Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub España · Article.

El motor V10 de altas prestaciones del BMW M5/M6 recibe el premio de "Motor del Año 2005".

Los periodistas internacionales otorgan galardones a seis motores BMW - incluido el Diesel Biturbo de Geometría Variable

Motores y caja de cambios

Contacto de prensa .

Rosa Caniego
BMW Group

Tel: +34-91-3350-586
Fax: +34-91-3350-691

send an e-mail

Autor.

Rosa Caniego
BMW Group

BMW se ha convertido en el primer fabricante que recibe seis galardones
diferentes en un año en el más prestigioso certamen del motor anual, el "Engine
of the Year Awards". Uno de estos reconocimientos ha recaído en el que está
considerado como uno de los diesel más exclusivo del mundo: el biturbo de
geometría variable del BMW 535d.

Además del primer premio "Motor del Año" entregado hoy en la Engine Expo 2005,
celebrada en Stuttgart, al V10 de grandes prestaciones y 507 CV que monta el
BMW M5/M6, los motores BMW también se han hecho con los galardones siguientes:

- Motor V10 de 5.0 litros del M5/M6: Mejor Motor de Nueva Creación 2005
- Motor V10 de 5.0 litros del M5/M6: Motor de Mejores Prestaciones 2005
- Motor V10 de 5.0 litros del M5/M6: Vencedor en la categoría de más de 4.0
litros
- Diesel biturbo de geometría variable 535d de 3.0 litros: Vencedor en la
categoría de 2.5 a 3.0 litros
- Motor de 3.2 litros y seis cilindros del M3: Vencedor en la categoría de 3.0
a 4.0 litros.

Cabe destacar que un motor diesel ?el biturbo de geometría variable de 3.0
litros y 272 CV que utiliza el BMW 535d- ha sido declarado vencedor nuevamente,
en una de las ocho categorías, por un jurado internacional compuesto por 56
reconocidos periodistas.

El motor del BMW M3 se hace con la victoria por quinta vez consecutiva

Esto significa que BMW es la marca que más éxitos ha cosechado en este
certamen, en el que el fabricante de motores de Munich se ha hecho con 26
trofeos en los últimos siete años. El motor de grandes prestaciones de 3.2
litros y 343 CV que monta el BMW M3 es el único modelo que ha recibido el
codiciado galardón por quinta vez consecutiva - un récord sin precedentes.

Este notable motor ha contribuido, de forma decisiva, al éxito continuado de la
marca en este certamen, estableciendo a BMW como la más reconocida compañía
diseñadora y fabricante de motores del mundo. Cuando uno de los miembros del
jurado, Arturo de Andrés, dijo que el motor M3 ha sido concebido para "aquellos
conductores que aprecian la tecnología de primera clase", se refería a este
motor excepcional, de seis cilindros en línea, ágil y potente.

My.PressClub Login

PressClub Streaming

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

CO2 emission information.

Los valores de consumo de combustible, emisiones de CO2 y consumo de energía mostrados han sido medidos de acuerdo al Reglamento Europeo (CE) 715/2007 en su versión actual aplicable. Las cifras mostradas corresponden a un vehículo con configuración básica en Alemania y el rango mostrado considera el equipamiento opcional y el tamaño distinto de llantas y neumáticos disponibles en el modelo seleccionado y podría variar durante la configuración. Los valores han sido ya medidos con la nueva regulación WLTP y han sido extrapolados de vuelta a los valores NEDC equivalentes para asegurar la correcta comparación entre vehículos.

Con respecto a estos vehículos, para temas relativos a impuestos u otros asuntos que dependan de los valores de emisiones de CO2, estos valores de CO2 podrían diferir a los mostrados aquí.

Para más información acerca del consumo de combustible oficial y de las emisiones de CO2 se puede consultar la "Guía de consumo de combustible y emisiones de CO2 de nuevos vehículos" que está disponible en todos los puntos de venta y en IDAE en www.idae.es.

Search Settings.

Comunicado de prensa
Carpeta de Prensa
Discurso
Fact & Figures

Search with attachment language.

Árabe
  • Idioma de archivo adjunto
  • Alemán
  • Castellano
  • Francés
  • Holandés
  • Hungarian
  • Inglés
  • Italiano
  • Árabe
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login