Sie benötigen Hilfe? Bitte kontaktieren Sie unser Support Team von 9.00 - 17.00 via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Österreich · Artikel.

BMW Group Design erzielt Dreifach-Erfolg beim German Design Award 2013. BMW 6er Cabrio, BMW 1er und Husqvarna Nuda 900 R mit einem der renommiertesten deutschen Designpreise gewürdigt.

Die Gewinner des German Design Awards 2013 stehen fest. Die Expertenjury des Rat für Formgebung hat die herausragendsten Designs mit dem „Preis der Preise“ gekürt und BMW Group Design für das BMW 6er Cabrio, den BMW 1er und die Husqvarna Nuda 900 R ausgezeichnet. Das elegante BMW 6er Cabrio zählte beim diesjährigen German Design Award in der Kategorie „Transportation and Public Space“ zu den Gewinnern. Weitere Anerkennung gab es für den BMW 1er und die Husqvarna Nuda 900 R. Mit der Auszeichnung „Special Mention“ wurden die beiden Fahrzeuge für ihre besonders gelungenen Designaspekte geehrt. Die Preisverleihung findet am 15. Februar 2013 im Rahmen der internationalen Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt statt.

Konzeptfahrzeuge, Designstudien
 

Pressekontakt.

Michael Ebner
BMW Group

Tel: +43-662-8383-9100

E-Mail senden

Autor.

Michael Ebner
BMW Group

München. Die Gewinner des German Design Awards 2013 stehen fest. Die Expertenjury des Rat für Formgebung hat die herausragendsten Designs mit dem „Preis der Preise“ gekürt und BMW Group Design für das BMW 6er Cabrio, den BMW 1er und die Husqvarna Nuda 900 R ausgezeichnet. Das elegante BMW 6er Cabrio zählte beim diesjährigen German Design Award in der Kategorie „Transportation and Public Space“ zu den Gewinnern. Weitere Anerkennung gab es für den BMW 1er und die Husqvarna Nuda 900 R. Mit der Auszeichnung „Special Mention“ wurden die beiden Fahrzeuge für ihre besonders gelungenen Designaspekte geehrt. Die Preisverleihung findet am 15. Februar 2013 im Rahmen der internationalen Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt statt.

 

Mit dem Ziel, innovative und international wirksame Gestaltungstrends zu setzen, stößt der Rat für Formgebung im Rahmen des German Design Awards auf breite Resonanz und gilt nach nur zwei Durchläufen bereits als ein wichtiger Gradmesser für Gestaltungstrends und Markenmehrwert in Deutschland. Wirtschaft und Design erkennen die Initiative damit als Bereicherung für die Kommunikation des deutschen Designgeschehens an und bestätigen den Kurs des Rats mit ihrer regen Teilnahme. Über 1.500 Einreichungen wurden der internationalen Fachjury am 16. und 17. August 2012 in Frankfurt am Main präsentiert. Die 30-köpfige Jury des German Design Award 2013 setzt sich aus Designkennern unterschiedlicher Fachrichtungen zusammen. Diese kommen aus Wirtschaft, Wissenschaft sowie der Gestaltungsindustrie und sind anerkannte Kapazitäten auf ihren Gebieten.

 

Der Wettbewerb zielt darauf ab, innovative und internationale Gestaltungstrends aufzuspüren, aufzuzeigen und zu belohnen. Zur Nominierung für den German Design Award zugelassen sind ausschließlich Produkte, die zukunftsweisend und marktfähig zugleich sind und deren Markteinführung nicht länger als fünf Jahre zurückliegt; Prototypen und Konzepte sind ebenfalls zugelassen. 2013 hat der Rat für Formgebung die Nominierungen in zehn neue Kategorien eingeteilt und den Wettbewerb damit strukturell erweitert. Dazu zählen neben „Transportation and Public Space“ unter anderem die Bereiche „Interactive User Experience“, „Working Spaces“, „Audiovisual and Digital Media“ sowie „Lifestyle“.

 

BMW Group Design wurde in der Vergangenheit bereits mehrfach vom Rat für Formgebung für seine Arbeit ausgezeichnet. Mit dem 2012 erstmals vergebenen German Design Award würdigte die Jury das hochwertige und zugleich wegweisende Design des BMW 5er Touring (Silber), das pure Eleganz und agile Sportlichkeit symbolisiert.

