Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Bulgaria · Article.

Изключителни резултати за BMW на престижни награди: „Златен волан“ от „Auto Bild“ и „Bild am Sonntag“ за BMW iX3 и BMW M5 Туринг. Освен това, с девет награди BMW е най-отличаваният производител в конкурса на читателите на Auto Zeitung

+++ BMW iX3 получи наградата „Златен волан“ за „Най-добра иновация“ +++ BMW M5 Touring надделява във високия/луксозен клас +++ Auto Zeitung Auto Trophy: Автомобилите на BMW водят в широка моделна гама – от компактния до луксозния клас +++ Читателите отново гласуват BMW за „Най-добрата марка в света“ +++

Награди продукт и дизайн
·
BMW
·
Lifestyle
 

Contato de imprensa.

Hristina Peycheva
BMW Group

Tel: +359-2-80-607-33

send an e-mail

Autor.

Cypselus von Frankenberg
BMW Group

Моделите на BMW впечатляват с изключителни резултати при две престижни надпревари. BMW iX3 (BMW iX3 50 xDrive: комбиниран разход на енергия: 17,9–15,1 кВтч/100 км (WLTP); комбинирани емисии на CO₂: 0 г/км (WLTP); електрически пробег: 679–805 км (WLTP); CO₂ клас(ове): A)** – първият модел от Neue Klasse – печели наградата „Златен волан“ като „Най-добра иновация“ на 2025 г. Друг „Златен волан“, присъден от „Auto Bild“ и „Bild am Sonntag“, отива при BMW M5 Туринг (комбиниран разход на енергия, претеглен: 18,1–17,6 кВтч/100 км и 5,3–5,0 л/100 км (WLTP); комбинирани емисии на CO₂, претеглени: 119–114 г/км (WLTP); CO₂ класове: с разредена батерия G, претеглени комбинирани D–C; разход на гориво с разредена батерия: 10,9–10,7 л/100 км (WLTP)** ,1, което уверено надделява в горния/луксозен клас. Читателите на Auto Zeitung също оценяват моделите на BMW като лидери. Автомобилите на BMW са избрани за цялостни победители общо осем пъти. Печелившите модели варират от BMW Серия 1 до BMW Серия 5 и от BMW iX1 до BMW X5. Моделите с изцяло двигатели с вътрешно горене са също толкова успешни, колкото и автомобилите с електрическо задвижване с батерии, като например новото BMW iX3. Освен това BMW защитава титлата си „Най-добра марка в света“.

„Предлагаме на нашите клиенти пълна гама от вълнуващи продукти във всички сегменти и с всички варианти на задвижване. Престижните награди „Златен волан“ и „Auto Trophy“ са ясно потвърждение за нашата стратегия, нашите продукти и привлекателността на нашите марки“, казва Оливер Ципсе, председател на борда на директорите на BMW AG. „След световната си премиера през септември, BMW iX3 предизвиква сензация: предварителните поръчки отново надминаха високите ни очаквания и демонстрират силния интерес от страна на клиентите. Фактът, че сега е удостоен и с две от най-престижните автомобилни награди в Германия преди официалното си пускане на пазара, подчертава пионерската роля и уникалността на BMW iX3.“

„Златният волан“ – отличие за най-важните автомобилни новости от 49 години
„Златният волан“ се присъжда от специализираното списание „Auto Bild“ и седмичника „Bild am Sonntag“ (и двата издавани в Германия от Springer). Това е една от най-престижните награди в европейската автомобилна индустрия. Наградата се присъжда ежегодно от 1976 г. насам за изключителни нови модели на германския пазар. В 49-ото издание на конкурса бяха номинирани 72 нови модела от 2025 г. Във всеки клас автомобили читателите избраха три модела за финалния кръг на пистата DEKRA Лаузицринг. Там автомобилите с най-висок рейтинг се изправиха пред жури от състезатели, автомобилни експерти и редакционен екип от „Auto Bild“ и „Bild am Sonntag“. След обширни тестове журито присъди точки за пригодност за всекидневието, качество, устойчивост, задвижване и поведение на пътя. Съотношението цена-качество и разходът на гориво също бяха взети предвид при оценката.

