Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Bulgaria · Article.

Британско с нюанси: MINI Paul Smith Edition

MINI Paul Smith Edition издига успешното сътрудничество между две британски марки на ново ниво. Благодарение на общата страст към занаятчийското майсторство, креативност и иновации, партньорството съчетава неподражаемата визия на MINI с изразителния дизайнерски език на Paul Smith. Новата специална серия за семейството на MINI Cooper впечатлява с уникален външен вид с британско излъчване.

MINI
·
MINI
·
MINI Electric
·
3 Door
·
5 Door
·
MINI Кабриолет
 

Пресконтакт.

Hristina Peycheva
BMW Group

Tel: +359-2-80-607-33

send an e-mail

Автор.

Franziska Liebert
BMW Group

Downloads.

  
Photos(96x, 1,04 GB)

Paul Smith и MINI – две традиционни британски марки – започват нова глава в своето партньорство и създават нещо изключително: новото MINI Paul Smith Edition. След MINI STRIP през 2021 г. и MINI Recharged by Paul Smith през 2022 г., британският дизайнер пренася своя световноизвестен стил – „класика с нюанси“ – в първата специална серия на новото MINI семейство: MINI Cooper 3 врати, MINI Cooper 5 врати и MINI Cooper Cabrio. Външният вид и детайлите на автомобилите подчертават не само неповторимия стил на Paul Smith, но и игривия, оптимистичен и независим дух на марката MINI. MINI Paul Smith Edition ще направи своята световна премиера на 29 октомври по време на Japan Mobility в Токио. 

„Не често се случва две икони на британския дизайн да работят заедно по този начин, и е прекрасно, че нашето партньорство продължава вече толкова години. MINI Paul Smith Edition беше истинска привилегия и прекрасна възможност – новите цветове и неочакваните детайли носят приятна изненада“, споделя сър Пол Смит относно сътрудничеството и новия дизайн.

Неподражаем дизайн с британски акцент
Комбинацията от типичния за MINI дизайн и уникалния стил на Paul Smith: ексклузивни външни цветове, изискани елементи и изненадващи детайли пренасят общата история на MINI и Paul Smith в настоящето.

„MINI и Paul Smith въплъщават една и съща позитивна нагласа към живота и превръщат мотото на тази специална серия в свое: „Всеки ден е едно ново начало.“ Нашето сътрудничество празнува общата любов към дизайна и специалното внимание към детайла. Неочаквани елементи като проекцията ‘Hello’ на земята и ръкописният подпис на Paul Smith носят усмивка още при качването в автомобила“, каза Холгер Хампф, ръководител на MINI Design.


При MINI Paul Smith Edition клиентите могат да избират между три външни цвята, два от които са ексклузивни за серията: Statement Grey е модерна интерпретация на класическия цвят на MINI Austin Seven от 1959 г. – ясен сиво-синкав тон, който е смело изявление на вечната модерност. Inspired White е съвременна препратка към популярния цвят Classic Mini Beige. Третият цвят е елегантното и класическо Midnight Black Metallic от актуалното семейство на MINI.

Независимо от избраното лаково покритие, специално създаденият цвят Nottingham Green – почит към родния град на сър Пол – поставя акценти върху страничните огледала, осмоъгълната радиаторна решетка и като лак за една от двете версии на покрива.

Освен цветовите варианти именно множеството детайли носят типичния почерк на Paul Smith и и осигуряват уникалност на MINI Paul Smith Edition: Signature Stripe, ключов дизайнерски елемент на британския дизайнер, украсява покрива в Nottingham Green в задната част на страната на водача. Алтернативната версия на покрива в Jet Black е оформена с елегантни черни ивици с различна широчина – редуващи се матови и гланцови. MINI Cooper Cabrio Paul Smith Edition се предлага с черен текстилен покрив.

Всички автомобили от серията са оборудвани с 18-инчови алуминиеви джанти Night Spoke с тониран прозрачен лак в Dark Steel и с надпис Paul Smith. Логото на MINI отпред и отзад е оформено в новия нюанс Black Blue и допълва цветната композиция на Paul Smith и MINI. На дръжката на багажника подписът на Paul Smith напомня за креативния дух зад дизайна на автомобила.

Британска сдържаност и елегантност в интериора
Британският характер се отразява и в интериора, където множество компоненти продължават модерния, елегантен стил. Плетените повърхности на арматурното табло и вратите са в черно, а платове на Paul Smith на райета са послужили като вдъхновение за специалния дизайн на таблото. Спортните седалки в Nightshade Blue са изработени от Vescin и разполагат с плетен текстил в зоната на раменете и подглавниците. Декоративните шевове върху текстилната лента на волана са в ярки цветове – типично за Paul Smith.

