L’esprit britannique revisité: l’édition MINI Paul Smith.

Londres / Munich. Paul Smith et MINI – deux marques britanniques traditionnelles – ont porté leur partenariat à un nouveau niveau en créant quelque chose d’exceptionnel : la nouvelle édition MINI Paul Smith. Après la MINI STRIP en 2021 et la MINI Recharged by Paul Smith en 2022, le designer britannique apporte désormais son langage de design mondialement connu – « Classique avec une touche » – à la nouvelle famille MINI. Qu’elle soit électrique ou à moteur thermique, cette édition sera disponible pour tous les modèles MINI Cooper 3 portes, 5 portes et Cabriolet, à l’exception des modèles John Cooper Works. Le look et les détails reflètent non seulement le style signature de Paul Smith, mais aussi l’esprit ludique, optimiste et indépendant des deux marques. La MINI Paul Smith Edition célèbre sa première mondiale le 29 octobre au Japan Mobility Show de Tokyo.

« Il est rare de voir deux icônes du design britannique collaborer ainsi, et c’est merveilleux que notre partenariat perdure depuis tant d’années. La MINI Paul Smith Edition a été un vrai privilège et une merveilleuse opportunité… de nouvelles couleurs et des détails inattendus qui seront une agréable surprise », ajoute Sir Paul Smith, exprimant ses impressions sur la collaboration et le nouveau design.

Un look inimitable avec une touche britannique

Alliant le design MINI au style distinctif de Paul Smith : des couleurs extérieures exclusives, des accents sophistiqués et des détails inattendus donnent vie à l’histoire commune de MINI et Paul Smith.

« MINI et Paul Smith incarnent un état d’esprit positif partagé, adoptant la devise de cette édition : ‘Chaque jour est un nouveau départ.’ Notre collaboration célèbre un amour mutuel pour le design et une attention méticuleuse aux détails. Des éléments inattendus, tels que la projection ‘hello’ au sol et l’inscription manuscrite de Paul Smith, font sourire dès l’entrée dans la voiture », déclare Holger Hampf, responsable du design MINI.

La MINI Paul Smith Edition propose trois finitions de peinture extérieure, dont deux exclusives à cette édition : Statement Grey est une interprétation moderne du classique gris Mini Austin Seven de 1959 – une teinte grise claire à reflets bleutés et une déclaration confiante de modernité intemporelle. Inspired White rend hommage de manière contemporaine à la populaire couleur beige Classic Mini, tandis que Midnight Black Metallic, élégant et classique, vient de la famille MINI actuelle.

Quelle que soit la couleur de la carrosserie, la peinture Nottingham Green spécialement créée – en hommage à la ville natale de Sir Paul – ajoute des accents sophistiqués aux rétroviseurs, à la calandre octogonale, aux enjoliveurs de roues avec lettrage Paul Smith et sur l’une des deux variantes de toit.

Outre les variantes de couleur, de nombreux détails caractérisent la signature de Paul Smith et rendent la MINI Paul Smith Edition unique : la « Signature Stripe », un élément central du design du créateur britannique, orne le toit en Nottingham Green à l’arrière côté conducteur. La version alternative du toit présente des rayures élégantes en Jet Black de différentes épaisseurs, mates et brillantes. La MINI Cooper Cabriolet Paul Smith Edition est livrée avec une capote noire.

Tous les véhicules de l’édition sont équipés de jantes en aluminium noires 18 pouces Night Flash Spoke avec vernis teinté Dark Steel. Le logo MINI à l’avant et à l’arrière est proposé dans un nouveau design Black Blue, complétant la composition des couleurs Paul Smith et MINI. Sur la bande horizontale noire à l’arrière, la signature de Paul Smith fait référence à l’esprit créatif derrière le design du véhicule.

Sobriété et élégance britanniques à l’intérieur

Le caractère britannique se reflète également à l’intérieur, avec de nombreux éléments arborant un look moderne et élégant. Les surfaces tricotées du tableau de bord et des panneaux de porte apparaissent en noir, tandis que les tissus Paul Smith avec motifs rayés ton sur ton inspirent la structure spéciale du tableau de bord. Les sièges sport Nightshade Blue en Vescin présentent un textile tricoté sur les épaules et les appuie-têtes. Inspirée de la Signature Stripe, la couture décorative sur la bande textile du volant est conçue dans des couleurs vives – typiquement Paul Smith.

L’affichage rond au centre du cockpit arbore l’un des trois fonds Paul Smith différents en mode personnalisé. De petits détails discrets soulignent l’influence du design britannique – mais aussi le caractère ludique du designer : à l’ouverture des portes, le conducteur et le passager avant sont accueillis par un « Hello » manuscrit projeté au sol, ainsi que par la devise de Smith « Every day is a new beginning » sur le seuil de porte, reflétant l’état d’esprit positif des deux marques. Un graphisme stylisé d’un « lapin » dessiné à la main par Paul Smith sur le tapis complète les détails intérieurs.

Une collaboration qui mêle héritage britannique, créativité audacieuse et sophistication contemporaine

MINI et Sir Paul Smith : deux icônes liées non seulement par leur héritage britannique, mais aussi par des collaborations exclusives aboutissant à un style unique. Leur histoire de succès créatif commun a débuté en 1998, lorsque le designer a créé une édition limitée de la Mini classique : une couleur bleue spécialement conçue et des jantes anthracite assorties ont donné au modèle emblématique la signature de Paul Smith.

Pour célébrer les 40 ans de la Mini classique en 1999, le créateur de mode a habillé une pièce unique dans son design rayé caractéristique, utilisant 86 rayures de 26 couleurs.

En 2021, la MINI STRIP a fait sa première mondiale : un véhicule conçu uniquement avec ce que Paul Smith considérait comme absolument nécessaire. Le résultat fut une voiture personnalisée unique qui, malgré son design minimaliste et conformément au principe de Smith « classique avec une touche », ne manquait pas de détails inattendus et soignés.

En 2022, Paul Smith est retourné aux racines de la collaboration avec la MINI Recharged by Paul Smith. Un classique a été modernisé : une Classic Mini de l’édition MINI Paul Smith 1998 transformée en véhicule électrique contemporain. Avec un accent sur la qualité et la fonctionnalité, un véhicule actuel a été créé, rendant hommage à la tradition et à l’héritage de la Mini classique.

Collection Paul Smith MINI

Mais ce n’est pas seulement Sir Paul Smith qui inspire MINI avec ses idées créatives – l’inspiration fonctionne aussi dans l’autre sens : le designer utilise à plusieurs reprises MINI comme motif sur des pièces exclusives de ses collections. Pour célébrer le lancement de la MINI Paul Smith Edition, Paul Smith sortira une collection capsule de sacs inspirés des détails de cette dernière collaboration MINI.

Pour toute demande, veuillez contacter :

Corporate Communications

Franziska Liebert, porte-parole MINI
Tél : +49-151-601-28030
E-mail : franziska.liebert@mini.com

Micaela Sandstede, responsable communications MINI
Tél : +49-176-601-61611
E-mail : micaela.sandstede@bmw.de

Michaela Martinus, porte-parole MINI Design
Tél : +49-160-963-13773
E-mail : michaela.martinus@bmwgroup.com