PressClub Japan · Article.
BMW と Apple iPod (R) 、iPod (R) miniとのインターフェース。BMW 専用アクセサリーキットを発売
Thu Mar 10 17:30:00 CET 2005 プレスリリース
ビー・エム・ダブリュー株式会社(本社:千葉市美浜区中瀬1-10-2、社長:ヘスス・コルドバ)は、アップル社製のiPod (R) およびiPod (R) miniをBMW車両装備のステレオで楽しむための専用インターフェースキットをアクセサリーとして全国のBMW正規ディーラーを通じて3月15日(火)より販売いたします。メーカー希望小売価格は、31,500円(消費税込み)です。
Пресс-контакт.
Yosuke Shiroshita
BMW グループ
Tel: +81-3-6259-8017
Fax: +81-3-6259-8009
send an e-mail
Автор.
Yosuke Shiroshita
BMW グループ
ビー・エム・ダブリュー株式会社(本社:千葉市美浜区中瀬1-10-2、社長:ヘスス・コルドバ)は、アップル社製のiPod (R) およびiPod (R)
miniをBMW車両装備のステレオで楽しむための専用インターフェースキットをアクセサリーとして全国のBMW正規ディーラーを通じて3月15日(火)より販売いたしま
す。メーカー希望小売価格は、31,500円(消費税込み)です。
■ BMWとiPod (R) インターフェース 部品構成
● 専用インターフェース
● (車両本体側)ラジオ用接続ケーブル
● iPod (R) 、iPod (R) mini用接続ケーブル
● 取り扱い説明書
※(注意)iPod (R) およびiPod (R) mini はこのキットに含まれておりません。
尚、取り付けに関しては、別途作業、工賃が必要になります。標準作業時間は約45分です。
■ インターフェースの特徴
● このインターフェースはBMW専用のインターフェースボックスを経由して車両のカー・オーディオを接続し、オーディオ音声の再生とiPodの操作ができるようになりま
す。
● スキャン/ランダム再生といった機能や10曲ごとのトラックスキップ機能などの選曲機能が可能です。
● マルチファンクションステアリングホイールを装備している車両では、ステアリングの操作ボタンで音量の調整や選曲(トラックスキップが可能)です。
● iPod (R) 接続コネクターはグローブボックスへ設置します。
● このインターフェースキットでは、DOCKコネクター備えた第3世代及び第4世代のiPod (R) (ファームウェアバージョン2.2以降)及びiPod
(R) mini(ファームウェアバージョン1.1以降)が接続できます。(iPod (R) shuffleなどはこのコネクターには適合しません。)
● このインターフェースは全曲再生のほかに、専用にカスタマイズされた5つのプレイリストを再生する機能があります。あらかじめ、このプレイリストにジャンル別やお気に
入りの曲リストとして設定しておきますと選曲の時間を短縮し、再生することができます。
● iPod (R) のトップリスト、スマートプレリストや「On-the-Go」プレイリスト、パーティーシャッフルなどの機能は使用できません。
● アーティスト及びトラックに関する情報の表示やアーティスト、曲名、アルバム名、ジャンル別のトラックサーチはできません。
接続可能なモデルは、下記の車両です。
車両 装備ステレオ 該当生産時期
3 シリーズ ビジネスカセット 2001年03月生産以降
ビジネスMD 2001年03月生産以降
ビジネスCD 2001年09月生産以降
X5 MID付きビジネスラジオ 2000年10月生産以降
Z4、X3 ビジネスCD 生産開始以降
またこのインターフェースキットは既存のCDオートチェンジャーと同時に接続することはできません。インターフェースを装着する場合は、CDオートチェンジャーの接続を取
り外す必要があります。
X3, X5, Z4でTop-HiFi(DSPアンプ)を装備した車両ではこのインターフェースを装備できません。
純正ナビゲーション及びオンボードモニター装備車両には、このインターフェースを装備できません。