PressClub Japan · 記事.
ニュー BMW X5。運動性能、機能性、独創性の完璧な融合。ワールド・ティーザー
Wed Aug 09 02:15:00 CEST 2006 プレスキット
運動性能を強化したスポーツ・アクティビティ・ビークル+++より力強く高い効率性:V8ガソリン・エンジン、6気筒ガソリン・エンジン、オールアルミ製6気筒ディーゼル・エンジン+++このセグメントで唯一、アクティブ・ステアリング、アダプティブ・ドライブ、ヘッドアップ・ディスプレイ、ランフラット・タイヤ(標準)を装備+++標準装備:電子式ギア・セレクター付きの新型6速オートマチック・トランスミッション+++さらに強化されたBMW xDriveフルタイム四輪駆動テクノロジーねじり剛性が極めて高く、重量が最適化されたボディシェル+++最大7席のシートを備える広い室内+++8つのお気に入りボタン - iDrive操作コンセプト+++革新的なオプション装備による、他に類のない室内
運動性能を強化したスポーツ・アクティビティ・ビークル+++より力強く高い効率性:V8ガソリン・エンジン、6気筒ガソリン・エンジン、オールアルミ製6気筒ディーゼ ル・エンジン+++このセグメントで唯一、アクティブ・ステアリング、アダプティブ・ドライブ、ヘッドアップ・ディスプレイ、ランフラット・タイヤ(標準)を装備+++標 準装備:電子式ギア・セレクター付きの新型6速オートマチック・トランスミッション+++さらに強化されたBMW xDriveフルタイム四輪駆動テクノロジーねじり剛性 が極めて高く、重量が最適化されたボディシェル+++最大7席のシートを備える広い室内+++8つのお気に入りボタン - iDrive操作コンセプト+++革新的なオプ ション装備による、他に類のない室内
ミュンヘン発: 最初のモデル導入によって、全く新しいタイプのクルマへの道が切り拓かれました。そして今、ニューBMW X5はスポーツ・アクティビティ・ビークル
(SAV)の走りを今までに見たことのないレベルにまで高めます。パワフルな8気筒および6気筒エンジン、ユニークなサスペンション、さらに高い水準へと強化された
BMW xDriveフルタイム四輪駆動テクノロジー、そして極めて高いねじり剛性を備え、重量を最適化したボディシェルなどの相乗効果によって、卓越した俊敏性と躍動的
なパフォーマンスをもたらします。
現在までに約 580,000台を販売し、大きな成功を収めたスポーツ・アクティビティ・ビークル(SAV)セグメントというカテゴリーを創造したモデルの第二世代は、
X5の特徴であるボディとドライブトレインのコンセプトを継承し、運動性能、機能性、独創性をさらに強化して一新。
運動性能と俊敏性を大幅に向上。より強力で効率性の高いエンジン、ねじり剛性を高めたボディシェル、最適化されたエアロダイナミクス、独自のダブル・ウィッシュボーン・フ
ロント・アクスルおよびインテグラルIVリア・アクスル、低重心、より高い水準に高められたBMW xDrive四輪駆動システム。
さらなる俊敏性と駆けぬける歓びのためのアクティブ・ステアリング、スポーツ性能を強化するアンチロール・スタビリティ機能とアダプティブ・ダンパーを装備したアダプティ
ブドライブ。両者をこのセグメントで初めて採用。このセグメントで唯一のランフラット・タイヤ標準装備。
シフト快適性を強化し、燃費を向上、電子式ギア・セレクターを採用し、より素早い時間の変速機能を備えた6速オートマチック・トランスミッションを標準搭載。
乗員のためのより広いスペース、オプションの3列目シート、広いラゲッジ・ルーム(最大容量:620~1,750リットル)機能など大幅に強化したインテリア。
より充実した機能強化によって、ナビゲーションの目的地、電話番号、オーディオ・モードなど8つまでの操作項目を登録し、ボタン1つで直接作動が可能になった
iDriveコントロール・システム。SAVセグメントで唯一、ヘッドアップ・ディスプレイをオプション装備。
調和のとれたプロポーションのエクステリア・デザイン。優雅でスマートなライン、スポーティでパワフルな外観。
洗練された素材、卓越した仕上げ品質、そしてBMWオンライン、マルチチャンネル・オーディオ・システム、DVDビデオ・システム、リアビュー・カメラなどの革新的なオプ
ション装備による他に類のない室内の雰囲気。
エンジン・バリエーション:
BMW X5 4.8i: V8ガソリン・エンジン、4,799 cc,
最高出力:261 kW(355 ps)(+ 11 %)
最大トルク: 475 Nm(+ 8 %)
0-100 km/h 加速6.5 秒(- 7 %)
最高速度240 km/h
EU複合サイクルによる平均燃費(暫定値)
12.5リッター/100 km (- 5 %)
BMW X5 3.0si: 6気筒ガソリン・エンジン、2,996 cc
最高出力:200 kW(272 ps)(+ 18 %)
最大トルク:315 Nm(+ 5 %)
0-100 km/h加速8.1 秒(- 8 %)
最高速度225 km/h
(Hスペック・タイヤでは210 km/h)
EU複合・サイクルによる平均燃費(暫定値)
10.9 リッター/100 km(- 14 %)
BMW X5 3.0d: 6気筒ディーゼル、2,993 cc
最高出力: 170 kW(231 ps)(+ 6 %)
最大トルク: 520 Nm(+ 4 %)
0-100 km/h加速8.3 秒(- 3 %)
最高速度216 km/h
(Hスペック・タイヤでは210 km/h)
EU複合・サイクルによる平均燃費
8.7リッター/100 km(- 7 %)