ニューMINI プレスキット

本プレスキットの内容は、ドイツ国内市場向け（2006年9月現在）の仕様を基準として記載されており、その他の市場においては仕様、標準装備品、オプション設定などが異 なる場合もあります。本プレスキットはBMW AG発表のデータを使用しているため、日本仕様とは異なる場合があります。なお、仕様は随時変更される可能性がありますので 予めご了承ください。 1. オリジナルの進化 ニュー MINI （ショート・バージョン） 3 2. すべてが新しい - すべてが MINI エクステリア・デザイン 10 3. より広く、よりスタイリッシュに、よりスポーティに インテリア・デザイン 15 4. さらなる駆けぬける歓びのためのハイテクノロジー パワー・ユニット 18 5. 歯切れ良く、正確で、すばやい マニュアル・ギアボックス、オートマチック・トランスミッション 23 6. 新次元のゴーカート感覚 シャシーおよびサスペンション 24 7. 6 個のエアバッグを標準装備 安全性 27 8. コンパクト・クラスのプレミアム・カー 装備品 28 9. 個性的な人のための、個性的な装備品 アクセサリー 31 10. 「メイド・イン・イングランド」の伝統と品質 生産 34 11. ハッピー・バースディ、サー・アレック・イシゴニス 歴史 38 12. 諸元 43 13. エンジン性能曲線図 44 14. エクステリアおよびインテリア寸法 46

コンパクト・セグメント界のゴーカートが新たな段階へ。2006年11月、第2世代のMINIがデビューします。プレミアム・セグメントのベストセラーとなったこの小型車
は、ボディ、室内ともに画期的なまでに装いを新たにし、新設計の4気筒エンジンを搭載して登場します。その上これまでになかった装備の数々が、さらなる快適な走りと走る楽
しさをもたらします。

新世代モデルで最初に市場導入されるモデルは、最高出力128kW（175ps）のMINI Cooper Sと88kW（120ps）のMINI Cooperです。こ
の2つのモデルに続き、2007年上半期には70kW（95ps）のMINI Oneが投入される予定です。そして最後に登場するニューMINIには、最先端のターボ・
ディーゼル技術も採用されます。

ニューMINI Cooper Sには、リッターあたり出力が100psを超える新型1.6リッター・ターボ・エンジンが搭載されます。この高出力エンジンにより、
0－100km/h加速では7.1秒をマークし、最高速度は225km/hに達します。ニューMINI Cooperには、無段階可変バルブ・コントロール・システムを内
蔵した1.6リッター自然吸気エンジンが搭載されます。俊敏な加速性能を発揮するこの2ドア・アスリートは、0－100km/h加速で9.1秒をマークし、最高速度は
203km/hに達します。

こうした高い水準の運動性能とスポーティなキャラクターにもかかわらず、いずれのニューMINIも優れた燃費性能を実現しています。EUテスト・サイクルによる
100km走行あたりの燃料消費量は、MINI Cooper Sではわずか6.9リッターです。MINI Cooperの場合は5.8リッターとなり、さらに高い経済性
を発揮します。

エンジン、トランスミッション、サスペンション、ステアリング、ブレーキの各システムは随所に最適化が施され、MINI特有のゴーカート感覚の走りがさらに強化されていま
す。低い重心、幅広のトレッド、これまでよりもボディの四隅に近い位置へ移されたホイール位置により、いかなる条件の下でも俊敏できびきびとした走りを実現しています。ボ
ディ・シェルの構造にも改良を加え、各種の安全装備が組み込まれたことで、ニューMINIは世界各国の衝突安全基準を余裕でクリアしました。