Автомобилните редактори оцениха BMW iX3 със „Златен волан“ като „Най-добра иновация“

На IAA Mobility 2025, новото изцяло електрическо BMW iX3 отпразнува своята световна премиера като първият автомобил в Neue Klasse на BMW. Новото BMW iX3 налага нов дизайнерски език и задава стандарти при динамиката на управлението и мощността. Пробегът до 805 километра, мощността на зареждане до 400 кВт и разходът от само 15,1 кВтч/100 км (WLTP) подчертават възможностите на новото BMW iX3. Допълнителни акценти включват BMW Panoramic iDrive, който комбинира четири ключови елемента в мощен блок. С високопроизводителния управляващ блок Heart of Joy и BMW Dynamic Performance Control, новото BMW iX3 предлага радост от шофирането на безпрецедентно ниво. Това бе оценено и от експертите от списанията, които наградиха BMW iX3 със „Златен волан“ за „Най-добра иновация“. Това допълнително разшири колекцията от трофеи на BMW: от 2019 г. насам поне една от тези престижни награди отива в Мюнхен всяка година. 

BMW M5 Туринг с най-голям брой точки до победа в своя клас

BMW M5 Туринг триумфира в наградата „Златен волан“ в „Висок/луксозен клас“. Третото поколение на този High Performance модел съчетава емоционално завладяващ V8 двигател с интегриран в трансмисията двигател BMW eDrive в M Hybrid. Системната мощност е 535 кВт/727 к.с. С гъвкавия си обем на багажното отделение от 500 до 1630 литра, BMW M5 Туринг предлага по-голяма  пригодност за всекидневието дори от седан. Това предимство беше признато и от журито. Освен това, те класираха High Performance модела пред останалите финалисти в своя клас във всички дисциплини на пътя, както и по съотношение цена-качество и разход на гориво. В крайна сметка, BMW M5 Туринг събра повече точки във всички класове от всеки друг автомобил в тазгодишното състезание „Златен волан“.  

Auto Trophy: призната награда, исторически успех

Наградата Auto Trophy, присъждана от немското автомобилно списание AUTO ZEITUNG, се връчва от 1987 г. и е една от най-утвърдените награди в германската автомобилна индустрия. През 2025 г. бяха номинирани около 400 модела и марки в 18 класа, отразявайки разнообразната гама от автомобили, предлагани на германския пазар. Между 10 септември и 21 октомври 2025 г. общо 9872 читатели участваха в гласуването, като гласуваха онлайн, по пощата или на хартия. В крайна сметка читателите наградиха продуктите на BMW и марката с девет Auto Trophy. Никой производител не е бил толкова успешен в тази престижна читателска анкета. Този резултат надминава дори отличните резултати от предходната година – осем първи места през 2024 г. – и потвърждава високия престиж настоящата моделна гама на BMW сред читателите.

Моделите на BMW респективно марката BMW се класираха начело в следните категории:

„Най-добри малки автомобили, градски автомобили и компактни автомобили“: BMW Серия 1 (15,7%)*.

„Най-добри автомобили от среден клас“: BMW Серия 2 Гран Купе (19,4%)*.

„Най-добри луксозни автомобили“: BMW Серия 5 (25,4%)*.

„Най-добри SUV-ове, от 30 000 до 60 000 евро“: BMW X3 (19,7%)*.

„Най-добри SUV-ове, над 60 000 евро“: BMW X5 (14,1%)*.

„Най-добри електрически седани“: BMW i5 (20,5%)*.

„Най-добри електрически SUV-ове, до 50 000 евро“: BMW iX1 (18,3%)*.

„Най-добри електрически SUV-ове, над 50 000 евро“: BMW iX3 (17,9%)*.

„Най-добрата марка в света“: BMW (22,1%)*.

 

*Процент от подадените гласове.

