Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Russia · Article.

Concorso d’Eleganza Villa d’Este 2012. Классический уик-энд на берегу озера Комо

Впечатляющая экспозиция, строго ограниченное количество участников, уникальная атмосфера — Concorso d’Eleganza Villa d’Este считается одним из самых эксклюзивных мероприятий в мире классических автомобилей и мотоциклов. C 25 по 27 мая 2012 года парк отеля Grand Hotel Villa d’Este и Villa Erba на озере Комо вновь откроет свои двери для истинных ценителей красоты прошлых эпох и наиболее смелых идей нашего времени.

Vintage & Heritage Events

Press Contact.

Vasily Melnikov
BMW Group

Tel: +74951361044

send an e-mail

Впечатляющая экспозиция, строго ограниченное количество участников, уникальная атмосфера — Concorso d’Eleganza Villa d’Este считается одним из самых эксклюзивных мероприятий в мире классических автомобилей и мотоциклов. C 25 по 27 мая 2012 года парк отеля Grand Hotel Villa d’Este и Villa Erba на озере Комо вновь откроет свои двери для истинных ценителей красоты прошлых эпох и наиболее смелых идей нашего времени.

 

«Наша цель — сохранить эту изысканную атмосферу конкурса, в тоже время привлекая все новых энтузиастов, желающих поучаствовать в нем, — говорит Карл Баумер (Karl Baumer), президент Concorso d’Eleganza Villa d’Este и директор BMW Group Classic. — Именно поэтому в этом году мы вновь собираемся открыть выставку для свободного доступа широкой публики в течение двух дней». Доктор Жан-Марк Друле (Dott. Jean-Marc Droulers) от имени отеля Grand Hotel Villa d’Este целиком и полностью поддерживает эту идею: «Мы бы хотели разделить нашу любовь к Concorso с еще большим количеством людей».

 

Традиционно парк Villa Erba был доступен для публики только в воскресенье, однако в прошлом году выставка открылась еще и в субботу. На этот раз мероприятие начнется раньше — вечером в пятницу. Это даст возможность —зрителям посетить также итальянский фестиваль и кинотеатр под открытым небом.

 

Захватывающий мультисенсорный опыт: конкурс мотоциклов

В 2012 году в рамках Concorso d’Eleganza Villa d’Este пройдет второй по счету конкурс мотоциклов и специальная выставка проектных разработок. В общей сложности перед судьями предстанут 30 «двухколесных участников».

 

Новой изюминкой конкурса станет поездка от Тремеццо до Черноббьо. После ее окончания участники отправятся на выставку в Villa Erba, где жюри проведет первоначальную оценку мотоциклов. Для того чтобы не совпадать с аналогичным автомобильным состязанием в Villa d’Este, конкурс мотоциклов будет перенесен с субботы на воскресенье. Еще одним отличием от предыдущего года станет то, что мотоциклы будут демонстрироваться не только стационарно. По примеру автомобилистов некоторые из участников проедутся на них по красной дорожке. Это позволит посетителям составить более полное впечатление о конкурсантах.

 

Малые размеры, большое очарование

В непосредственной близости от мотоциклов посетителей Villa Erba ожидают довольно необычные экспонаты. Включающая около 30 микроавто и «бабл-каров» данная экспозиция откроет перед публикой совершенно иной мир, отличный от мира величественных автомобилей, с которыми принято ассоциировать Concorso d’Eleganza Villa d’Este. «Представленные здесь автомобили буквально источают очарование. Мы также можем похвастаться представителем этого исключительно привлекательного сегмента в лице легендарного Isetta», — отметил Карл Баумер.

 

Новый партнер

Начиная с 2012 г. Concorso d’Eleganza Villa d’Este начинает сотрудничество с известным производителем часов – компанией A. Lange & Söhne. Для Карла Баумера подобное партнерство означает важную веху в непрерывной эволюции конкурса: «Во всем мире бренд A. Lange & Söhne ассоциируется с изысканным дизайном, творческими техническими решениями и высочайшим мастерством. В лице этой компании мы нашли партнера, который, как и мы, черпает вдохновение в прошлом, чтобы создавать будущее». Вильгельм Шмид (Wilhelm Schmid), генеральный директор A. Lange & Söhne также отметил: «Concorso d’Eleganza Villa d’Este — мероприятие, которое воплощает страсть к технологии и элегантности. Оно источает тот шарм, каким наша продукция привлекает коллекционеров и истинных ценителей. Мы хотим использовать эту уникальную платформу, чтобы разделить нашу преданность стилю и элегантности с клиентами и поклонниками».

