ニューBMW 3シリーズ ツーリング(ドイツ本国発表)

1.   ニューBMW 3シリーズ ツーリング：スポーティとエレガンスを融合するデザインに
表れたドライビング・ダイナミクスと
機能性（ショート・バージョン）

●       ダイナミクス、エレガンス、多様性を完璧なバランスでトータル・パッケー

　　　　ジとして統合した、最新のツーリング・コンセプト。

●       乗員と荷物のためのスペースを拡大：セグメントで最大の495リッターと

　　　　いう荷室容量を実現。

●       40：20：40の分割可倒式リヤ・シート、独立開閉式リヤ・ウインドウ付き

　　　　オートマチック・テールゲート、独立式のロール・アップ・パーティション・　

　　　　ネットおよびラゲージ・ルーム・カバーを標準装備。ラゲージ・ルーム・カ

　　　　バーはラゲージ・ルーム・フロア下に収容可能。

●       BMWデザイン・ラインのModern（モダン）、Luxury（ラグジュアリー）、Sport

　　　　（スポーツ）のほかにMスポーツ・パッケージも用意し、さらにマルチカラ

　　　　ー・ヘッドアップ・ディスプレイなど広範なドライバー・アシスタント・システ

　　　　ムを提供。

●       全モデルにツインパワー・ターボ・テクノロジーを採用した高性能かつ高効

　　　　率のエンジンを搭載。全てのエンジンにオート・スタート・ストップ機能、

　　　　ECO PROモード、8速オートマチック・トランスミッションを提供。

●       快適性を向上させたスポーティなサスペンション、電動パワー・ステアリン

　　　　グを標準装備し、Mスポーツ・サスペンションをオプション設定。

ニューBMW 3シリーズ ツーリングは、BMWならではの運動性能、より優れた機能性および多様性、そして実用的な標準装備品を備え、プレミアム・スポーツ・ツーリング・セグメントに新たな基準を設定します。より広くなった室内はさまざまに利用可能で、洗練された行動派のお客様のニーズにも完璧に応えます。ニューBMW 3シリーズ ツーリングは、スポーティ、エレガンス、ダイナミクスを融合させたツーリング・モデルとして、また快適で広いスペースを提供するクルマとして、スポーツやレジャーで期待どおりの活躍をします。

ニューBMW 3シリーズ ツーリングは、調和のとれたプロポーションによりどこから眺めても完璧な仕上がりを見せ、高い機能性とダイナミックなデザインが決して対立するものではないことを証明しています。リヤへ向けて緩やかに下がるルーフ・ラインによる伸びやかなシルエット、より後方へと広がったサイド・ウインドウ、力強さを表現したリヤ・セクションが、この比類ないツーリング・モデルの個性を際立たせ、一目見たとたんにニューBMW 3シリーズが秘める優れた能力を予感させます。

セグメントで最大：より広くなったラゲージ・スペース、細部までこだわった巧みな演出

ニューBMW 3シリーズ・ツーリングは全長が97mm拡大され、ホイール・ベースが50mm拡張されたことにより、乗員や荷物のためにさまざまな使い方ができるゆとりあるスペースを提供し、多彩なアクティビティに対応できる空間を生み出しました。ラゲージ・スペースは従来モデルより35リッター拡大され、容量495リッターというこのセグメントで最も大きなスペースを提供します。バックレストを40：20：40の比率で個別に倒すことのできる分割可倒式リヤ・シート、独立開閉式リヤ・ウインドウ付きオートマチック・テールゲート、荷物を快適に積み下ろしできるよう62cm下げられたステンレス・トリム付きローディング・エッジ、独立式のパーティション・ネット、ラゲージ・フロア下にすっきりと収納できるラゲージ・ルーム・カバーなどの実用的な標準装備品は、ニューBMW 3シリーズ ツーリングがひとつひとつのニーズに対して完璧に対応しようとしていることの明確な証しです。

オプションのラゲージ・ルーム・フロア用アタッチメント付きアダプティブ固定システム、同じくオプションの「コンフォート・アクセス」には非接触式テールゲート・オープン機能のスマート・オープナーも用意され、さらにオプションで電動式トレーラー・ヒッチなどもあり、旅行や荷物の輸送に関する快適性を一段と高めています。

ニューBMW 3シリーズ ツーリングは機能性と多様性の向上に加え、走行快適性の向上、「スポーツ」、「ラグジュアリー」、「モダン」といったBMWデザイン・ライン、そして先に発表されたセダンと同じ素材およびカラー・コンセプトにより、さらにその魅力を広げます。また導入時点からMスポーツ・パッケージもオプションで用意されます。

