 

Structure de carrosserie hautement résistante avec renforts spécifiques au modèle pour un comportement routier agile et une protection optimale des passagers; équipement de sécurité sans faille comprenant des airbags frontaux, des airbags latéraux de protection tête et thorax intégrés dans les dossiers des sièges, des ceintures de sécurité automatiques à trois points sur tous les sièges, des fixations ISOFIX pour sièges enfant pour le siège passager avant et les sièges arrière, indicateur de dégonflage des pneus et capot moteur actif minimisant le risque de blessures pour les piétons ; commande des systèmes de retenue et du dispositif de protection en cas de retournement asservie aux besoins grâce à une électronique de sécurité centrale.

 

Dotation de série haut de gamme avec commande automatique de la capote, verrouillage central, Radio MINI Boost avec connexion USB et AUX-In, Park Distance Control et climatisation; personnalisation grâce à une riche gamme de décorations pour les rétroviseurs extérieurs, bandes de capot moteur, garnissages de sièges, surfaces d’habitacle, Colour Lines ainsi que sélections de MINI Yours et John Cooper Works.

 

Éléments d’équipement disponibles pour la première fois pour le MINI Cabrio: phares à LED, y compris anneau d’éclairage diurne et feux arrière également à LED, répartition adaptative de la lumière et éclairage directionnel à LED ; projecteurs antibrouillard à LED ; pack éclairage avec lumière d’intérieur et d’ambiance à LED ; affichage tête haute MINI, système d’aide au stationnement, système Driving Assistant avec régulateur de vitesse actif agissant sur la base de données fournies par une caméra, avertisseur de collision et de présence de piétons avec fonction de freinage, assistant feux de route anti-éblouissement et lecture de panneaux de signalisation ; caméra de recul ; appel d’urgence intelligent.

 

Nouveau MINI John Cooper Works Cabrio avec éléments de design et dotations spécifiques au modèle ; grandes prises d'air de refroidissement dans la jupe avant ; forme affirmée des bas de caisse et du bouclier arrière ; grille de calandre, side scuttle et hayon arborant le logo John Cooper Works ; phares à LED et système d'échappement sport avec image sonore fortement émotionnelle de série ; teinte de carrosserie Rebel Green disponible en option exclusivement pour les modèles John Cooper Works ; dotation de l'habitacle de série avec sièges sport John Cooper Works habillés d'une sellerie Dinamica/tissu de couleur Carbon Black avec appuie-tête intégrés, caches de marchepied John Cooper Works, volant gainé cuir John Cooper Works avec touches multifonctions, levier de commande ou levier de sélection des rapports John Cooper Works ; affichages du cockpit et encadrement de l'instrument central se déclinant dans un look spécifique au modèle ainsi que pédales et repose-pieds de finition acier inoxydable ; affichage tête haute MINI, disponible en option, avec messages spécifiques John Cooper Works.

 

Possibilités additionnelles d’augmentation de la joie au volant, du confort et de l’individualité offertes par des options, telles que la climatisation automatique bi-zone avec mode cabrio, sièges chauffants, accès confort, compteur Always Open avec nouveaux messages affichés, nouveau filet anti-remous de poids réduit et de montage plus simple, capteur pluie avec pilotage automatique des phares, pack MINI Excitement avec projection au sol du logo MINI devant la porte côté conducteur à partir du rétroviseur extérieur, pare-brise chauffant, rétroviseurs extérieurs rabattables à chauffage électrique, rétroviseurs intérieurs et extérieurs à atténuation automatique, Radio MINI Visual Boost, système de navigation MINI et pack d’équipement Wired, y compris système de navigation Professional avec MINI Touch Controller et préparation Bluetooth pour téléphone mobile.

 

Programme complet d’info-divertissement de MINI Connected; sélection d’applications continuellement mises à jour pour l’intégration dans le véhicule au moyen d’un smartphone ; fonctions MINI exclusives avec MINI Streetwise, recherche en ligne, Sports Instruments et Force Meter ; MINI Connected XL Journey Mate disponible avec le Pack Connected XL avec info route en temps réel (RTTI) et avertisseur de pluie ; services en ligne pour l’utilisation de réseaux sociaux ainsi qu’offres de divertissement telles que Spotify, AUPEO!, Stitcher, Deezer, Audible, Napster/Rhapsody, TuneIn et GoPro.

 

Motorisations :

MINI Cooper S Cabrio : moteur essence quatre cylindres avec turbocompresseur MINI TwinPower (suralimentation à turbocompresseur, injection directe, commande entièrement variable des soupapes, système de calage variable des arbres à cames),
cylindrée : 1 998 cm3, puissance : 192 ch (141 kW) à 5 000 – 6 000 tr/min,
couple maximal : 280 Nm entre 1 250 et 4 600 tr/min, (300 Nm avec Overboost), accélération (0 à100 km/h) : 7,2 secondes (avec boîte automatique : 7,1 secondes),
vitesse maximale : 230 km/h (228 km/h),
consommation moyenne* : 6,1 à 6,0 litres (5,8 à 5,6 litres)/100 kilomètres,
émissions CO2* : 142 à 139 g par km (134 à 131 g par km), norme antipollution : EU6. 

