PressClub Japan · 記事.
ニュー BMW 1 シリーズ プレスキット
Thu Jul 08 15:00:00 CEST 2004 プレスキット
コンパクトセグメントは新たな時代に突入しました。より高い次元の走り、安全性、快適性、品質、そして革新性。ニューBMW 1シリーズは、これらすべてをもたらします。コンパクトセグメントの5ドア・ボディに、BMWのクルマが普遍的に備える「駆けぬける歓び」が、初めて組み合わされたのです。
本プレス キットの内容は、ドイツ国内市場向け(2004年6月現在)の仕様を基準として記載されており、その他の市場においては仕様、標準装備品、オプション設定などが 異なる場合もあります。本プレス キットでは、オプション装備品に「*」マークが付記されています。また、車体寸法、エンジン出力などはBMW AG発表のデータとなるた め、日本仕様とは異なる場合があります。なお、仕様は随時変更される可能性がありますので予めご了承ください。 1. 概要 3 2. ショート・バージョン 5 3. ロング・バージョン 13 3.1 コンセプト 13 3.2 サスペンション 15 3.3 走り 19 3.4 安全性 25 3.5 装備品(抜粋) 31 3.6 コスト・オブ・オーナーシップ 38 3.7 販売 41 3.8 生産 43 3.9 リサイクル 46 4. 主要諸元 47 5. インテリアおよびエクステリア寸法 49 6. エンジン性能曲線 50
コンパクトセグメントは新たな時代に突入しました。より高い次元の走り、安全性、快適性、品質、そして革新性。ニューBMW 1シリーズは、これらすべてをもたらします。
コンパクトセグメントの5ドア・ボディに、BMWのクルマが普遍的に備える「駆けぬける歓び」が、初めて組み合わされたのです。ダブルVANOSとバルブトロニック・テク
ノロジーを備え、どこまでも滑らかに回るガソリン・エンジンと、パワフルなコモン・レール式ディーゼル・エンジンが用意されたパワー・ユニット、加えて専用開発されたサス
ペンションがスポーティなキャラクターを強調しています。正確なステアリング、走行安定性および俊敏性がもたらす前例のない走りの秘密は、後輪駆動のレイアウトにありま
す。また、新たな基準を打ち立てるべく開発された安全機能と洗練された装備が、さらに走りを高めます。BMW 1シリーズには、これまでこのクラスではあまり見られなかっ
た多数の技術革新が搭載されています。たとえば、標準装備のランフラット・タイアとタイア空気圧警告装置、2段階点灯式ブレーキ・ライト、消耗部品の交換時期をいつでも知
らせるインジケーター、革命的な iDrive 操作コンセプト*、空気式ランバー・サポート付きスポーツ・シート*、キーレス・イージー・アクセス(コンフォート・アク
セス)*、ハンズ・フリー・キットとマルチ・ファンクション・ステアリング・ホイールで操作できるBluetooth 対応携帯電話インターフェイス* 、ドア・ハンドル
に組み込まれた照明付きエントリー・システム、さらにそれぞれのオーナーの好みに設定を記憶するオーディオ・システム* 、オートマチック・エアコン*、シートおよびミ
ラー位置のメモリー機能付きキーなどです。走りとプレミアム・クオリティ、そして先進の技術。BMWを特徴づけるこれらの価値が、今やコンパクトセグメントで体験できるの
です。
記事のオフライン添付ファイル
-
BMW1SeriesShortversion.pdf PDF, JA, 115.05 KB
-
BMW1SeriesLongversion.pdf PDF, JA, 232.27 KB
-
BMW1SeriesShogen.pdf PDF, JA, 470.95 KB