Кръглият контролен елемент в центъра на кокпита в режим Personal Mode показва един от три фона, създадени от Paul Smith. Малки детайли подчертават не само британския произход, но и игривия характер на дизайнера: при отваряне на вратата шофьорът и пътникът отпред са посрещани от ръкописното „Hello“ като светлинна проекция на пода и мотото на Smith „Everyday is a new beginning“ върху праговете – почит към позитивния дух на двете марки. Ръчно нарисувана графика на малкия стилизиран „Rabbit“ на Paul Smith върху стелката завършва детайлите в интериора.

Британско наследство, смела креативност и съвременна изтънченост в едно
MINI и сър Paul Smith: две марки, които не само са свързани от британското си наследство, но и могат да се похвалят с дълга традиция в ексклузивни сътрудничества и уникални дизайни. Общата им творческа история започва през 1998 г., когато дизайнерът създава лимитирана серия Classic Mini: специално създаден син цвят и съответстващи антрацитни алуминиеви джанти придават на култовия модел почерка на Paul Smith.

По случай 40-ия рожден ден на Classic Mini през 1999 г. модният дизайнер представя уникат в Signature Stripe – характерния му райе-дизайн с 86 линии в 26 цвята.

През 2021 г. световната си премиера празнува MINI STRIP: автомобил, съдържащ единствено елементите, които Paul Smith смята за абсолютно необходими. Резултатът е уникален модел, който въпреки минималистичния си дизайн не се отказва от изненадващи и изпипани детайли в духа на принципа „класика с нюанси“.

През 2022 г. Paul Smith се завърна към корените на сътрудничеството с MINI Recharged by Paul Smith. Едно класическо MINI от серията MINI Paul Smith Edition от 1998 г. беше превърнато в модернизиран електромобил. С акцент върху качество, устойчивост и функционалност, се роди съвременна концепция за мобилност, която може да се разглежда и като почит към традицията и наследството на Classic Mini.

Paul Smith MINI Collection
Но не само Paul Smith вдъхновява MINI с креативни идеи – вдъхновението действа и в обратна посока: дизайнерът често използва MINI като мотив върху ексклузивни изделия от своите колекции. По повод представянето на MINI Paul Smith Edition, Paul Smith лансира Capsule Collection с чанти, вдъхновени от детайли от актуалното сътрудничество с MINI.

 

BMW Group България Корпоративни комуникации:

Христина Пейчева, Мениджър Корпоративни комуникации BMW Group България

T: +359 2 80 60733

E-mail: Hristina.Peycheva@bmwgroup.com

 

BMW Group С четирите си марки BMW, MINI, Rolls-Royce и BMW Motorrad, BMW Group е водещият световен производител на премиум автомобили и мотоциклети и предоставя премиум финансови услуги и услуги за мобилност. Производствената мрежа на BMW Group включва над 30 производствени обекта по целия свят; компанията има глобална търговска мрежа в повече от 140 страни.

През 2024 г. BMW Group продаде над 2,45 милиона леки превозни средства и повече от 210 000 мотоциклета по целия свят. Печалбата преди облагане с данъци през финансовата 2024 година е 11.0 млрд. евро при приходи в размер на 142,4 млрд. евро. Към 31 декември 2024 г. BMW Group разполага с 159 104 служители.

Успехът на BMW Group винаги се е градил на дългосрочно мислене и отговорни действия. Компанията следва ясно очертан курс за бъдещето, определен на ранен етап и последователно поставя устойчивостта и ефективното управление на ресурсите на централно място в своята стратегия, от веригата за доставки през производството до края на фазата на използване на всички продукти.

 

 

CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.

MINI Cooper SE (среден разход на електроенергия: 14,7–14,1 кВтч/100 км според WLTP; средни CO2 емисии: 0 г/км; CO2 клас: A; пробег по WLTP: 385–400 км).

Article Media Material.

My.PressClub Достъп.
 

PressClub Streaming

ANNUAL CONFERENCE 2026.

12.03.2026 - 08:00 AM CET.

Watch here the Live Webcast of the BMW Group Annual Conference.

open Streaming Website

CO2 emission information.

Данните за разхода на гориво, емисиите на СО2 и разхода на електроенергия са измерени в съответствие с Европейската директива (EC) 715/2007 във версията, валидна за типовото одобрение за този модел. Цифрите се отнасят за превозно средство с базова конфигурация в Германия и показаният диапазон отчита различния размер на избраните колела и гуми и опционално допълнително оборудване и могат да се променят по време на конфигурацията.

Данните, вече са измерени на базата на новият тестов цикъл WLTP и са преизчислени обратно към NEDC за сравнимост на автомобилите.

Повече информация за официалния разход на гориво и специфичните СО2 емисии на нови автомобили можете да получите от брошурата „Национален справочник за разхода на гориво и емисиите на CO2 на нови пътнически автомобили“, разпространявана безплатно от дилърите на BMW.

Search Settings.

Информация за медиите
Прес материали
Реч
Fact & Figures

Search with attachment language.

German
  • Език на прикачения файл
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Chinese - simplified
  • Dutch
  • English
  • French
  • German
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Достъп.