Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Germany · Article.

Münchener Biennale 2016 - Festival für neues Musiktheater. BMW als Partner über Spielmotor München e.V.

Vom 28. Mai bis 09. Juni 2016 veranstaltet das Münchener Kulturreferat in Zusammenarbeit mit Spielmotor München e.V. die diesjährige Münchener Biennale. Sie ist weltweit das einzige Festival, das ausschließlich Uraufführungen von Werken des neuen Musiktheaters zeigt. Nach Hans Werner Henze und Peter Ruzicka liegt die künstlerische Leitung ab 2016 bei Daniel Ott und Manos Tsangaris.

Unternehmen
·
Kulturengagement
 

Contacto de prensa .

Thomas Girst
BMW Group

Tel: +49-89-382-24753
Fax: +49-89-382-10881

send an e-mail

Autor.

Thomas Girst
BMW Group

Related Links.

München. Vom 28. Mai bis 09. Juni 2016 veranstaltet das Münchener Kulturreferat in Zusammenarbeit mit Spielmotor München e.V. die diesjährige Münchener Biennale. Sie ist weltweit das einzige Festival, das ausschließlich Uraufführungen von Werken des neuen Musiktheaters zeigt. Nach Hans Werner Henze und Peter Ruzicka liegt die künstlerische Leitung ab 2016 bei Daniel Ott und Manos Tsangaris. Die langjährige Kooperation der BMW AG mit der Münchener Biennale im Rahmen der Public-Private-Partnership mit Spielmotor München e.V. ist Teil des kulturellen Engagements am Standort München.

Die diesjährige Münchener Biennale bietet in dreizehn Tagen ein dichtes Programm. Mit dem Leitthema „OmU – Original mit Untertitel“ wird die Vielsprachigkeit des neuen Musiktheaters hinterfragt: Was heißt Originalität, was ist Übersetzung innerhalb des Musiktheaters, seiner Vorlagen, Libretti, Aufführungen, Traditionen, und dergleichen.

„Mit Daniel Ott und Manos Tsangaris haben wir zwei künstlerische Leiter, die Kunstschaffende verschiedener Disziplinen vernetzen, interdisziplinär arbeiten und die Nachwuchsförderung in den Mittelpunkt der Programmgestaltung der ersten von ihnen verantworteten Münchener Biennale stellen,“ so Dr. Hans-Georg Küppers, Kulturreferent der Landeshauptstadt München.

„Musiktheater ist für uns mehr als nur ein genrebezogenes, sinnliches Vergnügen“, stellen Daniel Ott und Manos Tsangaris fest. „Es ist ein offenes Feld, das gesellschaftliche und auch politische Fragestellungen unter besonderen Bedingungen ausleuchten kann.“

Eröffnet wird die Münchener Biennale am 28.5.16 mit den folgenden beiden Stücken:

  • „Sweat of the sun“ nach Werner Herzog; Komposition David Fennessy; Musikalische Leitung Alexander Liebreich / MKO
  • „if this then that and now what“ von Simon Steen-Andersen;
    Komposition: Simon Steen-Andersen; Musikalische Leitung: Hermann Bäumer / Philharmonisches Staatsorchester Mainz

Mehr zum Programm: http://www.muenchenerbiennale.de/programm/spielplan/

Spielmotor München e.V.

1979 gründete die BMW Group gemeinsam mit der Landeshauptstadt München den Verein Spielmotor München e.V. Diese Public-Private-Partnership steht seitdem für internationale zeitgenössische Theater-, Tanz- und Musiktheaterfestivals, die längst überregional etabliert sind. Spielmotor München veranstaltet das SPIELART Festival und ist Partner der Landeshauptstadt München bei der Durchführung der beiden städtischen Festivals Münchener Biennale und DANCE. Damit steht Spielmotor München exemplarisch für das mittlerweile fast fünfzigjährige kulturelle Engagement der BMW Group, das auf Nachhaltigkeit ausgelegt ist. Als Corporate Citizen nimmt das Unternehmen seine gesellschaftliche Verantwortung auch in der Kultur wahr und ist am Standort München um die Förderung zeitgenössischer Kunst und grenzüberschreitender Projekte aller Bereiche künstlerischen Ausdrucks bemüht.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Login

PressClub Streaming

IAA SUMMIT 2025.

Hier klicken

Hier können Sie den On-Demand-Stream der BMW Group Keynote mit der Weltpremiere des neuen BMW iX3 und der BMW Group Pressekonferenz auf dem IAA Summit 2025 ansehen.

CO2 emission information.

Los valores de consumo de combustible, emisiones de CO2 y consumo de energía mostrados han sido medidos de acuerdo al Reglamento Europeo (CE) 715/2007 en su versión actual aplicable. Las cifras mostradas corresponden a un vehículo con configuración básica en Alemania y el rango mostrado considera el equipamiento opcional y el tamaño distinto de llantas y neumáticos disponibles en el modelo seleccionado y podría variar durante la configuración. Los valores han sido ya medidos con la nueva regulación WLTP y han sido extrapolados de vuelta a los valores NEDC equivalentes para asegurar la correcta comparación entre vehículos.

Con respecto a estos vehículos, para temas relativos a impuestos u otros asuntos que dependan de los valores de emisiones de CO2, estos valores de CO2 podrían diferir a los mostrados aquí.

Para más información acerca del consumo de combustible oficial y de las emisiones de CO2 se puede consultar la "Guía de consumo de combustible y emisiones de CO2 de nuevos vehículos" que está disponible en todos los puntos de venta y en IDAE en www.idae.es.

Latest Facts & Figures.

Der neue BMW iX3 - Preisliste für Deutschland.
Tue Sep 09 13:13:41 CEST 2025
NA5
BMW i
Der BMW iX - Preisliste für Deutschland.
Mon Jun 23 09:23:00 CEST 2025
i20
iX
Der BMW X2 - Preisliste für Deutschland.
Mon Jun 16 09:02:00 CEST 2025
F39
Preise
Der BMW X6 - Preisliste für Deutschland.
Wed Jun 11 09:06:00 CEST 2025
G06
Preise
Der BMW X5 - Preisliste für Deutschland.
Wed Jun 11 09:03:00 CEST 2025
G05
Preise
Show all

Search Settings.

Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login