Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Italia · Article.

La BMW M3 compie 20 anni

Indubbiamente è uno dei capitoli di più gloriosi nella storia dell'industria automobilistica e delle competizioni internazionali: la cronaca della BMW M3 - e la success-story continua. Nell'anno 2006 BMW e BMW M GmbH hanno celebrato il 20° compleanno dell'automobile da turismo che ha riscosso i più grandi successi in assoluto. In due decenni sono nate tre generazioni della BMW M3, ognuna di esse unica e leggendaria. La BMW M3 ha predominato nelle gare e anche sulla strada, assumendo ripetutamente il ruolo di avanguardia e di simbolo di una nuova generazione di automobili di serie particolarmente sportive e al contempo adatte alla guida giornaliera; la BMW M3 ha sempre entusiasmato e entusiasma ancora oggi i suoi fedelissimi fan che aumentano di anno in anno

Heritage

Contatto stampa.

Alessandro Toffanin
BMW Group

Tel: +39-02-51610-308

send an e-mail

Autore.

Alessandro Toffanin
BMW Group

Indice 1. La leggenda sportiva BMW M3 compie 20 anni. (Versione riassuntiva) 2 2. La nascita di una leggenda sportiva 5 3. Il successore: con sei cilindri verso il successo 12 4. Continua la storia di successo: la BMW M3 della terza generazione 17 5. La BMW M3 come vettore d'innovazioni 25 6. I modelli BMW M3 29

Indubbiamente è uno dei capitoli di più gloriosi nella storia dell'industria
automobilistica e delle competizioni internazionali: la cronaca della BMW M3 -
e la success-story continua. Nell'anno 2006 BMW e BMW M GmbH hanno celebrato il
20. compleanno dell'automobile da turismo che ha riscosso i più grandi successi
in assoluto. In due decenni sono nate tre generazioni della BMW M3, ognuna di
esse unica e leggendaria. La BMW M3 ha predominato nelle gare e anche sulla
strada, assumendo ripetutamente il ruolo di avanguardia e di simbolo di una
nuova generazione di automobili di serie particolarmente sportive e al contempo
adatte alla guida giornaliera; la BMW M3 ha sempre entusiasmato e entusiasma
ancora oggi i suoi fedelissimi fan che aumentano di anno in anno.

La storia di successo iniziò nel 1986 con la prima BMW M3 costruita sulla base
della BMW Serie 3, progetto E30. Sin dal momento del lancio la sportiva
purosangue entusiasmò non solo gli amanti dello sport automobilistico e gli
esperti di motoristica, ma gli appassionati di automobili di tutto il mondo.
Con i suoi spoiler e parafanghi fortemente allargati essa non passava
inosservata nemmeno da ferma. Anche se la versione stradale soddisfava tutti i
criteri che doveva presentare un'automobile moderna per essere adatta alla
guida di ogni giorno - la vera patria della BMW M3 era il circuito da corsa.
Equipaggiata di un motore a quattro cilindri con tecnica 16 valvole,la BMW M3
conquistò una vittoria dopo l'altra.
Originariamente era stata progettata - per motivi di omologazione - la
produzione di solo 5.000 unità, ma in breve tempo la prima BMW M3 conquistò i
cuori di molti fan. Oltre al convincente concetto di base, fu l'aumento
costante della potenza da 195 CV a più di 238 CV a determinarne il fascino.
Fino alla fine della produzione nel 1991 furono costruite quasi 18.000 vetture,
tra le quali anche la BMW M3 Cabrio.
Le due generazioni successive superarono nettamente queste cifre di vendita.
Già la seconda generazione della BMW M3 (serie E36) fu venduta quasi 72.000
volte, la terza generazione (serie E46) raggiunse addirittura gli 85.000
esemplari.
Questo successo conferma la strategia di BMW M GmbH che prevede il
trasferimento delle caratteristiche sofisticate delle macchine da corsa alla
produzione di serie. Dopo tre generazioni e più di 174.000 automobili vendute
la produzione dell'attuale BMW M3 è terminata nell'anno 2006. Ma già nel 2007
inizierà con la quarta generazione un capitolo nuovo di questa storia
straordinaria.

