PressClub Italia · Article.
La tradizione come ispirazione: BMW M1 Hommage
Sun Apr 27 19:00:00 CEST 2008 Comunicati Stampa
Uno studio progettuale in onore della BMW M1, prima mondiale al Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2008
Contatto stampa.
Alessandro Toffanin
BMW Group
Tel: +39-02-51610-308
send an e-mail
Autore.
Alessandro Toffanin
BMW Group
Uno studio progettuale in onore della BMW M1, prima mondiale al Concorso
d'Eleganza Villa d'Este 2008
Monaco di Baviera/Cernobbio. In occasione del 30° anniversario della
supersportiva BMW M1, il BMW Group Design porgerà un omaggio a questa
automobile leggendaria nell'ambito del Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2008.
La BMW M1 di Giorgio Giugiaro è stata l'automobile dei superlativi, il veicolo
delle grandi emozioni, con un assetto decisamente degno di un'auto da corsa.
Uno sviluppo introdotto dalla BMW Turbo di Paul Bracq, concept car
rivoluzionaria che, oltre al design pionieristico e funzionale, presentava
anche numerose innovazioni tecniche. Sulla scia di questi due singolari veicoli
è nata la BMW M1 Hommage. Uno studio progettuale in onore dei modelli
precedenti - un segno di competenza, creatività e potenziale del team design
del BMW Group.
"Per BMW tradizione significa sempre anche tradizione vissuta. Trarre
ispirazione dalla propria storia per inventare qualcosa di nuovo. La BMW M1
Hommage Car rappresenta tutto questo in modo straordinario".
Dr. Klaus Draeger, membro del consiglio di amministrazione del BMW Group,
Sviluppo
Particolare punto di forza del BMW Group Design è la capacità di saper
attingere dalla propria storia per farla confluire attivamente nella
strutturazione del futuro. La BMW M1 Hommage è uno studio progettuale nella
tradizione di una BMW Turbo, che rappresenta l'odierna visione di una BMW M1 e
del concept di disposizione centrale del motore. Quest'omaggio testimonia un
design emozionante, che denota tecnica e si integra perfettamente nell'estetica
globale del veicolo.
Il Concorso d'Eleganza Villa d'Este costituisce l'ambientazione perfetta per la
BMW M1 Hommage - un luogo dove si ritrovano le bellezze automobilistiche di
ieri e le concept car e gli studi progettuali di domani. In questa dicotomia
tra tradizione e modernità, il team design del BMW Group permette di accedere
alla propria visione di un futuro automobilistico ispirato dalla storia.
Omaggio alla BMW M1
"Per un'azienda, così come per un prodotto, è importante essere consapevole
delle proprie radici. All'insegna di Giugiaro e Bracq, la BMW M1 Hommage fonde
i valori del design e della tecnica BMW in un'interpretazione molto emozionante
ed entusiasmante".
Christopher E. Bangle, responsabile design BMW Group
Così come la BMW M1 è stata un'auto supersportiva piena di passione e senza
compromessi, così il suo predecessore, la BMW Turbo di Paul Bracq, ha
evidenziato soluzioni tecniche innovative espresse in un design emozionante. La
BMW M1 Hommage rappresenta esattamente questa combinazione - tecnica e design,
razionalità e passione. Costituisce un'interpretazione emozionante e autentica
della BMW M1 e del concept della disposizione centrale del motore da un punto
di vista attuale - l'origine della BMW M1 Hommage si riconosce a prima vista.
Come è ovvio, l'automobile riprende il gioco grafico dei tipici colori della
BMW M1, il nero e l'arancio, e lo interpreta in modo innovativo. Il colore
sviluppato in esclusiva per la BMW M1 Hommage, "Liquid Orange", è una citazione
del classico colore della BMW M1, ma riesce comunque a sorprendere per il gioco
cromatico estremamente cangiante e per una profonda brillantezza. Modella il
linguaggio estroverso delle superfici e suscita un'impressionante alternanza di
superfici concave e convesse nel corpo del veicolo, dando vita a un effetto
decisamente particolare.
Quando si parla della BMW M1, subito si pensa al caratteristico doppio emblema
posto nella parte posteriore, a sinistra e a destra, al di sopra delle luci
posteriori. Questa particolare disposizione dell'emblema BMW contraddistingue
da sempre le vetture BMW con motore centrale. In sede di sviluppo della BMW M1,
il doppio emblema fu il primo elemento costruttivo a essere confermato, ancora
prima che fosse completato il primo schizzo - allo stesso modo, fu subito dato
per assodato che lo portasse anche la BMW M1 Hommage. Altre caratteristiche
particolari derivate dalla BMW M1 sono le aperture nel cofano motore e le
lamelle sul lunotto posteriore e nella linea di separazione nera tra la linea
del tetto e il corpo posteriore del veicolo. Nel complesso, le dimensioni
esterne della BMW M1 Hommage rientrano nell'ordine di grandezza di quelle della
BMW M1, solo l'interasse maggiorato lascia immaginare un abitacolo più grande.
Design emozionante nella dicotomia tra tradizione e modernità
La BMW M1 Hommage utilizza elementi già noti del repertorio progettuale BMW, li
interpreta e li colloca in un nuovo contesto. Nella sua configurazione
confluiscono tradizione e modernità, essa amplia le abitudini visive con nuove
soluzioni progettuali, che si esprimono nella tipica forma BMW. Se per la BMW
M1 il contrasto cromatico era il tema configurativo principale, nella BMW M1
Hommage il contrasto viene riprodotto anche nelle forme. Elementi già noti,
quali le proporzioni tipiche, vengono combinate con linee, superfici e dettagli
nuovi ed entusiasmanti, per una reinterpretazione in chiave moderna della
sempre straordinaria BMW M1.