 

MINI Cooper Cabrio : moteur essence trois cylindres avec turbocompresseur MINI TwinPower (suralimentation à turbocompresseur, injection directe, commande entièrement variable des soupapes, système de calage variable des arbres à cames),
cylindrée : 1 499 cm3, puissance : 136 ch (100 kW) à 4 000 tr/min,
couple maxi : 220 Nm à 1 250 tr/min, (230 Nm avec Overboost),
accélération (0 à 100 km/h) : 8,8 secondes (avec boîte automatique : 8,7 secondes),
vitesse maximale : 208 km/h (206 km/h),
consommation moyenne* : 5,1 à 4,9 litres (5,3 à 5,1 litres)/100 kilomètres,
émissions CO2* : 118 à 114 g par km (123 à 119 g par km), norme antipollution : EU6.

 

MINI Cooper SD Cabrio : moteur Diesel quatre cylindres avec turbocompresseur MINI TwinPower (turbocompresseur à géométrie variable, injection directe à rampe commune),
cylindrée : 1 995 cm3, puissance : 170 ch (125 kW) à 4 000 tr/min,
couple maxi : 360 Nm entre 1 500 et 2 750 tr/min,
accélération (0 à 100 km/h): 7,7 secondes,
vitesse maximale : 218 km/h,
consommation moyenne* : 4,4 à 4,3 litres/100 kilomètres,
émissions CO2* : 116 à 113 g par km, norme antipollution : EU6.

 

MINI Cooper D Cabrio : moteur Diesel trois cylindres avec turbocompresseur MINI TwinPower (turbocompresseur à géométrie variable, injection directe à rampe commune),
cylindrée : 1 496 cm3, puissance : 116 ch (85 kW) à 4 000 tr/min,
couple maxi : 270 Nm entre 1 750 et 2 250 tr/min,
accélération (0 à 100 km/h) : 9,9 secondes (avec boîte automatique : 9,9 secondes),
vitesse maximale : 195 km/h (195 km/h),
consommation moyenne* : 4,0 à 3,8 litres (4,1 à 3,9 litres)/100 kilomètres,
émissions CO2* : 105 à 100 g par km (109 à 104 g par km), norme antipollution : EU6.

 

MINI John Cooper Works Cabrio : moteur essence quatre cylindres avec turbocompresseur MINI TwinPower (suralimentation à turbocompresseur, injection directe, commande entièrement variable des soupapes, système de calage variable des arbres à cames),
cylindrée : 1 998 cm3, puissance : 231 ch (170 kW) à 5 200 – 6 000 tr/min,
couple maxi : 320 Nm entre 1 250 et 4 800 tr/min,
accélération (0 à 100 km/h): 6,6 secondes (avec boîte automatique : 6,5 secondes),
vitesse maximale : 242 km/h (240 km/h),
consommation moyenne* : 6,5 litres (5,9 litres)/100 kilomètres,
émissions CO2* : 152 g par km (138 g par km), norme antipollution : EU6.


* valeurs selon le cycle de conduite européen, en fonction des dimensions de pneus choisies.

 

Dimensions extérieures :


Longueur : 3 821 millimètres
(MINI Cooper S Cabrio, MINI Cooper SD Cabrio : 3 850 millimètres, MINI John Cooper Works Cabrio: 3 874 millimètres)
Largeur : 1 727 millimètres
Hauteur : 1 415 millimètres
Empattement : 2 495 millimètres

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming

THE NEXT 100 YEARS WORLD TOUR - LOS ANGELES.

Follow the transmission of the press conference "Iconic Impulses. The BMW Group Future Experience." in Los Angeles.

Visit the official press streaming portal of the BMW Group. We provide live and on demand streams of the BMW Group free of charge and at first hand.

OPEN PAGE

CO2 emission information.

Fuel consumption figures based on the EU test cycle, may vary depending on the tyre format specified. Further information on official fuel consumption figures, specific CO2 emission values and the electric power consumption of new passenger cars is included in the “Guideline for fuel consumption, CO2 emissions and electric power consumption of new passenger cars", which can be obtained from dealerships and here as PDF.

Latest Facts & Figures.

Nouveaux tarifs MINI pour le mois d'avril 2011.
Tue Apr 19 10:28:32 CEST 2011
MINI
Nouveaux tarifs de la gamme BMW au mois de mars 2011.
Mon Mar 28 19:57:00 CEST 2011
BMW
Show all

Add your filter tags.

Communiqué de presse
Dossier de presse
Discours
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login