PressClub Italy · 記事.
MINI al Salone dell’Auto China 2012 di Pechino
Sat Apr 21 00:00:00 CEST 2012 Press Kit
Intoxicating driving fun, ground-breaking efficiency, uncompromising quality and an unmistakable personality have provided the building blocks for the global success of the MINI brand. The one-off premium small car maker is also enjoying increasing popularity in the Chinese market among contemporary, trend-conscious and highly demanding target groups. The diversity of the brand’s model range also helps to enhance its appeal, and the complete MINI family – now comprising six models – is on display at the Auto China 2012 international car show taking place in Beijing from 27 April to 2 May 2012. Auto China 2012 is also the venue for the world premiere of the MINI Clubman Hyde Park. Like the three other takes on the MINI character celebrating their Asian premieres at the Auto China show, this design model vividly showcases the hallmark attributes and values of the MINI brand.
プレス担当者.
Maria Conti
BMW Group
電話番号: +39-02-51610-381
Fax: +39-02-51610-0381
メールを送る
著者.
Maria Conti
BMW Group
(Versione breve)
Inebriante divertimento di guida, efficienza all’avanguardia,
qualità impareggiabile ed una personalità inconfondibile rappresentano
gli elementi base del successo globale del marchio MINI. L’unico
costruttore di piccole auto premium gode di una popolarità crescente
anche nel mercato cinese tra i clienti più all’avanguardia, in
sintonia con le tendenze e molto esigenti. Anche la diversità della
gamma di modelli del marchio aiuta a valorizzare il suo appeal e la
famiglia MINI al completo – ora composta da sei modelli – è in mostra
al Salone Internazionale dell’Auto China 2012 di Pechino dal 27 aprile
al 2 maggio 2012. Auto China 2012 è anche il luogo prescelto per la
prima mondiale della MINI Clubman Hyde Park. Come le altre tre
interpretazioni del carattere MINI che fanno il loro debutto asiatico
al Salone di Pechino, questo modello mette in mostra gli attributi
tipici ed i valori del marchio MINI.
L’onda dei successi del marchio, iniziata con la MINI, la MINI
Clubman e la MINI Cabrio, ha guadagnato un’ulteriore spinta in Cina
grazie all’introduzione del primo modello cinque porte del marchio, la
MINI Countryman. Ora, le due ultime arrivate della gamma, la MINI
Coupé e la MINI Roadster porteranno un’ulteriore crescita. La coppia
di vetture a due posti crea una scelta ancora maggiore per conoscere
in modo personale lo stile tipico MINI ed il divertimento di guida
esclusivo delle auto del marchio.
Gli ultimi modelli in edizione speciale rappresentano ulteriori
motivi di richiamo nella famiglia MINI. Elementi di spicco comprendono
il loro mix estremamente armonioso di design e di equipaggiamenti che
sottolineano gli aspetti esclusivi del carattere MINI. Le radici
storiche del marchio, il suo stile sportivo e la sua stravaganza,
nonché l’aura di qualità tipica di un’auto premium sono tutti elementi
che caratterizzano la MINI Hyde Park, la MINI Baker Street, la MINI
Bayswater e la MINI Convertible Highgate.
Un altro elemento di richiamo che i nuovi modelli MINI in
edizione speciale hanno in comune è l’adozione di quartieri di Londra
per la loro denominazione. A pochi mesi dal momento in cui la capitale
britannica seguirà le orme di Pechino nell’ospitare i Giochi Olimpici,
MINI ha raccolto tendenze all’avanguardia e spunti di stile senza
tempo dalla città che negli anni ha catturato i cuori di visitatori da
tutto il mondo. Hyde Park, il grandioso spazio verde nel cuore della
città, si unisce a Baker Street (di fama letteraria e musicale) e agli
esclusivi distretti residenziali di Bayswater e di Highgate come fonte
di ispirazione per questi modelli unici. La MINI Clubman Hyde Park
rivela un collegamento con il paese di nascita del marchio, con i suoi
colori che rispecchiano un’interpretazione contemporanea del modo
tradizionale del vivere britannico. E’ da notare che questo è il primo
modello di design MINI ad essere offerto in due varianti di
carrozzeria: la MINI Clubman Hyde Park e la MINI Hyde Park.
Elementi di design esclusivi per gli interni e per gli esterni
caratterizzano nello stesso modo le altre tre interpretazioni del
carattere MINI in mostra al Salone di Pechino 2012. Queste
vengono completate da equipaggiamenti di gran classe accuratamente
selezionati. La MINI Baker Street incarna lo stile di tendenza
innovativo, giovane e fresco del marchio, mentre la MINI Bayswater si
concentra principalmente sulla verve sportiva e sulla maneggevolezza
che hanno reso famosa MINI. La peculiarità del terzo modello del trio
è costituita dall’eccezionale piacere di guidare all’aria aperta: la
MINI Convertible Highgate emana un’aura di esclusività ed esprime lo
stile britannico in modo contemporaneo.
Il Salone dell’Auto China 2012 di Pechino offre ai protagonisti
dell’industria automobilistica – sia nazionali sia internazionali – un
importante palcoscenico sul quale presentare i loro ultimi modelli e
novità. Il China International Exhibition Center (Tianzhu) di Pechino
offre una superficie espositiva di oltre 220.000 metri quadrati. Il
Salone Internazionale dell’Automobile si svolge ogni due anni e questa
sarà la dodicesima edizione ospitata dalla capitale cinese. Il suo
significato sia in Cina sia all’estero è aumentato costantemente negli
ultimi anni, parallelamente alla crescita del mercato automobilistico
del paese. Infatti, nel 2010, il Salone ha accolto circa 785.000
visitatori da tutto il mondo.
N.B.: A meno che non venga indicato diversamente, i veicoli
descritti in questa cartella stampa riflettono specifiche di motore e
di equipaggiamento destinate al mercato cinese. Possono variare le
specifiche per altri mercati.