導入開始時のツーリング・モデルはBMW 328i、330d、320d の3種類

ニューBMW 3シリーズ ツーリングの評価を高めているモデル特有の品質とは、その卓越した俊敏性と高い運動性能です。市場導入時には、いずれもBMWツインパワー・ターボ・テクノロジーを採用して低燃費かつ大トルクを誇る3種類の洗練されたエンジンを選択することができます。

新開発された出力180kW[245ps]の4気筒ガソリン・エンジン、および改良された135kW[184ps]の2.0リッター・ディーゼル・エンジンの他、最適化を施して出力190kW[258ps]を発生する6気筒ディーゼル・エンジンは、いずれもスポーティな運動性能を実現すると共に、燃料消費量と排出ガス値を大幅に低減させています。いずれのエンジンもEU5排出ガス基準をクリアしており、ディーゼル・エンジンの320dは、ご希望に応じてEU6をクリアする仕様に変更することもできます。さらに、すべてのエンジン・バリエーションで、ドライビング・パフォーマンス・コントロール・スイッチのECO PROモードを使用して、さらに燃費の良い走行を目指すことができます。

リヤ・ホイールへの動力伝達は、4気筒エンジン搭載モデルの場合、スポーティな6速マニュアル・トランスミッションが標準装備されます。さらにオプションで革新的な8速オートマチック・トランスミッションを用意しており、6気筒ディーゼル・モデルの場合は標準装備されます。他のオプションとして8速スポーツ・トランスミッション（パドル・スイッチ付き）を選択することができます。すべてのトランスミッションには、無駄な燃料消費を抑えるオート・スタート・ストップ機能も装備されます。

数多くの軽合金コンポーネントと新しいチューニングによる精緻なシャシー技術、トルク・ステアのないパワー・ステアリング、最大で40kg削減された車両重量、バランスのとれた前後軸重量配分によって全体としてスポーティなコンセプトが完結しています。ニューBMW 3シリーズ ツーリングは、最新の電子制御システムによりダイナミックな走行性能をサポートし、スポーツ性能と快適性をパーフェクトに融合させています。希望によりMスポーツ・サスペンションまたはアダプティブMスポーツ・サスペンションを装備することもできます。

BMW EfficientDynamics

ニューBMW 3シリーズ ツーリングは、優れた機能性やスポーティな運動性能の他に、突出した経済性によっても駆けぬける歓びに貢献します。この経済性はBMWの開発戦略であるEfficientDynamicsによりもたらされるもので、その影響はこのニュー・モデルのほぼ全ての範囲に及んでいます。高性能のBMW 3シリーズ ツーリングは、低燃費を誇るガソリン・エンジン、ディーゼル・エンジンだけでなく、インテリジェント・ライトウェイト・コンセプト、空力特性の向上、そしてオート・スタート・ストップ機能、ブレーキ・エネルギー回生システム、シフト・ポイント・インジケーター、補機類のオンデマンド制御など、数々の処置により燃料消費量や排出ガス値で優れた数値を達成し、期待に見事に応えています。またECO PROモード付きドライビング・パフォーマンス・コントロール・スイッチも、さらに燃費の良い走行スタイルをサポートします。

BMWコネクテッド・ドライブ

BMWコネクテッド・ドライブとして標準装備またはオプション装備で提供される広範囲のドライバー・アシスタント・システムとモバイル・サービスにより、ニューBMW 3シリーズ・ツーリングは安全性、快適性、インフォテイメントに関しても新たな基準を確立します。その中でも注目すべきは、新世代のマルチカラー・ヘッドアップ・ディスプレイであり、重要な情報をくっきりとフロント・ウインドウに投影します。その他の快適性および安全性に関するアシスタント・システムに加え、特に高性能のインターフェース・テクノロジーにより携帯電話やさまざまなBluetoothオフィス機能を広範囲に利用できるようにし、インターネット・ベースのサービスを提供します。オプションで提供されるアプリや無料の「BMW Connected」アプリケーションを使えば、特にソーシャル・ネットワーク、ウェブ・ラジオ、iPhoneのカレンダー機能などを利用できます。その他に、情報およびオフィス・サービスやトラベル&レジャー・プランナーもニューBMW 3シリーズ ツーリングでのロング・ドライブの快適性を高めます。