Il successore di una leggenda
Nel 1992 venne lanciata la seconda generazione della BMW M3, basata sulla Coupé
della E36. Il design esterno si presentò senza grossi spoiler o marcate
bombature dei parafanghi, ma in compenso era stato lavorato molto sotto il
cofano motore. Per la prima volta in una BMW M3 pulsava un motore a sei
cilindri. Grazie a una coppia di 320 newtonmetri nel campo di regime tra i
3.600 e i 6.000 giri/min. e a una potenza di 286 CV, i piloti della macchina
sportiva potevano essere certi di disporre dell'accelerazione sufficiente in
qualsiasi situazione. In un lavoro accurato di dettaglio e attraverso l'
applicazione di una serie di innovazioni tecnologiche, gli ingegneri BMW
riuscirono a realizzare dei dati prestazionali assolutamente eccezionali per l'
epoca. In aggiunta al comando variabile dell'albero a camme VANOS e alle
farfalle singole rivisitate, fu la nuova elettronica del motore - in grado di
elaborare più di 20 milioni di comandi al secondo - ad assicurare l'enorme
potenza del propulsore. Per soddisfare la crescente domanda dei clienti di un
modello a quattro porte, la seconda generazione della BMW M3 fu l'unica a
venire offerta come Coupé, Cabrio e anche come berlina. Il successo fu enorme:
dallo stabilimento di Regensburg uscirono in sette anni di produzione quasi
72.000 unità delle tre varianti di carrozzeria. Inoltre, 700 vetture vennero
assemblate in base al processo Completely Knocked Down (CDK) nello stabilimento
di Rosslyn in Sudafrica.

Continua la saga della BMW M3
L'ultima e attuale generazione della BMW M3 venne lanciata alla fine del 2000.
Essa si basa sulla Coupé della serie E46 ed è caratterizzata da prestazioni
eccellenti, qualità di guida straordinarie e un design indipendente che la
distingue dagli altri modelli della BMW Serie 3.
Soprattutto il modulo anteriore della vettura, sul quale si estende il cofano
motore realizzato in alluminio, si presenta più basso e aggressivo di qualsiasi
altra automobile della BMW Serie 3. Ma una delle principali innovazioni si
nasconde sotto l'incisiva bombatura del cofano motore, il cosiddetto powerdome:
il nuovo motore sei cilindri a potenza maggiorata che eroga 252 kW/343 CV e
funziona secondo il principio dei regimi elevati, derivato dalla Formula 1 e
caratteristico per le automobili della BMW M GmbH. A un regime di 8.000
giri/min. i pistoni del nuovo motore della BMW M3 si muovono a una velocità di
oltre 20 metri al secondo, elevandosi così a delle dimensioni mai raggiunte in
questa categoria automobilistica.

Sulla base di questo modello è stata sviluppata anche la BMW M3 CSL. Grazie a
un propulsore maggiorato con 265 kW/360 CV e all'applicazione radicale del
principio di light-weight design, all'utilizzo dei materiali più moderni come
la materia plastica rinforzata con la fibra di carbonio (CFRP) e il carbonio,
la BMW M3 CSL raggiunge un rapporto peso/potenza di 3,85 kg/CV - un valore che
consente a questa BMW di raggiungere dei livelli di dinamica completamente
nuovi.
Ma il primato di BMW M3 più veloce e più costosa lo detiene un altro modello.
Nel 2001 venne presentata al pubblico la BMW M3 GTR costruita per la LeMans
Series (ALMS) americana. L'automobile attirava l'attenzione non solo per il
proprio aspetto molto grosso e muscoloso ma anche per il proprio propulsore V8
ad alte prestazioni da 4 l di cilindrata che erogava 330 kW/460 CV nella
versione da corsa e 258 kW/350 CV nella versione omologata per la strada.
Questa sportiva era unica anche per un altro aspetto: con un prezzo di circa
250.000 euro era un'offerta assolutamente esclusiva.

Article Offline Attachments.

Article Media Material.

My.PressClub Registrare
 

PressClub Streaming

ANNUAL GENERAL MEETING.

Munich, 13 May 2026.

Watch the webcast of the public session of the 106th Annual General Meeting of BMW AG.

 

open Streaming Website

CO2 emission information.

I consumi di carburante e le emissioni di CO2 riportati sono stati determinati sulla base delle disposizioni di cui al Regolamento CE n. 715/2007 nella versione applicabile al momento dellomologazione.

I dati si riferiscono ad un veicolo con configurazione base effettuata in Germania ed il range indicato considera le dimensioni diverse delle ruote e degli pneumatici selezionati.

I valori sopra indicati sono già stati determinati sulla base del nuovo Regolamento WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) e sono riportati in valori equivalenti NEDC al fine di garantire il confronto tra i veicoli.

Latest Facts & Figures.

Listini MINI validi dal 18 maggio 2026
Mon May 18 10:00:00 CEST 2026
MINI
Listino BMW M5 e BMW M5 Touring
Sun Mar 01 22:40:00 CET 2026
Listini
Listino BMW M4 e BMW M4 Cabrio
Sun Mar 01 22:15:00 CET 2026
Modelli M
Listino BMW M3 e BMW M3 Touring
Sun Mar 01 22:10:00 CET 2026
G80
Modelli M
Listino BMW M2
Sun Mar 01 22:00:00 CET 2026
G87
Modelli M
Show all

Search Settings.

Comunicati Stampa
Press Kit
Discorso
Fact & Figures

Search with attachment language.

Tedesco
  • Lingua file allegato
  • Arabo
  • Diverse lingue
  • Francese
  • Inglese
  • Italiano
  • Spagnolo
  • Tedesco
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Registrare