Do you need help? Please contact our support team from 9 to 17 CET via support.pressclub@bmwgroup.com.

PressClub Canada · Article.

Allocution de monsieur Michel Matte à l'occasion du Salon de l'auto " Luxe - Performance - Passion " de Montréal

, Projets spéciaux - MINI, Groupe BMW du Canada,à l'occasion du Salon de l'auto " Luxe - Performance - Passion " de Montréal. Le 16 janvier 2002

Salons de l'auto

Contact presse.

Jochen Frey
BMW Group

Tel: +1-905-428-5005
Fax: +1-905-428-5086

send an e-mail

Auteur.

Jochen Frey
BMW Group

Allocution de monsieur Michel Matte,
Projets spéciaux - MINI, Groupe BMW du Canada,à l'occasion du Salon de l'auto
" Luxe - Performance - Passion " de Montréal.
Le 16 janvier 2002


La tradition d'excellence se poursuit

Mesdames et messieurs, bonjour et bienvenue
au " baptême " de la MINI.

La MINI est aussi connue qu'Elton John, les Beatles et la Princesse Diana qui,
comme vous le savez peut-être, en ont tous conduit une. C'est donc avec
beaucoup de plaisir que le Groupe BMW introduira la nouvelle MINI au Canada dès
ce printemps.

L'écho du nom MINI résonne dans l'industrie automobile depuis quatre décennies.
En 1959, la MINI incarnait l'avant-garde du design et de la technologie. Mais
en plus d'être une merveille sur le plan technique, elle a touché le c?ur des
gens et de toute une génération. Quarante-deux ans plus tard, les concepteurs
de la nouvelle MINI ont voulu recréer la personnalité, capter l'âme de la MINI
d'origine, mais en utilisant une technologie de pointe qui l'imposerait pour de
bon dans le 21e siècle. Je crois que vous serez d'accord avec moi pour dire
qu'ils ont réussi.

En termes de performances, la MINI Cooper n'a pas vraiment de preuves à faire.
Avec les 115 chevaux du modèle Cooper et les 163 chevaux de la version Cooper
S, il ne fait pas de doute que la MINI a beaucoup de c?ur au ventre.

Mesdames et messieurs, la MINI Cooper.
La MINI est certainement la voiture la plus évoluée de sa catégorie. Ses
performances et sa maniabilité sont remarquables; dès le premier regard, sa
silhouette unique la démarque de toutes les autres. Elle promet de rallumer
chez les acheteurs une flamme d'enthousiasme aussi intense que l'originale.
Elle a été conçue pour plaire à tous, sans distinction d'âge, de classe ou de
nationalité.

Depuis l'arrivée de la nouvelle MINI en Europe au début de 2001, l'intérêt et
la fièvre du public canadien ont grandi de jour en jour. Pour refléter le style
particulier de la MINI, nous avons créé un événement tout aussi unique pour son
lancement au Canada : le programme " Faites la file en ligne " (Get in line
online).

Ce matin, 500 exemplaires de l'édition spéciale de lancement de la MINI Cooper
ont été mis en disponibilité exclusivement sur Internet. L'écran que vous voyez
derrière moi est relié au site et tient le compte des réservations, à mesure
qu'elles sont effectuées en ligne. Je vous invite à garder un ?il sur cet écran
pour voir grimper les chiffres.

Le site de la MINI au Canada a été de plus en plus actif au cours de la
dernière année, et plus de 7 000 personnes se sont inscrites sur le www.mini.ca
afin de recevoir plus d'information sur la MINI. Ces 7 000 personnes ont été
avisées à l'avance du programme " Faites la file en ligne ", mais l'offre est
accessible à tous. À compter de ce matin, n'importe qui peut se rendre sur
notre site et faire la file en ligne pour être parmi les premières personnes au
Canada à posséder une nouvelle MINI.

Le principe du programme " Faites la file en ligne " est très simple. En
entrant sur le site, le client est invité à sélectionner sa couleur préférée
pour la MINI ainsi qu'un concessionnaire MINI. Afin de garantir sa place en
ligne pour acheter l'édition de lancement de la MINI chez le concessionnaire de
son choix, le client devra verser un dépôt non remboursable de 100 $. Ce dépôt
sera remis sous forme de don au " Club garçons et filles du Canada ". Les
réservations seront maintenues en ligne durant 10 jours, ce qui veut dire qu'un
client et son concessionnaire auront exactement 10 jours pour régler la
transaction. Le client aura à remplir les formulaires nécessaires et le
concessionnaire devra faire parvenir l'entente signée par télécopieur à MINI
Canada dans ce délai de 10 jours, sans quoi la place sera remise en
disponibilité.

Offerte au prix de 27 100 $, l'Édition de lancement de la MINI Cooper est
équipée d'une boîte de vitesses manuelle et d'un tachymètre exclusif à cette
édition. Elle sera offerte en trois agencements de couleurs d'extérieur
(rouge/toit blanc, bleu/toit blanc ou argent/toit noir) et chacune comprend un
ensemble d'options spéciales qui en font une MINI vraiment à part, comme par
exemple le volant gainé de cuir, l'aileron arrière, les détails de pare-chocs
en chrome, les jantes de 16 pouces à 5 rayons en alliage, les sièges sport
chauffants, les carpettes et les phares antibrouillard.

Je vous rappelle encore une fois que l'écran derrière moi est relié au site
Internet et affiche en temps réel le total des commandes qui ont été passées en
ligne depuis ce matin.

La MINI Cooper sera vendue au Canada au prix de 24 950 $ et, comme la Cooper S,
elle sera disponible en mars chez les concessionnaires MINI dans 15 villes à
travers le pays, dont Montréal et Laval.

Avec l'arrivée de la MINI sur le marché canadien, l'année 2002 promet d'être
extrêmement stimulante et donnera sans aucun doute naissance à une nouvelle
génération d'inconditionnels, capables d'apprécier la MINI à sa juste valeur
pour sa forte personnalité, ses performances et son énergie.

Je vous remercie de votre attention et vous souhaite de passer d'agréables
moments au Salon de l'auto.


- # # # -

My.PressClub Login

PressClub Streaming

JAPAN MOBILITY SHOW.

Click here

Here you can see the webcast of the BMW Group Keynote at the Japan Mobility Show 2025. 

Search Settings.

Communiqué de presse
Cahier de presse
Discours
Fact & Figures

Search with attachment language.

Français
  • Langue du fichier en pièce jointe
  • Allemand
  • Arabe
  • English
  • Finlandais
  • Français
Updates
Top-Topic

Set publication time.

no Selection
  • no Selection
  • past 24 hours
  • past Week
  • past Month
  • past Year
Submit
Reset
 
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
Login