PressClub Japan · 記事.
MINI Cooper とMINI Cooper S をパワフルにカスタムできる 「ジョン・クーパー・ワークス」チューニング・キットを発売
Tue Oct 14 15:00:00 CEST 2003 プレスリリース
ビー・エム・ダブリュー株式会社は、MINI Cooper（マニュアル・トランスミッション車用のみ）とMINI Cooper S用エンジン/吸排気系チューニング・キット「ジョン・クーパー・ワークス（JCW）チューニング・キット」を発売します。全国のMINI正規ディーラーを通じて11月7日より発売を開始し、価格はMINI Cooper（5MT）用が392,000円、MINI Cooper S（6MT）用が698,000円（税別）となっています。取り付けには、別途取り付け工賃等がかかります。このキットには、通常の車両装着アクセサリーと同様、2年間の保証期間がついています。
プレス担当者.
Yosuke Shiroshita
BMW グループ
電話番号: +81-3-6259-8017
Fax: +81-3-6259-8009
メールを送る
著者.
Yosuke Shiroshita
BMW グループ
ビー・エム・ダブリュー株式会社（本社：千葉市美浜区中瀬1-10-2、代表取締役：ヘスス・コルドバ）は、MINI Cooper（マニュアル・トランスミッション車用
のみ）とMINI Cooper S用エンジン/吸排気系チューニング・キット「ジョン・クーパー・ワークス（JCW）チューニング・キット」を発売します。全国の
MINI正規ディーラーを通じて11月7日より発売を開始し、価格はMINI Cooper（5MT）用が392,000円、MINI Cooper S（6MT）用が
698,000円（税別）となっています。取り付けには、別途取り付け工賃等がかかります。このキットには、通常の車両装着アクセサリーと同様、2年間の保証期間がついて
います。
JCWチューニング・キットは、エンジンの吸気系パーツや専用シリンダー・ヘッド、そして排気系に至る一連のパーツがセットされたもので、トータルなファイン・チューンを
実現し、エキサイティングな走りが自慢のMINI Cooper／MINI Cooper Sの出力特性をよりパワフルなものへと変貌させることができます。MINI
Cooper で10ps以上、MINI Cooper Sでは35ps以上のアップを果たします※。また、JCW専用バッジやエンジン・カバーなども装着され、ハイス
ペック・チューンの証しとして所有する歓びも満たすものです。
※装着は登録済みの車両が対象となり、このデータは参考データのため実際と異なる場合があります。
ジョン・クーパー・ワークスは、英国モータースポーツにおいて、とくにMINIチューニングの代名詞といえる存在です。創設者のジョン・クーパー氏は2000年12月に故
人となりましたが、息子のマイク・クーパー氏により現在もその伝統は受け継がれています。
JCWは新旧MINIの販売とチューニング、新型MINIのワンメイク・レース（ジョン・クーパー・チャレンジ、英国のみで開催）へのマシン供給とレースのディレクション
などを行なっているMINI専門のプロショップで、その技術と製品は世界中で高い評価を受けています。
キットの概要：
JCWチューニング・キット MINI Cooper（5MT）用構成部品
シリンダー・ヘッド／スポーツ・エアクリーナー・エレメント／JCWバッジ・フロント／JCWエンジン・カバー／JCWエンジン・バッジ／スポーツ・マフラー
価格：392,000円（税別）
JCWキット装着時の参考データ
（カッコ内はキット非装着車両のカタログ・データ）
最高出力：126ps／5,750rpm（115ps／6,000rpm）
最大トルク：155Nm／4,750rpm（149Nm／4,500rpm）
加速：0-100km加速＝8.9秒（9.2秒）
※装着は登録済みの車両が対象となり、このデータは参考データのため実際と異なる場合があります。
JCWチューニング・キット MINI Cooper S（6MT）用構成部品
シリンダー・ヘッド／スパーク・プラグ／JCWバッジ・フロント／JCWエンジン・カバー／JCWエンジン・バッジ／スポーツ・マフラー／スーパーチャージャー
価格：698,000円（税別）
JCWキット装着時の参考データ
（カッコ内は非装着車両のカタログ・データ）
最高出力：200ps／6,950rpm（163ps／6,000rpm）
最大トルク：240Nm／4,000rpm（210Nm／4,000rpm）
加速：0-100km加速＝6.7秒（7.4秒）
※装着は登録済みの車両が対象となり、このデータは参考データのため実際と異なる場合があります。
JCWチューニング・キットの構成部品は、キットのみでの販売となります。
JCWチューニング・キットは、通常のディーラー・オプション、アクセサリーと同様、全国のMINI正規ディーラーで新車登録番号取得後に装着いたします（取り付け工賃
別）。
キットの装着時には、シリンダー・ヘッド交換に際してエンジン・オイルやアンチ・フリーズ（凍結防止剤入り冷却液）等の消耗部品などを追加部品として交換する必要がありま
す。
JCW専用アクセサリー：
JCWチューニング・キットを装着し、パワーアップされた車両を適切にハンドリング コントロールする為に、また、よりJCW装着を際立たせる本物志向のアクセサリーとし
て、ワイド ランフラット タイヤとJCW専用アロイ ホィール セットを販売いたします。
JCW アロイ ホィール ＆ タイヤ セット
サイズ7J x 18 EH2リムは、205/40R18のワイドサイズのランフラットタイヤと伴って完全にパンクしてもある程度の走行距離まで、タイヤがリムから外れる
ことなく走行可能にしています。スター（星型）スポーク デザインは開口部が大きく人目を引くスポーティーさを演出します。一目でそれとわかるように、センターエンブレム
にはJCWロゴを装着。希望小売価格はタイヤ＆ホィール 4本セットで350,000円（税別、取り付け工賃別途必要）です。