 

У будущего победителя Concorso d’Eleganza Villa d’Este, несомненно, будет возможность оценить стиль и шарм нового партнера конкурса: первый в категории Best in Show получит в награду эксклюзивные наручные часы LANGE 1 TIME ZONE от A. Lange & Söhne. Их откидная задняя крышка имеет специально нанесенную ручную гравировку, посвященную конкурсу, а центральноевропейское время (CET) на кольце городов, соответствующих часовым поясам, представлено Комо.

 

«Сердце Concorso»

Традиционно «сердцем Concorso d’Eleganza» станет Villa d’Este, где самые красивые автомобили мира выставляются на суд жюри и широкой публики начиная с 1929 года. Список конкурсантов 2012 года уже закрыт, распределение стартовых мест также завершено. На Международном автомобильном салоне в Женеве 2012 Д-р Ральф Родепетер (Ralf Rodepeter), директор Музея BMW и член отборочного комитета Concorso d’Eleganza Villa d’Este, представил краткий обзор участников конкурса этого года.

 

Ferrari GTO Berlinetta Scaglietti (1962)

История Ferrari GTO, настоящей иконы автомобильного мира, началась полвека назад. Чтобы отметить юбилейную дату, в этом году одна из категорий Concorso d’Eleganza будет посвящена Ferrari 250. Представленный на выставке Ferrari GTO в свое время стал одним из 32 автомобилей, составивших «Серию 1». Он был доставлен во Францию первому покупателю 50 лет назад. GTO добился значительных успехов на крупнейших гоночных трассах Европы, таких как Нюрбургринг, Спа и Золдер. Этот автомобиль сменил всего четырех владельцев перед тем, как попасть в США к своему нынешнему обладателю.

 

Aston Martin DBR1 (1959)

После изменений правил чемпионата Sports Car World Championship в 1956 году  Aston Martin принял решение о создании DBR 1. На основе Aston Martin DB3 с шестицилиндровым двигателем объемом 2,9 л было выпущено только пять автомобилей. Это положило начало карьере, увенчавшейся победой на гонках Le Mans — первой и пока что единственной в истории Aston Martin. Автомобиль DBR 1, который примет участие в Concorso d’Eleganza, пришел к финишу вторым в гонке Le Mans в 1959 г., причем пилотировали его два величайших гонщика того времени — Морис Трентиньян (Maurice Trintignant) и Поль Фрер (Paul Frère).

 

Fiat Abarth 500 Coupé Zagato (1957)

Знаменитая итальянская кузовостроительная компания, основанная Уго Загато (Ugo Zagato), использовала Fiat 500 в качестве основы для создания гоночного купе 2+2, оснащенного высококомпрессионным задним двигателем объемом 479 см3 от Карло Абарта (Carlo Abarth). Машина была представлена публике на Туринском автосалоне в 1957 г. Благодаря гоночному двигателю мощностью 23 л. с. легкий фиат (весом 445 кг) развивал скорость более 110 км/ч, что помогло ему одержать уверенную победу в итальянской серии 500 GT. Этот четырехколесный красавец насчитывает всего 3,2 м в длину, 1,32 м в ширину и 1,13 м в высоту. В общей сложности было выпущено пять экземпляров модели.

 

Выставка Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2012

С 25 по 27 мая 2012 года великолепный парк отеля Grand Hotel Villa d’Este и Villa Erba в Черноббьо на озере Комо снова превратится в уникальную площадку для демонстрации самых прекрасных автомобилей и мотоциклов прошлых эпох и наиболее смелых концептуальных моделей нашего времени. Впервые прошедший в 1929 году Concorso d’Eleganza Villa d’Este считается одним из наиболее богатых традициями мероприятий такого рода.

 

Конкурс состоится на территории отеля Grand Hotel Villa d’Este в субботу 26 мая. Для широкой публики выставка будет открыта в соседнем парке Villa Erba с вечера пятницы по воскресенье. Помимо автомобилей и мотоциклов, участвующих в конкурсной программе, в рамках специальных экспозиций будет представлен целый ряд различных классических моделей.

 

Подробная информация о конкурсе доступна на сайтах www.concorsodeleganzavilladeste.com и www.press.bmwgroup.com (поиск по слову Concorso).

 

Для аккредитации на конкурс необходимо перейти по ссылке Press на сайте www.concorsodeleganzavilladeste.com.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Логин
 

BMW Group Streaming

AUTO CHINA 2024.

Beijing. 24/25 April 2024.

Here you can see the Webcasts of the BMW Group Night and Press Conference at the Auto China 2024; with the World Premieres of the new MINI Aceman and the new BMW i4.

Open Streaming Page

Add your filter tags.

Публикация
Подборка
Доклад
Fact & Figures
Updates
Top-Topic
Submit filter
Clear all
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Логин