BMWグループ・デザインが「グッドデザイン（GOOD DESIGN）TM 2013」賞で5つの賞を獲得。

• BMW 3シリーズ グラン ツーリスモ、MINI Paceman、BMW R 1200 GS、BMWピニンファリーナ・グランルッソ・クーペ、「The BMW Concept Ninety Story（BMWコンセプト・ナインティ・ストーリー）」の映像が受賞。


ミュンヘン発:

BMWグループ・デザインは、その卓抜したデザインに対し「グッドデザインTM 2013」賞で複数の賞を獲得した。「輸送2013」部門で、BMW 3シリーズ グラン ツーリスモ、MINI Paceman、BMWピニンファリーナ・グランルッソ・クーペ、BMW R 1200 GSがこの名誉ある賞を獲得した。また、「グラフィックス／アイデンティティ／パッケージング2013」部門では、「The BMW Concept Ninety Story（BMW コンセプト・ナインティ・ストーリー）」の映像が表彰された。

「グッドデザインTM」賞は、世界で最も歴史が古く、評価の高いデザイン賞である。同賞は1950年に建築家のエーロ・サーリネン、レイ&チャールズ・イームズ、ニューヨーク近代美術館（MoMa）のキュレーターであったエドガー・カウフマンJr. によってシカゴで創設され、シカゴ・アテネウム建築・デザイン博物館とヨーロッパ建築アート・デザイン都市研究センターが主催している。60年以上にわたり、この賞は国際的な審査委員会によって、通常のプロダクト・デザインの範疇を超えた、極めて斬新で先見的な製品、コンセプト、アイデアを生み出したデザイナーやメーカーに与えられてきた。

2013年には、シカゴ・アテネウムに48カ国の大手企業から数千点の応募があった。審査委員会は、形状、機能性、美観に優れた高品質な製品を各部門合わせて700点以上選出した。受賞作品の情報は「グッドデザイン受賞年鑑2013/2014」に掲載される。

BMW 3シリーズ グラン ツーリスモは比類ないラウンジのような雰囲気で長距離走行時のハイレベルな快適性を約束する。同モデルではセダンのスポーティでダイナミックな遺伝子とBMW 3シリーズ ツーリングの機能性および汎用性が融合されている。フレームレス・ウインドウ付きのドア、クーペのような緩やかに下降するルーフ・ライン、そして、自動開閉機能付きの大型電動式テールゲートがエクステリアの独特な個性を際立たせている。

MINI Pacemanは小型／コンパクト・カーのプレミアム・セグメントにおける初のスポーツ・アクティビティ・クーペである。クーペ・シルエットのスポーティなデザインとラウンジのような特徴を持つインテリアの組み合わせにより、MINI Pacemanは都市の交通シーンにおけるパイオニア的存在となっている。

BMW R 1200 GSは、比類ないスタイリングとスポーティなオフロード・スタイルが見事に融合している。典型的なGSスタイルのBMWモーターサイクル・デザインにより、世界で最も人気のあるこのツーリング・エンデューロの新モデルは、アイコン的存在のモーターサイクルをスタイリッシュに完璧に仕上げる模範となっている。

BMWとピニンファリーナは、いずれも自動車製造において長い伝統を誇る会社であり、同じように最先端テクノロジー、スタイリング、運動性能、そして、美しさを象徴している。BMWピニンファリーナ・グランルッソ・クーペにより、両社は初めてのコラボレーションを成功させた。これは、高級感あふれるBMWクーペをピニンファリーナの視点から特別な解釈を加えたワンオフ・カーである。デザイン・チームは緊密な連携を図りながら、このラグジュアリーな上位クラスのために新たな個性豊かなキャラクターを生み出した。典型的なBMWに、洗練されたピニンファリーナのスタイルが融合されている。

The BMW Concept Ninety Story（BMW コンセプト・ナインティ・ストーリー）の映像では、BMW Motorradの設立90周年を記念して、有名なカスタムバイクメーカーの「Roland Sands Design」と共同で製作された同名のモーターサイクルの誕生にまつわるストーリーが紹介されている。独特なBMW R 90 Sを彷彿させるボディは手作業で製造されている。これは、人間とマシンの調和を、ピュアでエモーショナルに追求するというモーターサイクルの本質への回帰を現代的な感覚で解釈したものである。

BMW グループ・デザインは、ここ数年の間にこの権威あるデザイン賞の多くの部門で受賞の栄誉に輝いている。昨年は、BMW 6シリーズ・グラン・クーペ、BMW 3シリーズ・セダン、BMW M6クーペ、MINI Roadster、BMWトラベル&コンフォート・システム、BMW M5などが受賞した。

今年度の受賞リストは、以下のウェブサイトに掲載されている。www.chi-athenaeum.org