Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Japan · Article.

伝説、再び-BMW Groupモービル・トラディションがル・マン・クラシックに登場

ミュンヘン/ル・マン発: BMW Groupは、今年初めてル・マン・クラシックに参加します。伝説的なモータースポーツを称えるこのイベントには、1923年から1979年にかけてレースに出走した車が招待され、今年は3度目となるフランスで開催されます。そしてBMW Groupモービル・トラディションからは最高のレーシングカー3台が登場し、同じく最高のドライバーがこのパレードに参加します。

歴史、クラシック

Press Contact.

Masanori Sugimoto
BMW グループ

Tel: +81-3-6259-8378

send an e-mail

Downloads.

  
Attachments(1x, ~12.85 KB)

ミュンヘン/ル・マン発: BMW Groupは、今年初めてル・マン・クラシックに参加します。伝説的なモータースポーツを称えるこのイベントには、1923年から
1979年にかけてレースに出走した車が招待され、今年は3度目となるフランスで開催されます。そしてBMW Groupモービル・トラディションからは最高のレーシング
カー3台が登場し、同じく最高のドライバーがこのパレードに参加します。

1939年6月17日にル・マンで世界デビューを果たし、今では伝説として語られているBMW 328ツーリング・クーペが、初めて優勝してから67年後に同じ地で復活を
遂げます。イタリアのコーチワークのスペシャリストであるツーリング社が手掛けたBMW 328ツーリング・クーペは、ル・マン24時間耐久レースの開始早々からセンセー
ションを巻き起こしました。車体重量780kg(1720ポンド)、エンジン出力136bhpのこのマシンは、シャウムブルグ=リッペ候国のマックス皇太子とハンス・ウェ
ンチャーの2人のドライバーが2リッタークラスを制覇し、総合ランキングでも重量やパワーが上のクラスの競合を抑えて第5位となりました。今回はBMWモービル・トラディ
ションのディレクター、ホルガー・ラップがハンドルを握ります。

そして伝説的なBMW M1グループ4"ミュンヘン・カー"もまた、ル・マンに帰ってきます。このマシンが1981年に24時間耐久レースに出場した当時、ひときわ目立つ
外観で人目をひきました。他のマシンが大きなロゴや主要スポンサーの名前で覆われていたのに対し、BMW M1はアーティストのウォルター・マーラーが伝統的なミュンヘン
の宿や歴史的建造物などを手描きした美しいスタイルを誇り、自動車メーカーと地元のスポンサーとの絆を今日まで結び付けています。

この特別なマシンのコックピットに座るのは、伝説的なプロレーサーでありBMWを代表するバイエルンのレオポルド王子です。自身のモータースポーツ人生の中でも、最も素晴
らしい時間を過ごしたマシンとしてBMW M1を挙げています。F1とF2を除いて、彼は正にモータースポーツ界のベテランであり、練習やレースにも積極的に取り組んでい
ました。1993年からはBMWの現役ドライバーとしても活躍しています。

さらにBMWはル・マンの経験を豊富に持つドライバー、マーク・スレールを招聘しました。スイス出身の彼は、1979年のヨーロピアンF2チャンピオンシップの他にも様々
な大会で優勝を果たし、80年代にF1に移籍しました。そして今回のル・マン・クラシックでは1977年のBMW 320グループ5のハンドルを再び握ります。

1977年にモータースポーツ界にデビューを果たしたBMW 320は、BMWモータースポーツ社が1972年に手掛けたBMW 3.0 CSLクーペ(70年代初期に国
際的なサーキットで好評を博した伝説的なクーペ)の縞の外観を受け継いでいます。グループ5のレーシングカー、BMW 320は特大のホイール・アーチ、大きなフロントス
ポイラー、リアウィングで特に目立っていました。そしてボンネットの中には、BMWが誇る2リッター直列4気筒300馬力、フォーミュラ2エンジンが搭載されています。
レース用サスペンション、そしてエアロダイナミクスの改良により、これほどのパワーを実現できたのです。

ピットレーンの巨大パビリオンには、BMW Groupモービル・トラディションが誇るバイクや1950年代のレーシングカーはもちろん、24時間耐久レースの成功の歴史
が展示されます。パビリオン近くのBMWクラブ・ド・フランスでも、BMWのクラシック・カーの一部が展示されます。

Article Offline Attachments.

My.PressClub Login
 

BMW Group Streaming

ANNUAL CONFERENCE.

Munich. 17 and 18 March 2021.

Here you can see the live webcasts of the Annual Conference 2021 with the Media Day and the Analyst and Investor Day.

 

Open Streaming Page

Add your filter tags.

プレスリリース
プレスキット
スピーチ
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login