BMW Group България Корпоративни комуникации:

Христина Пейчева, Мениджър Корпоративни комуникации BMW Group България

T: +359 2 80 60733

E-mail: Hristina.Peycheva@bmwgroup.com

 

BMW Group С четирите си марки BMW, MINI, Rolls-Royce и BMW Motorrad, BMW Group е водещият световен производител на премиум автомобили и мотоциклети и предоставя премиум финансови услуги и услуги за мобилност. Производствената мрежа на BMW Group включва над 30 производствени обекта по целия свят; компанията има глобална търговска мрежа в повече от 140 страни.

През 2024 г. BMW Group продаде над 2,45 милиона леки превозни средства и повече от 210 000 мотоциклета по целия свят. Печалбата преди облагане с данъци през финансовата 2024 година е 11.0 млрд. евро при приходи в размер на 142,4 млрд. евро. Към 31 декември 2024 г. BMW Group разполага с 159 104 служители.

Успехът на BMW Group винаги се е градил на дългосрочно мислене и отговорни действия. Компанията следва ясно очертан курс за бъдещето, определен на ранен етап и последователно поставя устойчивостта и ефективното управление на ресурсите на централно място в своята стратегия, от веригата за доставки през производството до края на фазата на използване на всички продукти.

CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.

BMW iX3 (BMW iX3 50 xDrive: енергопотребление, комбинирано: 17.9–15.1 кВч/100 км (WLTP); емисии на CO2, комбинирани: 0 г/км (WLTP); електрически пробег: 679–805 км (WLTP); клас(ове) на CO2: A)**

BMW M5 Touring (енергопотребление, претеглено, комбинирано: 18.1–17.6 кВч/100 км и 5.3–5.0 л/100 км (WLTP); емисии на CO2, претеглени, комбинирани: 119–114 г/км (WLTP); класове на CO2: с изтощена батерия G, претеглено, комбинирано D–C; разход на гориво с изтощена батерия: 10.9–10.7 л/100 км (WLTP))**

Article Media Material.

My.PressClub Login
 

PressClub Streaming

ANNUAL GENERAL MEETING.

Munich, 13 May 2026. Watch the webcast of the public session of the 106th Annual General Meeting of BMW AG.

 

open Streaming Website

CO2 emission information.

Os valores do consumo de combustível, das emissões de CO2 e de consumo de energia aqui apresentados foram determinados de acordo com o Regulamento (CE) 715/2007 na versão aplicável no momento da homologação. Os valores referem-se à versão base de um veículo na Alemanha e na gama apresentada é considerado o equipamento opcional e os diferentes tamanho de jantes e pneus para a versão selecionada.

Os valores dos veículos já se baseiam no novo Regulamento WLTP e são traduzidos para valores equivalentes aos do NEDC de modo a garantir a comparação entre os veículos. [Relativamente a estes veículos, no que se refere a impostos relacionados com o veículo ou outras taxas baseadas (no mínimo, entre outros) nas emissões de CO2, os valores de CO2 podem ser diferentes dos valores aqui apresentados.]

As especificações da eficiência de CO2 são determinadas de acordo com a Diretiva 1999/94/CE e o regulamento europeu na sua versão atual aplicável. Os valores apresentados são baseados no consumo de combustível, valores de CO2 e de consumo de energia de acordo com o ciclo NEDC para a classificação.

Para mais informações sobre os dados oficiais do consumo de combustível e as emissões específicas de CO2 dos automóveis de passageiros novos, consulte as diretrizes sobre o consumo de combustível, emissões de CO2 e consumo de energia elétrica de automóveis de passageiros novos, disponíveis gratuitamente em todos os Concessionários BMW.

Search Settings.

Informação à Imprensa
Dossier de imprensa
Discurso
Fact & Figures

Search with attachment language.

Árabe
  • Idioma do ficheiro anexo
  • Alemão
  • Chinês (simplificado)
  • Chinês (tradicional)
  • Coreano
  • Czech
  • Espanhol
  • Francês
  • Hindi
  • Hungarian
  • Inglês
  • Italiano
  • Japonês
  • Neerlandês
  • Português
  • Romanian
  • Russo
  • Slovakia
  • Tamil
  • Thai
  • Árabe
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login