 

Mit seinem unvergleichlich ästhetischen Design setzt das neue BMW 6er Cabrio den Maßstab für exklusives Fahren unter freiem Himmel. Es kombiniert die typischen Proportionen eines BMW Cabrios – lange Motorhaube, zurückversetzter Fahrgastraum, langer Radstand und flache Brüstungslinie – mit einem klassischen Textilverdeck in charakteristischer Finnen-Optik. Kraftvoll modellierte Flächen und die vorwärts strebende Dynamik der Linienführung symbolisieren souveräne Fahreigenschaften. Den sportlichen Charakter erhält das Modell zudem durch die Vorwärtsneigung der BMW Niere am vordersten Punkt der Karosserie, der so genannten Sharknose.

 

Der BMW 1er interpretiert das charakteristische Design der BMW Automobile auf junge und spontane Art. Markante Linien und dreidimensionale Effekte betonen die dynamische Formensprache und verleihen dem Fünftürer der Premium-Kompaktklasse einen individuellen Charakter und die gewohnte Sportlichkeit, die durch die Fahrzeugausrichtung nach vorne zusätzlich verstärkt wird. Besonders fasziniert die Mischung aus Agilität und Kompaktheit: Sie verleiht dem BMW 1er eine authentische, lebendige Präsenz, die Tradition und modernstes Design erfolgreich miteinander in Einklang bringt.

 

Mit ihrem frischen und frechen Look vermittelt die Husqvarna Nuda 900 R ein Gefühl von Agilität, Sportlichkeit und Dynamik. Als erstes Modell der Marke Husqvarna vereint dieses Motorrad die Ingenieurskunst der BMW Group mit elegantem italienischem Flair. In ihrem minimalistischen Design definiert jedes Element das athletische Äußere, das dem Motorrad seine einzigartige dynamische Spannung verleiht. Diese charakteristische Formsprache erstreckt sich bis in das aerodynamisch gestaltete Heck.

 

Die prämierten Modelle erhalten mit dem diesjährigen German Design Award bereits zum zweiten Mal eine Auszeichnung für ihre hervorragenden Designeigenschaften. 2012 sicherte sich der BMW 1er einen ersten Platz beim iF Product Design Award. Die Husqvarna Nuda 900 R wurde für die minimalistische und spannungsreiche Formensprache beim red dot award 2012 mit dem höchsten Qualitätssiegel „best of the best“ gewürdigt. Das BMW 6er Cabrio konnte bereits beim international renommierten Good Design Award 2011 überzeugen.

Dokumente als Download.

Artikel Media Daten

My.PressClub Login

PressClub Streaming

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

CO2-Emissionen & Verbrauch.

Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Angaben wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 und VO (EG) Nr. 692/2008 (in der jeweils gültigen Fassung) ermittelt. Die Werte wurden bereits auf Basis des in den einschlägigen europarechtlichen Rechtsgrundlagen vorgesehenen neuen WLTP-Zyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten.

Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung und können Sonderausstattungen diese Werte erhöhen. Die Spannen berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße. Die Angaben beziehen sich daher nicht auf das konkrete Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Die CO2-Effizienzangaben ergeben sich aus der Richtlinie 1999/94/EG sowie dem Pkw-VIG und verwenden die Verbrauchs- und CO2-Werte des NEFZ zur Einstufung. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und unter diesem Link unentgeltlich erhältlich ist. Darüber hinaus können weitere Details zum konkreten Fahrzeug der beim Händler aufliegenden Typengenehmigung entnommen werden.

Neueste Daten & Fakten.

BMW Group in Österreich: E-Mobilität sorgt für starkes Geschäftsergebnis 2024.
Tue Mar 04 08:00:00 CET 2025
Finanzen, Zahlen, Fakten
Alle anzeigen

Suchoptionen anpassen.

Pressemeldung
Pressemappe
Reden
Daten & Fakten

Search with attachment language.

Englisch
  • Sprache Dateianhang
  • Arabisch
  • Deutsch
  • Englisch
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Jetzt suchen
Zurücksetzen
 
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
 
Login