サポートが必要ですか? ご不明な点がございましたら、こちらから support.pressclub@bmwgroup.com 弊社サポートチームまでお問い合わせください。

PressClub Italy · 記事.

Charging ahead – The MINI goes electric.

Head of MINI brand management Sebastian Mackensen and Head of MINI series management Peter Wolf preview the first plug-in hybrid model by the British premium brand.

MINI
 

プレス担当者.

Cristiana Raffaella Lattuada
BMW Group

電話番号: +39-02-51610-710

メールを送る

著者.

Cristiana Raffaella Lattuada
BMW Group

Munich. Hallmark MINI driving fun combined with zero tailpipe emissions. With the introduction of the first plug-in hybrid model by the British premium brand, this will soon be a reality. The series development process for this car has almost been completed. It features a combustion engine and an electric motor enabling purely electric propulsion for the first time in a MINI. This marks the beginning of a new phase for MINI, and offers a glimpse into a future that is charged with excitement for MINI customers and those drivers yet to experience the thrill of a hybrid.

Head of MINI brand management Sebastian Mackensen and Head of MINI series management Peter Wolf offer insight into this new near-series test vehicle, and explain how it retains go-kart feeling in the true spirit of a MINI during a test drive of this model.

“With this model we want to convince MINI customers of the benefits of hybrid drive”, says Mackensen, “and impress everyone who already has hybrid driving experience with MINI’s unique go-kart driving feel.” The key to achieving this lies in intelligent energy management which is used to control how the combustion engine and electric motor operate together. For this reason, the first MINI plug-in hybrid model is not solely focused on efficiency, but uncompromising in pursuit of driving fun.

At first glance, you wouldn’t recognise the test car as a hybrid model. And that’s not because of the camouflage foil used. The charging socket for the high-voltage battery is discreetly integrated in the left Side Scuttle. Everything also looks familiar in the cockpit. The start/stop button in the centre of the dashboard glows yellow instead of red. As usual,  you simply press the button to start the car – this vehicle, however, remains silent as the hybrid model always starts in electric mode. The rpm counter in the instrument cluster on the steering column has been replaced with a power display. Keeping a close eye on this display is particularly worthwhile for the first few kilometres as it informs the driver about the electric motor’s power reserves before the combustion engine fires up. When exactly the combustion engine starts varies depending upon on the vehicle’s speed and the intensity with which the driver operate the accelerator pedal.

“After a short time, the driver gets a feel for this”, promises Wolf. And this new driving experience promises a lot of driving fun. The hybrid MINI makes full use of the electric motor’s entire torque, which is available right from standstill, allowing for catapult-like acceleration. Even after leaving the slower pace of the city, this vehicle maintains its zero-tailpipe emissions at motorway speeds. The high-voltage battery under the rear seats provides power for long-lasting electric driving. AUTO eDRIVE standard mode permits speeds of up to 80 km/h, whilst in MAX eDRIVE mode speeds of up to 125 km/h are possible. For Mackensen this is a question of character: “In a hybrid MINI model, driving electrically must also be an exhilarating experience. This means that entirely electric driving is not limited to speeds of 30 or 40 km/h, but to speeds well beyond city traffic pace."

Testing the vehicle himself, Mackensen puts the car through its paces and demonstrates that you need to step on the accelerator peddle very firmly indeed to activate the second power source. Then things really start happening. With the combined output of both drives, the first MINI hybrid vehicle demonstrates unparalleled acceleration performance when compared with its combustion-only siblings.

However, MINI’s go-kart driving characteristics consists of more than just fast acceleration. Above all, this hybrid MINI has to prove how precisely it handles when taking bends on the most exciting, twisting roads. This is where MINI’s plug-in hybrid concept plays its next trump card. “As far as the chassis and suspension are concerned, nothing changes from the conventionally driven model variants”, says Wolf, “and the set-up benefits a lot from the hybrid concept”. Thanks to the eDrive components, which are positioned very low down at the rear, the car’s centre of gravity is lowered and the weight is evenly balanced between the front and rear axle – ideal for achieving an even higher level of legendary MINI agility.

The Hybrid concept provides yet another benefit: the electric motor transmits its power to the rear wheels, the combustion engine to the front wheels. Since the intelligent energy management is linked to the Dynamic Stability Control (DSC), traction and drive stability are optimised via the drive system. “As soon as there is any risk of drive slip, the second drive unit is activated to provide additional traction when starting off or ensuring a high level of steering precision when cornering”, explains Wolf.

Intelligent energy management offers a further opportunity for both power sources to work together effectively. Driving on the motorway, Mackensen activates a third mode with the eDrive toggle switch: SAVE BATTERY. In this mode, the combustion engine powers the car whilst at the same time, the high voltage battery can retain charge at a constant level or indeed increase charge via a generator. Extended driving in SAVE BATTERY mode enables enough power generation for purely electric driving later.

After driving in SAVE BATTERY mode, the MINI drives back into town in silence at the end of the test drive. The status display in the cockpit reminds the driver to recharge the battery via wallbox or power socket. Refuelling is not necessary yet because the MINI plug-in hybrid model merely took a small sip from the fuel tank. Yet another new dimension of MINIMALISM.

For further details on official fuel consumption figures, official specific CO2 emissions and power consumption of new cars, please refer to the "Manual on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption of new cars”, available at all sales outlets, from Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen and at http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html. Manual CO2 (PDF ‒ 2.7 MB)

 

記事のオフライン添付ファイル

記事のメディア素材

My.PressClub ログイン

BMW Group ストリーミング

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

CO2排出量の情報

"以下は、2017年9月以降に新しく型式認定を受けた車両の消費数値に適用されます。燃料消費量、CO2排出量、エネルギー消費量の数値は、発行、改訂された所定の測定手順(EC規則No.715/2007)に従って取得されたものです。数値は、ドイツにおけるノーマルバージョンの車両のものです。帯域幅は、ホイールやタイヤのサイズ、オプション装備の項目の選択の違いを考慮しており、設定によって変更可能です。

新しいWLTP(""Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedur"")に基づいて得られた数値を、比較のためにNEDC(New European Driving Cycle)に換算しています。ここに記載されている以外の値が、CO2排出量に関する課税やその他の車両関連の税金に使用される場合があります。

新型車両の公式な燃費値およびCO2排出量の詳細については、こちらの「新型乗用車の燃費・CO2排出量・消費電流に関するガイドライン」をご参照ください。: https://www.dat.de/co2/"

最新の企業情報、データ

Listino BMW Motorrad Model Year 2026
Thu Nov 27 17:25:00 CET 2025
Listini
Listino BMW M5 e BMW M5 Touring
Wed Nov 12 22:40:00 CET 2025
Listini
Listini BMW M4 e BMW M4 Cabrio
Wed Nov 12 22:15:00 CET 2025
Modelli M
Listini BMW M3 e BMW M3 Touring
Wed Nov 12 22:10:00 CET 2025
G80
Modelli M
全て見る

フィルタータグを追加

フィルターを送信
すべてクリア
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
ログイン