Alla marcata forma a cuneo di altre autovetture con motore centrale, la BMW M1
Hommage contrappone consapevolmente le tipiche proporzioni BMW. Il cofano
motore relativamente lungo, il passaggio ben definito nel montante "A" e la
grafica allungata del finestrino con il classico gomito, consentono di
identificarla subito come una vera BMW. Le linee orizzontali abbassano il
baricentro ottico del veicolo e danno un'impressione di maestosità. Se la BMW
M1 già presentava proporzioni molto armoniose e sportive, la configurazione
delle superfici non era ancora un tema progettuale esplicito - dominavano temi
grafici ricchi di contrasti. Oggi, tuttavia, oltre alle proporzioni, artefice
dell'alto valore di riconoscimento di un veicolo BMW è soprattutto la
straordinaria configurazione delle superfici. Già da qualche anno, tutti i
modelli BMW recano un linguaggio formale pronunciato e singolare. La
modellazione delle superfici richiede molta esperienza e perizia artigianale ai
massimi livelli. Solo coniugando arte artigianale, tecnologia allo stato dell'
arte e una sensibilità sicura per la personalità di ogni BMW, i progettisti e i
disegnatori possono ottenere quell'effetto sculturale globale che rende unica
una BMW. Di conseguenza, la BMW M1 Hommage coniuga le proporzioni e i temi
grafici della BMW M1 con il linguaggio delle superfici della nuova linea del
design BMW. Una combinazione che conferisce al veicolo una emozionalità
entusiasmante, sportiva e autentica.
La configurazione della parte anteriore della BMW M1 Hommage riprende molto i
temi configurativi della BMW M1: il contrasto cromatico tra le superfici nere
rientrate e il colore dell'auto, i "reni" piccoli e piatti nonché i fari
"invisibili". Tuttavia, la parte anteriore della BMW M1 Hommage costituisce una
novità assoluta per BMW. Ogni elemento ha una funzione. Ad esempio, il
caratteristico doppio "rene" non è solo un tratto distintivo del marchio BMW,
ma coniuga soluzioni in termini di aerodinamica, conduzione dell'aria di
raffreddamento e sicurezza. La conformazione dei fari reinterpreta le luci
anteriori ribaltabili della BMW M1. Come i fari del modello storico, anche
quelli della BMW M1 Hommage sono visibili solo se accesi. Se sono spenti, i
fari anteriori vanno a integrarsi nella configurazione anteriore collocandosi
in modo "invisibile" nella linea nera arretrata - quasi come un faro ribaltato.
Nella fiancata, tutte le linee, le superfici e i dettagli conducono l'occhio
dalla parte anteriore, lungo il cofano motore allungato e il montante "A" ben
definito, per concentrarsi verso il centro del veicolo. Due linee molto
espressive dipartono dalla parte anteriore, percorrono la fiancata e giungono
nella zona del vano motore. Le linee dipartono disciplinate e diritte nella
parte anteriore, abbassano il baricentro ottico della BMW M1 Hommage e
accentuano un assetto di strada molto ribassato. Esse si interrompono,
tuttavia, dal centro dell'automobile. La potenza del design si concentra
proprio nella zona in cui risiede anche la potenza del veicolo - nel motore.
Linee slanciate marcate e sensuali accentuano il concept della disposizione
centrale del motore. Vengono sottolineate la meccanica, l'engineering e la
competenza motoristica del BMW Group.
La linea del tetto della BMW M1 Hommage si snoda piatta, penetra nella parte
posteriore e gira tutto intorno a essa. Viene così disegnata una linea continua
che collega le due fiancate. Su questa linea, nella parte posteriore sopra le
luci, trova posto anche il caratteristico doppio marchio BMW.
"Engineering is beautiful - let's show it!"
L'intera configurazione è estremamente funzionale, ogni dettaglio ha uno scopo.
Temi quali aerodinamica, conduzione dell'aria di raffreddamento e sicurezza
conferiscono sostanza tecnica alla BMW M1 Hommage e ne fanno una vera BMW. Un
significato simbolico assume la configurazione dei "reni" della BMW M1 Hommage,
che svolge diverse funzioni: non è dunque solo un tipico segno distintivo BMW
ma è anche un elemento dell'aerodinamica perfezionata, poiché serve a condurre
l'aria al sistema di raffreddamento del motore e, inoltre, costituisce la parte
anteriore di una crash box - come per la carrozzeria monoscocca di un'
automobile di Formula 1.
Traendo ispirazione dalla costruzione aeronautica, l'intera vettura è inoltre
dotata di un raffinato sistema di conduzione dell'aria che conduce la stessa
attraverso la carrozzeria. Sotto la linea del tetto, ad esempio, nella linea
nera arretrata della fiancata, è collocato il sistema di conduzione dell'aria
di raffreddamento del motore. Piccole lamelle e aperture dirigono il flusso
dell'aria nel vano motore garantendo una sufficiente mandata d'aria.
Visione e ispirazione
"La BMW M1 Hommage denota chiaramente la creatività e il potenziale del team di
design BMW. Un progetto come questo è una fonte di ispirazione preziosa per il
nostro lavoro quotidiano."
Adrian van Hooydonk, direttore design BMW Auto
La BMW M1 Hommage significa molto per il team design del BMW Group, il processo
della sua realizzazione rappresenta simbolicamente tradizione vissuta e
innovazione futura. L'automobile servirà da fonte di ispirazione e darà il via
a una messa in discussione del presente e a una riflessione sul futuro. La BMW
M1 Hommage onora la BMW Turbo e la BMW M1, che con il loro design hanno
precorso i tempi. Inizialmente prevista "solo" come studio progettuale ovvero
miniserie, la loro influenza è evidente ancora oggi - 30 anni dopo.